小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛子舒赴华亭船官》
《送薛子舒赴华亭船官》全文
宋 / 翁卷   形式: 五言律诗  押[庚]韵

君到云间日,应分二陆名。

县图山色少,井味海潮并。

剡局三年印,春风半月程。

野人因买鹤,曾向此中行

(0)
诗文中出现的词语含义

半月(bàn yuè)的意思:半个月亮,表示时间的一半。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

二陆(èr lù)的意思:指两次失败或两次损失。

海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

应分(yīng fèn)的意思:应当分配;应当得到的份额或地位。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。

翻译
当你到达那云雾缭绕的地方,应该会知道陆游和陆机的名声。
那里的山色在县图上显得稀少,井水的味道与海潮并存。
你在剡溪任职三年,春风中踏上归程只有半月。
我这个乡下人因为想买鹤,曾途径这里。
注释
君:你。
到:到达。
云间:云雾缭绕的地方。
日:时候。
应:应该。
分:知道。
二陆:陆游和陆机(古代两位著名文人)。
县图:县里的地图。
山色:山景。
少:稀少。
井味:井水的味道。
海潮:海的味道。
剡局:在剡溪任职。
三年:三年时间。
印:任期。
春风:春风中。
半月:半月时间。
野人:乡下人。
因:因为。
买鹤:想买鹤。
曾:曾经。
向:向来。
此中:这里。
鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为朋友薛子舒赴任华亭船官而作的送别之作。诗中以"君到云间日"起笔,形象地描绘了薛子舒即将前往的华亭之地,暗示其旅程将穿越云雾缭绕的高山,寓意着前程似锦。接着,诗人提及薛子舒将享有如陆机、陆云般的文名,暗指他在新的职位上也将有所作为。

"县图山色少,井味海潮并",通过描绘华亭的山水特色和独特的井水味道,展现了当地风土人情,表达了对友人的祝福和对新环境的好奇。"剡局三年印"则暗示薛子舒将在华亭任职三年,期待他在此期间能留下深刻的印记。

最后两句"春风半月程,野人因买鹤,曾向此中行",以春风和买鹤的典故,寓言薛子舒的旅程如同春风一般轻快,而自己也曾因相似的经历而与华亭结缘。整首诗情感真挚,既表达了对友人的祝愿,也流露出诗人对友人新生活的向往和对过往友情的怀念。

作者介绍
翁卷

翁卷
朝代:宋   字:续古   籍贯:乐清(今属浙江)

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。
猜你喜欢

渡泸篇

三方鼎立英雄争,瓠壶夜缚成都惊。

丞相渡泸泸水清,有蚕可市刀可耕。

万井烧盐卬火赤,丞相自临添火色。

五丈原头星化石,薄田十顷桑八百。

(0)

村舍杂咏三首·其一

纳纳乾坤万事慵,竹床蒲枕草堂东。

镜中身世看蓬鬓,溪上云山付短筇。

帘捲燕飞梅雨过,画长人静绿阴重。

虞琴更结平生好,时复开弦对晚风。

(0)

秋水

交秋溪水清,历历见其底。

木叶何纷纷,白石复齿齿。

静言寻其幽,萧萧杂葭苇。

水鸟冲人飞,游鱼衔藻起。

转入荒且寒,苔色无乃是。

遥闻渔者歌,前溪暮霞紫。

(0)

送同年钟美宣乃叔还乡

紫陌春回雪自消,御沟流水碧迢迢。

行人欲赠新杨柳,催唤东风长绿条。

(0)

题梅泉

君不见东家郎,千金买得姚家黄。

又不见西家子,万金买得魏家紫。

姚黄魏紫虽繁华,金多方才买得花。

一朝金尽花亦尽,东家胡蝶飞西家。

争似东阳隐君好,不种閒花与閒草。

屋头梅树八九株,舍下泉流刚一沼。

疏泉种梅梅已成,梅皎洁兮泉清泠。

万顷寒光浸明月,一枝疏影涵清冰。

翠禽亭亭花外宿,白鸟洋洋波面浴。

天然画出西子湖,彷佛移来博罗谷。

隐君真能耐岁寒,迥无半点红尘干。

或时对花鼓焦尾,或时汲月煎龙团。

左招姑射仙,右揖凌波女。

翩然跨青鸾,调笑启玉齿。

我方受此尘网缠,因风渴想梅花泉。

安得饮泉花底眠,我歌君和逍遥篇。

抛却宇宙三千年。

(0)

陈烈女辞

懿彼女萝草,托根空谷中。

青青好颜色,相将附长松。

长松何矫矫,女萝仍袅袅。

同根谅同心,百年愿终保。

岂知赋命薄,严霜殒飞藿。

长松竟枯死,女萝安所托。

上有孤凤巢,中夜声啁啾。

岂无他山凤,不如我同俦。

同俦日已远,未得成缱绻。

天寒音信稀,寤寐空展转。

生既无所依,死亦无所归。

不如自雉经,同向泉台居。

泉台倘相见,庶足偿素愿。

昔如单栖鹈,今作双飞燕。

我观烈女诗,日落悲风来。

欲上望夫石,哀哉首重回。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7