《饯骆四二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
秉烛（bǐng zhú）的意思：手持蜡烛，指代亲自主持或亲自负责。
欢赏（huān shǎng）的意思：欣赏，喜爱
甲第（jiǎ dì）的意思：指官员的宅第或住宅。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
离忧（lí yōu）的意思：摆脱烦恼和忧愁，消除心中的痛苦和困扰。
良宵（liáng xiāo）的意思：指美好的夜晚或愉快的夜晚。
林会（lín huì）的意思：指众多人聚集在一起，互相交流、讨论的场合。
驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。
赏地（shǎng dì）的意思：赞美土地的美好。
霜吹（shuāng chuī）的意思：指秋天的寒冷已经到来。
无已（wú yǐ）的意思：没有止境，无法满足
星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 注释
- 甲第：富贵人家。
驱车：驾车出游。
良宵：美好的夜晚。
秉烛：手持蜡烛。
竹林会：竹林隐士的聚会。
酒献：举杯共饮。
菊花秋：菊花盛开的秋季。
霜吹：寒霜吹过。
星河：银河。
漫不流：漫天流淌。
重嗟：再次感叹。
欢赏地：欢乐赏景之地。
翻召：唤起。
别离忧：离别的忧虑。
- 翻译
- 富贵人家驾车出游，美好的夜晚手持蜡烛畅游。
人们追寻竹林隐士的聚会，举杯共饮庆祝菊花盛开的秋季。
寒霜吹过不停歇，银河星光漫天流淌。
再次感叹欢乐赏景之地，却唤起了离别的深深忧虑。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚宴游之乐的诗篇。开头“甲第驱车入，良宵秉烛游”两句，通过驾车进入某地并手持蜡烛夜游的情景，营造出一种优雅而神秘的氛围。“人追竹林会，酒献菊花秋”则显示了诗人与友人在竹林中举行宴会，享受着秋日美好时光及自然之美。接下来的“霜吹飘无已，星河漫不流”两句，以清冷的霜气和广阔的星空为背景，描绘出一种超脱世俗的境界。
最后，“重嗟欢赏地，翻召别离忧”则表达了诗人对当前美好时光的珍惜，以及对即将到来的分别之忧的复杂情感。整首诗通过对夜晚景色的描绘和内心情感的抒发，展现了古代文人特有的审美情趣和生活态度。
在艺术表现上，这首诗语言流畅，意境幽远，情感真挚，是一篇集观赏、思索与情感表达为一体的佳作。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢