- 拼音版原文全文
巡 历 属 部 留 题 青 帝 观 宋 /宋 禧 按 部 到 天 孙 ,因 过 清 静 轩 。山 尖 覆 云 盖 ,石 罅 迸 松 根 。危 磴 关 河 路 ,远 林 桑 柘 村 。闲 邀 羽 人 话 ,洞 究 五 千 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
按部(àn bù)的意思:按照一定的步骤或顺序进行。
洞究(dòng jiū)的意思:深入探究事物的本质和真相。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
河路(hé lù)的意思:指水流奔涌,河流泛滥,道路被淹或被冲毁的景象。
清静(qīng jìng)的意思:指环境安静、没有喧嚣和嘈杂。
人话(rén huà)的意思:指直接、真实、坦诚的言语或表达方式。
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
山尖(shān jiān)的意思:形容山峰高耸、尖锐。
石罅(shí xià)的意思:石头的裂缝
松根(sōng gēn)的意思:指事物的根基不牢固,容易动摇或崩塌。
天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。
危磴(wēi dèng)的意思:形容地势险峻,道路崎岖艰险。
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
云盖(yún gài)的意思:云层覆盖,形容云彩密布遮蔽天空。
五千言(wǔ qiān yán)的意思:形容能言善辩,口才极好。
- 注释
- 天孙:古代神话中的织女,这里指仙女或高洁的女性。
清静轩:清净的小屋,可能是一个隐居或修行的地方。
覆:覆盖。
石罅:石头的缝隙。
危磴:险峻的台阶。
关河路:河流和山路,形容道路艰险。
羽人:仙人,古代传说中长有翅膀的人。
五千言:可能指的是道教经典《道德经》或其他古代典籍,五千言代表其内容丰富。
- 翻译
- 我上山拜访天孙仙女,顺道经过清静的小屋。
山顶云雾缭绕,石头缝隙中生长出松树根。
陡峭的石阶连接着河流道路,远处的树林环绕着桑柘村落。
悠闲地邀请仙人交谈,深入探讨那五千年的经文秘言。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游览青帝观的景象和心境。"按部到天孙, 因过清静轩"表明诗人循序渐进,经过一处清幽宁静的地方,这里的“天孙”可能指的是某个高峻的山峰,而“清静轩”则是观内的一处建筑或平台。接下来的"山尖覆云盖,石罅迸松根"生动地描绘出山势雄伟、云雾缭绕和岩石间长满苔藓的自然景象。
第三句"危磴关河路,远林桑柘村"则转换了场景,诗人步履崎岖的小道上,穿行于关口和河流之间,目之所及是远处的树林和桑麻丛生的乡村。这一部分勾勒出一个遥远幽深、交通不便的山区画面。
最后两句"闲邀羽人话,洞究五千言"表明诗人在观内与道士或隐逸之人进行了悠闲而深入的交谈,这里的“五千言”可能指的是《道德经》等道家经典,或者是泛指广博的知识和智慧。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对内在精神世界的探讨,展现了诗人对于清净、智慧和超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢