小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏芙蓉与菊花》
《咏芙蓉与菊花》全文
宋 / 杜范   形式: 古风  押[麻]韵

秋光浓欲滴,结束东篱花。

糁糁点缀戢戢参差

渊明好事,言乐酌流霞

谁云制颓龄,为与霜争华。

映水开芙蓉丽色如春葩。

谩以拒为名,青女不能加。

持此问渊明,何乃齿牙

门外风如箭,黄落满天涯。

(0)
拼音版原文全文
yǒngrónghuā
sòng / fàn

qiūguāngnóngjiéshùdōnghuā

shēnshēnfēndiǎnzhuìxiāngcānchà

yuānmíngtàihǎoshìyánzhuóliúxiá

shuíyúnzhìtuílíngwèishuāngzhēnghuá

yìngshuǐkāiróngchūn

mànwèimíngqīngnéngjiā

chíwènyuānmíngnǎilìn齿chǐ

ménwàifēngjiànhuángluòmǎntiān

诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

齿牙(chǐ yá)的意思:指尖锐的牙齿,形容凶恶猛烈的攻击。

点缀(diǎn zhuì)的意思:装饰、衬托,使事物更加美好。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

何乃(hé nǎi)的意思:用于疑问或反问,表示不解、迷惑、惊讶等情感。

戢戢(jí jí)的意思:形容人的神情严肃,不敢有丝毫轻慢。

结束(jié shù)的意思:在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充,使其更加完美。

篱花(lí huā)的意思:指花朵开放在篱笆上,形容美好的事物不被人珍惜或欣赏。

丽色(lì sè)的意思:指美丽的颜色或美好的景色。

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。

青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

糁糁(shēn shēn)的意思:形容食物的味道鲜美可口。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

颓龄(tuí líng)的意思:指一个人年龄尽管尚轻,但精神状态却显得老态龙钟,意志消沉,毫无朝气。

相参(xiāng cān)的意思:相互辉映,相得益彰

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

翻译
秋日阳光浓郁得仿佛要滴落,东篱边的花朵即将凋零。
点点滴滴的花瓣散落,错落有致地排列。
陶渊明太过喜好美好事物,他说欣赏美酒如观赏天边的流霞。
谁说这样的美景能延缓衰老,它正与秋霜竞相绽放。
水中倒映出芙蓉的美丽,色彩如同春天的花朵。
人们徒然以‘拒’为名来抵挡,连霜神也无可奈何。
我拿着这美景去询问陶渊明,为何他却不愿开口赞美。
门外秋风吹过,犹如利箭,黄叶飘满天地。
注释
浓欲滴:形容秋光浓厚得仿佛要滴落。
结束:指花期将近。
戢戢:形容花瓣密集交错。
颓龄:衰老的年华。
霜争华:与秋霜比美。
芙蓉:荷花。
丽色:美丽的色彩。
青女:古代神话中的霜神。
何乃:为何竟然。
风如箭:形容秋风疾速。
黄落:黄叶飘落。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋季花卉竞妍的图景,通过对秋光、东篱花、芙蓉和菊花等自然物象的细腻描写,表现了诗人对自然美景的欣赏和情感寄托。

"秋光浓欲滴"一句,刻画出秋日暖阳照射下的明媚景色,如同油脂欲滴,形象生动。紧接着"结束东篱花"表明随着秋天的到来,花朵也逐渐凋谢,这里"结束"字眼传达了一种自然轮回中的收尾之感。

接下来的"糁糏纷点缀,戢戢相参差"则是对东篱花末落之态的细致描绘。"糁糏"形容花瓣轻盈细碎,而"戢戢"一词则透露出一种坚硬不屈的意象,这里可能隐喻着诗人面对岁月更迭时保持的坚守。

"渊明太好事,言乐酌流霞"中,"渊明"或指晋代诗人陶渊明,以其清高脱俗著称。这两句通过设想古人陶渊明对美景的喜悦,以及他可能的话语和饮酒的情景,表达了诗人对于自然之美以及与之共鸣的愿望。

"谁云制颓龄,为与霜争华"则是诗人在感叹时光易逝,生命如同朝露,不禁发出对抗岁月、争取青春之美的感慨。这里"制颓龄"意指对抗年华的流逝,而"为与霜争华"则表现了诗人对于自然中花朵保鲜不败的向往。

以下几句"映水开芙蓉,丽色如春葩。谩以拒为名,青女不能加",描绘了芙蓉盛放的情景,其中"映水开芙蓉"展示了芙蓉花朵在秋水中的倒影,与其本身的美丽交相辉映,而"丽色如春葩"则是对芙蓉之美的直接赞叹。紧接着"谩以拒为名,青女不能加"中"青女"或指芙蓉,以其清雅脱俗自况,这里表达了诗人对于这份美丽的珍视和保护之情。

最后两句"持此问渊明,何乃吝齿牙。门外风如箭,黄落满天涯"则是诗人以一副对话形式,自问自答地表达了对于自然之美不能全部拥有和保留的无奈与感慨。在这里,"持此问渊明"中"此"可能指代前文所述之景象,而"何乃吝齿牙"则是诗人在质疑古人陶渊明为何吝啬不肯分享其对于美好事物的珍视。最后一句"门外风如箭,黄落满天涯"则是对秋日景象的再次描绘,"风如箭"形容秋风之急切,而"黄落满天涯"则表现了秋叶纷飞,覆盖大地的情景。

总体而言,这首诗通过细腻的自然物象和丰富的情感色彩,展现了一幅秋日花间的美丽画卷,并且以此寄托了诗人对于自然之美、生命之有限以及时代流逝的深刻感悟。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

寒妆

今朝且不系香缨,覆额貂冠衬发明。

赵姊丰容灯下好,谢娘神味雪中清。

泥人更此香鬟媚,隔座终闻画屧轻。

笑把手抄诗一卷,问郎堪否号书生。

(0)

临去

来何缓缓去匆匆,朱角门西小院东。

一剪晴波劳远送,两番平视竟通融。

神情意致都闲雅,坐立行时不苟同。

那似小家羞涩态,见人先自下帘栊。

(0)

露立

合既无缘竟别离,可堪相见又时时。

风来水面非关约,月上梢头未可期。

厚施恩情消薄福,浅尝滋味耐深思。

明知取冷难身熨,痴立空庭任露滋。

(0)

卜算子·其一

小袖依高楼,半露梅红色。

才掩纱窗却又开,此意无人识。

深锁玉阑干,再见无由得。

惟有雕梁紫燕儿,泥语妆台侧。

(0)

浣溪沙·其五

疏雨来时嫩蕊倾。金丸落处彩鸾惊。

从来好梦不分明。

缱绻非关今世孽,凄凉频忆旧时情。

此生此事勾牵萦。

(0)

金菊对芙蓉.客中怀张景龙

渺渺征途,劳劳倦客,此生长在他乡。

怅良朋别后,岁月偏长。

浮云流水天涯外,料南鸿、应到钱塘。

知君独对,小轩修竹,尽日徜徉。望里露白葭苍。

恨名牵利缚,未办归航。纵新词细读,难慰思量。

风雨驿亭鸡欲唱,忆同游、晓梦迷茫。

何时归去,分题刻烛,重醉西窗。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7