小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鼠败书》
《鼠败书》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[陌]韵

云归雨亦止,鸦起窗既白。

秋宵未为永,不寐如岁隔。

平明下榻,亦未暇冠帻。

检校上书狼籍鼠啮迹。

食箪与果笾,攘取初不责。

侈然四出乃至方册

坐令汉箧亡,不减火厄

向能畜一猫,狡穴讵弗获。

缄縢荡然追咎亦何益。

惰偷自戒鼠辈安足磔。

(0)
拼音版原文全文
shǔbàishū
sòng / yóu

yúnguīzhǐchuāngbái

qiūxiāowèiwèiyǒngmèisuì

píngmíngwèixiáguānjiǎnxiàoànshàngshūlángjièshǔniè

shídānguǒbiānrǎngchūchǐrángǎnchūnǎizhìbàofāng

zuòlìnghànqièwángjiǎnqínhuǒè

xiàngnéngchùmāojiǎoxuéhuò
jiānténgyòudàngránzhuījiù

duòtōudāngjièshǔbèiānzhé

诗文中出现的词语含义

安足(ān zú)的意思:满足、足够

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

侈然(chǐ rán)的意思:形容过分奢华、浪费的样子。

荡然(dàng rán)的意思:形容心情或精神状态异常激动或动荡不安。

惰偷(duò tōu)的意思:指懒散偷懒的人。

方册(fāng cè)的意思:指掌握了各种技能和知识的人。

火厄(huǒ è)的意思:指火灾或灾祸。

缄縢(jiān téng)的意思:指用绳子或带子将书卷等缚起来,比喻文书或信件密封,暗指不公开或保密。

检校(jiǎn jiào)的意思:检查校正,核对修正。

狡穴(jiǎo xué)的意思:指狡猾的人藏身的地方或手段。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

乃至(nǎi zhì)的意思:表示强调某种程度上的连续性或扩展性,甚至达到更高的程度。

平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。

秦火(qín huǒ)的意思:秦火是指烽火,起源于中国古代秦朝时期的军事用语,意为军事警报或战争的征兆。

秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。

攘取(rǎng qǔ)的意思:攘夺、夺取

上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。

鼠辈(shǔ bèi)的意思:指那些卑鄙、无耻、下贱的人。

四出(sì chū)的意思:四处分散或四面八方

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

下榻(xià tà)的意思:指暂时歇脚、住宿。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。

追咎(zhuī jiù)的意思:指追究责任,追查过错并予以惩罚。

自戒(zì jiè)的意思:自我警戒、自我反省。

坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。

注释
云归:云消散。
鸦起:乌鸦飞起。
秋宵:秋天的夜晚。
不寐:难以入睡。
平明:黎明。
冠帻:戴帽子。
狼籍:杂乱无章。
鼠啮:老鼠咬噬。
食箪:食物竹篮。
攘取:随意拿取。
侈然:放纵的样子。
汉箧:古代的书籍。
秦火:秦朝焚书的历史事件。
狡穴:老鼠洞。
缄縢:捆扎的绳索。
惰偷:懒散的小偷。
鼠辈:指老鼠。
翻译
云雨停歇天放晴,乌鸦飞起窗户亮。
秋夜虽长我难眠,仿佛隔了一年长。
黎明匆匆下床榻,匆忙间忘了戴帽巾。
查看桌上的文书,凌乱不堪有鼠迹。
食物竹篮和果盘,随意拿取无人责怪。
我竟放纵大胆,连书籍都敢糟蹋。
这导致珍贵文献丢失,不亚于秦朝的大火灾。
若早有一只猫,鼠窝岂能逃过抓捕。
如今绳索已解开,再追究也无济于事。
懒散偷窃应自省,这些小鼠何足挂齿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《鼠败书》,描绘了诗人清晨醒来发现书籍被老鼠破坏的场景。首句“云归雨亦止,鸦起窗既白”以自然景象开篇,暗示天已放晴,但诗人的心情并未因之开朗,反而因为书籍受损而心情沉重。接下来的诗句“秋宵未为永,不寐如岁隔”表达了诗人对夜晚漫长和无法入睡的无奈,仿佛度日如年。

诗人早晨匆忙起床,看到桌上散乱的书籍,有的被老鼠咬过,满目疮痍,“食箪与果笾,攘取初不责”描述了鼠辈的肆虐,他并未责怪它们,只是感叹自己的疏忽。诗人反思如果当初有只猫,或许能防止这场损失,但现在说什么都晚了,“向能畜一猫,狡穴讵弗获”。最后两句“缄縢又荡然,追咎亦何益”表达了对过去未能妥善保管书籍的懊悔,以及对未来的警醒,决定要自我约束,不再让鼠辈得逞。

整首诗通过日常小事,寓言般地揭示了人与鼠的斗争,以及对疏忽和懒惰的自省,语言质朴,情感深沉。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和郭员外题万里桥

万里桥头独越吟,知凭文字写愁心。

细侯风韵兼前事,不止为舟也作霖。

(0)

中秋月

古今逢此夜,共冀泬㵳明。

岂是月华别,祗应秋气清。

影当中土正,轮对八荒平。

寻客徒留望,璿玑自有程。

(0)

酬张秘书因寄马赠诗

满城驰逐皆求马,古寺闲行独与君。

代步本惭非逸足,缘情何幸枉高文。

若逢佳丽从将换,莫共驽骀角出群。

飞控著鞭能顾我,当时王粲亦从军。

(0)

辋川集二十首.漆园

好闲早成性,果此谐宿诺。

今日漆园游,还同庄叟乐。

(0)

至日荷李常侍过郊居

贱子守柴荆,谁人记姓名。

风云千骑降,草木一阳生。

礼异江河动,欢殊里巷惊。

称觞容侍坐,看竹许同行。

遇觉沧溟浅,恩疑太岳轻。

尽搜天地物,无谕此时情。

(0)

状春

含春笑日花心艳,带雨牵风柳态妖。

珍重两般堪比处,醉时红脸舞时腰。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7