- 拼音版原文全文
咏 凫 宋 /文 同 双 双 纹 羽 弄 清 漪 ,全 得 天 真 似 尔 稀 。万 顷 沧 波 供 口 腹 ,一 梁 寒 日 晒 毛 衣 。雨 归 别 岛 呕 唲 语 ,风 度 前 滩 翕 呷 飞 。好 向 口 流 最 深 处 ,等 闲 休 要 上 渔 矶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别岛(bié dǎo)的意思:形容人或事物相互分离,关系疏远。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。
毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。
呕唲(ǒu ér)的意思:形容嘴巴张得大而难看,也形容言辞粗俗、无礼。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
翕呷(xī xiā)的意思:形容人们相互交流、互相学习的情景。
闲休(xián xiū)的意思:指空闲的时间,没有事情要做或没有工作安排的时候。
向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。
渔矶(yú jī)的意思:指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。
真似(zhēn sì)的意思:真实如实、真像、非常相似。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 注释
- 双双:两只。
纹羽:有图案的羽毛。
清漪:清澈的涟漪。
天真:天真烂漫。
尔稀:少见。
万顷:极言面积广大。
沧波:苍茫的水面。
口腹:食物和生存。
毛衣:羽毛。
雨归:雨后归来。
别岛:离开岛屿。
呕唲语:咕噜咕噜的声音。
风度:在风中。
前滩:前面的海滩。
翕呷飞:轻快地飞翔。
中流:水流中央。
渔矶:钓鱼的石头。
- 翻译
- 两只鸟儿在清澈的水面戏水,它们的天真无邪仿佛罕见。
广阔的湖面是它们的食物来源,寒冷的日光照射在它们的羽毛上。
雨后它们回到小岛发出咕噜声,风中它们在海滩上轻快地飞翔。
最好是在水流最深的地方,轻易不要靠近渔夫的钓鱼石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的水鸟戏水图景,通过对水鸟行为的细腻描写,展现了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
“双双纹羽弄清漪,全得天真似尔稀。” 这两句描绘的是水鸟在清澈的水面上嬉戏的情景,其羽毛纹理清晰,显得格外天真无邪,如同稀有的珍珠一般。
“万顷沧波供口腹,一梁寒日晒毛衣。” 这两句则是从水鸟觅食和晾晒的角度展示其生存状态。万顷沧波为水鸟提供了丰富的食物来源,而一梁寒日下,水鸟在石上晾晒着它们的毛羽,以保持温暖。
“雨归别岛呕唲语,风度前滩翕呷飞。” 这两句描写的是水鸟在雨后回到自己的栖息地时发出的声音,以及在风中飞翔的情形。通过这些细节,诗人传达了对自然界生命活力和动态美的感受。
“好向中流最深处,等闲休要上渔矶。” 最后的两句表达了诗人想要到水流最深处去观赏水鸟,或是想要在那里安放渔矶享受那份宁静与悠然。这里既有对自然的向往,也有对于平和生活的追求。
整首诗语言生动,意境清新,通过对水鸟生态的细腻描写,表现了诗人对大自然的热爱以及内心的宁静与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢