- 诗文中出现的词语含义
-
病酒(bìng jiǔ)的意思:指过度沉溺于酒色之中,无法自拔。
薄寒(bó hán)的意思:形容天气寒冷,但寒冷程度不深。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
彻夜(chè yè)的意思:通宵整夜不睡。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
地梨(dì lí)的意思:指与人情世故不熟悉,缺乏社交经验的人。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
豆蔻(dòu kòu)的意思:形容年轻貌美的女子。
寒人(hán rén)的意思:指贫穷、贫困的人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红豆(hóng dòu)的意思:指美好的爱情或者纯洁的感情。
花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
节薄(jié báo)的意思:指节俭、节约,不浪费财物。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
絮语(xù yǔ)的意思:指无关紧要、琐碎的言语或议论。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
银屏(yín píng)的意思:指用来投射影像的银幕或屏风。也用来比喻以文艺方式展示的事物。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
枕函(zhěn hán)的意思:指枕头上有书卷,形容人勤奋学习。
红豆蔻(hóng dòu kòu)的意思:指美好的事物或美好的感情。
- 注释
- 枕函:古代陶瓷枕或木枕中空如函,可做成抽屉,存放贴身物件,是为枕函,可代指枕头。
花径:花间的小路。
漏:泄露,这里指春光泄露。
依约:仿佛。
絮语:连续不断地说话。
薄寒:微寒。
病酒:饮酒沉醉或谓饮酒过量而生病。
逗:引发、触动。
红豆蔻:植物名。
- 翻译
- 枕头上还留有余香,花径里尚存春意。那梨花一夜之间在东风中飘落,病酒之后的黄昏恍惚间与她相遇,仿佛来到原来相约的地点,在夕阳下细语绵绵。
而今却银屏重掩,影支形单。在孤单单中又听到了脉脉传情的箫声。此时正月照在那红豆蔻之上,那时曾月下相约,如今月色依然,人却分离,她是否依然依稀如旧?
- 鉴赏
这首词描绘了一幅幽静而感伤的画面。"枕函香,花径漏",开篇即以香气四溢的枕头和漏声滴答的花径,营造出一种温馨又寂寥的氛围。"依约相逢,絮语黄昏后",暗示了主人公与心上人在黄昏后的私语,充满了情感交流的甜蜜与期待。
"时节薄寒人病酒,铲地梨花,彻夜东风瘦",通过描述薄寒的季节、病酒的状态以及满地梨花在东风中凋零,表达了主人公内心的愁绪和对时光易逝的感慨。"彻夜东风瘦",不仅写出了东风的凄冷,也暗喻了主人公的心境。
"掩银屏,垂翠袖",描绘了主人公独自一人,掩着银色的屏风,垂下翠绿的衣袖,流露出孤独和失落的情绪。"何处吹箫,脉脉情微逗",远处传来的箫声引发了主人公对往昔美好时光的怀念,那含蓄的情感如同箫声般悠长。
最后两句"肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?"直抒胸臆,月光皎洁如红豆蔻,但人事已非,主人公不禁问自己,是否还能找回当初的感觉和那个人。整首词以景寓情,情感深沉,展现了纳兰性德独特的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登华岳·其四
落雁凌松桧,呼吸自通天。
昔拜蓬莱下,今踞芙蓉巅。
是时秋方中,爽气何澄鲜。
明月升足底,坐久素光圆。
玉露泻杯斝,松涛叶管弦。
酒母骑茅狗,为我呼子先。
饮余不遽卧,东看沧海烟。
金缕拥阳乌,跃出羲和鞭。
读秋笳集有感即效吴夫子体
开卷飒飒悲风生,仿佛纸上闻笳声。
杨朱自向歧路哭,王粲岂免思家情。
弱龄文章超流辈,洛下传闻纸增贵。
嘉誉曾标三凤凰,就中季札尤称最。
从来才命两相妨,失水抟风岂有常。
未许扁舟归鹤市,翻教尽室窜龙荒。
骨肉流离滞边徼,混同江冷霜飞蚤。
亭伯空衔去国悲,初明漫上通天表。
啮雪吞毡二十春,饱经险阻历艰辛。
莺花尚忆江南月,节序徒伤漠北人。
时时握管摅情素,万恨千愁此中露。
生还虽赋草堂词,旅梦犹惊瓯脱路。
我昔从游骑竹年,遗编展玩泪潸然。
休言塞外心颜苦,剩有人间著作传。
《读秋笳集有感即效吴夫子体》【清·揆叙】开卷飒飒悲风生,仿佛纸上闻笳声。杨朱自向歧路哭,王粲岂免思家情。弱龄文章超流辈,洛下传闻纸增贵。嘉誉曾标三凤凰,就中季札尤称最。从来才命两相妨,失水抟风岂有常。未许扁舟归鹤市,翻教尽室窜龙荒。骨肉流离滞边徼,混同江冷霜飞蚤。亭伯空衔去国悲,初明漫上通天表。啮雪吞毡二十春,饱经险阻历艰辛。莺花尚忆江南月,节序徒伤漠北人。时时握管摅情素,万恨千愁此中露。生还虽赋草堂词,旅梦犹惊瓯脱路。我昔从游骑竹年,遗编展玩泪潸然。休言塞外心颜苦,剩有人间著作传。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89167c6f06a963e826.html
瀛洲亭秋夜读书
盛代崇文地,雍雍起凤鸣。
尊经罗坟典,开馆延豪英。
秋色入庭宇,槐风日夜清。
请业瞻人范,休居乐友声。
欣兹作人泽,敢忘稽古情。
旁搜惬心赏,默识探其精。
抗怀在千载,徽音聊可赓。
向晦万感息,群动寂无营。
素节兼静候,道机日以生。
壁空门不掩,时见孤月明。
送赤石山人还山·其二
君意乃浩然,临风一长啸。
集菀与集枯,性情岂殊好。
世人贵苟得,搴裳见嘲诮。
颇觉村野便,欣然侣渔钓。
内顾疏顽姿,未具肉食貌。
安命圣所先,亦匪慕高蹈。
白云深远林,青山满归棹。
入门对尊酒,弟兄自酬导。
努力成荣名,柴桑有同调。