小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日独直寄萧侍御》
《夏日独直寄萧侍御》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

宪台文法地,翰林清切司。

鹰猜野鹤,骥德责山麋。

课责不同同归非所宜。

是以方寸内,忽忽暗相思。

夏日上直,日长何所为。

澹然无他念,虚静是吾师。

形委有事牵,心与事期

中臆一以旷,外累都若遗。

贵身不觉,意闲境来随。

但对松与竹,如在中时

情性自适吟咏偶成诗。

此意非夫子,馀人多不知。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

澹然(dàn rán)的意思:平静,宁静

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

非夫(fēi fū)的意思:非夫指的是非亲非故的人,即与自己没有任何关系的人。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

贵身(guì shēn)的意思:指珍惜自己的身体,注意保护自己的生命和健康。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

课责(kè zé)的意思:指教导、责备或批评他人的言辞或行为。

偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。

情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。

如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。

上直(shàng zhí)的意思:指言行正直,品行端正,不偏不倚。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

事期(shì qī)的意思:指事情发生的时候。

所宜(suǒ yí)的意思:适合,合适

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

外累(wài lèi)的意思:外部的困扰或负担

文法(wén fǎ)的意思:指文章或言辞的规范与准确。

无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

夏日(xià rì)的意思:夏天的日子

宪台(xiàn tái)的意思:指国家的法律制度和法治机构。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。

虚静(xū jìng)的意思:形容环境空旷而安静,没有人声和杂音。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。

鹰猜(yīng cāi)的意思:鹰猜是一个比喻,指通过一点线索就能推测出整个情况或事物的真相。

有事(yǒu shì)的意思:有事表示有困难、有难处,需要帮助或解决问题。

中臆(zhōng yì)的意思:指人的心思、想法不敢表露或者故意隐藏。

中时(zhōng shí)的意思:指时间的中间部分,也表示事物发展的过程中的一个阶段。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

注释
宪台:古代官署名,这里指代朝廷重臣任职的地方。
翰林:古代官名,翰林院官员主要负责起草诏书、编辑文献等。
鹰猜:比喻对人的猜忌,像鹰看猎物一样。
课:考核,责求。
骥德:骏马的品德,比喻人的才华和德行。
山麋:生活在山中的小鹿,这里象征无辜或柔弱的人。
形委:身体被束缚,被迫屈从于事务。
中臆:内心,心胸。
旷:开阔,豁达。
外累:外界的困扰,烦恼。
夫子:对孔子的尊称,这里泛指有道德修养的人。
翻译
官署之地崇尚文雅法则,翰林院是清要的职司。
如鹰般猜忌对待野鹤,以骏马的品德苛责山麋。
虽然责罚各有不同,但归根结底都不适宜。
因此内心时常暗自思念,寻找宁静之道。
夏日独自值班,漫长时光做些什么。
心中淡然无杂念,虚静是我追求的导师。
身体被事务所累,心灵却向往无事之期。
内心的宽广一旦敞开,外在的困扰仿佛都被遗忘。
身居高位而不自觉,心境悠闲则环境随之而来。
只对着松竹,仿佛身处山林之中。
情感寄托于自我满足,偶然作诗以抒怀。
这种心境非君子不能理解,其他人大多难以知晓。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在夏日的清净与悠闲之情怀。开篇“宪台文法地,翰林清切司”两句,通过对官职名称的排比,营造出一种清朗的意境,表明作者所处的是一个清幽而又具有文化气息的地方。“鹰猜课野鹤,骥德责山麋”继续这般笔法,将自然界的生物行为与人世间的考核责任相比较,生动地展示了自然与文人的和谐共存。

接着,“课责虽不同,同归非所宜”一句,表达出作者对现实责任与个人内心世界之间差异的感慨,以及这种差异带来的不适应感。诗人通过“是以方寸内,忽忽暗相思”表露了内心深处的忧虑和思念,这种情感在夏日的长天中显得尤为突出。

“夏日独上直,日长何所为”一句,则是诗人面对漫长的夏日时光,感到无从施展自己的才华与能量。紧接着,“澹然无他念,虚静是吾师”表达了诗人对于内心清净、无为而治的追求,将这种状态视作自己的导师。

“形委有事牵,心与无事期”一句,则是对身处尘世之累与内心渴望脱离的矛盾做出的表达。诗人通过“中臆一以旷,外累都若遗”这两句,展示了自己对于内在世界的珍视和对外界纷扰的放弃。

“地贵身不觉,意闲境来随”则是诗人对待遇环境的豁达态度,以及这种豁达带来的心灵自由。末尾,“但对松与竹,如在山中时”一句,通过与自然界的亲近感,表达了诗人对于简单生活和返璞归真的向往。

最后,“情性聊自适,吟咏偶成诗”是诗人对于内心情感的顺应,以及这种情感如何促使他创作出这首诗的描述。尾句“此意非夫子,馀人多不知”则是在强调这首诗所表达的情怀与一般观点不同,不被大众理解。

整首诗通过对自然界的描绘和内心世界的抒发,展现了作者在夏日独处时的清净自得,以及对于生命真谛的个人感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

何龙图赴上秘阁同诸君赋诗

华阁岧峣冠道山,群公清晓集初筵。

独持金印承新命,重对牙签识旧编。

英俊雍容欣接袂,文章疏阔愧怀铅。

一时高会形风什,留作儒林故事传。

(0)

戏月

缺处还孤守,圆时亦独栖。

何曾闻合璧,只见是如圭。

桂子遗秋信,方诸寄夜啼。

建章残漏促,又伴玉绳低。

(0)

菩萨蛮.同仲明饮山隐

雪云收尽晴风软。小山春浪晴波远。梅片已飞香。

海棠红试妆。人言诗易与。酒盏谁分付。

不是没心情。夕阳啼鸟声。

(0)

八月二十五日过南豅·其二

岩桂苦未花,寻香上扁舟。

溯洄得蹊间,微步理旧游。

鲜鲜见新枝,幽芳浩难收。

回首城市尘,所憩因少留。

(0)

答寄尧夫先生

君子志于道,出处非一端。

伊尹负鼎俎,颜渊乐瓢箪。

斯自理适当,匪缘情所安。

超然达者致,邈矣谁可攀。

嗟嗟狂若狷,徇已缺其完。

轩冕死不释,山林趋不还。

我爱邵夫子,醇气充见颜。

群经究彼邃,古史阅而删。

不为诡异行,已蹈时俗难。

逃名去其奥,筑室伊洛间。

抱业舍仕进,竭心奉亲欢。

修竹当环堵,寒流日潺潺。

问谁从之游,结驷款其关。

兹予久欣慕,欲往良独艰。

幸君适河内,至此解征鞍。

僚友恃交旧,屈致及门阑。

前迎倒我屣,布席罗雕盘。

高谈未一二,长揖忽归骞。

不意馈双鲤,剖腴出琅玕。

何以报嘉惠,永怀金与兰。

(0)

教授秘书见示学馆唱酬诗稿辄书累句以谢

兑悦无如会友朋,况多吟咏思飞腾。

埙篪雅正无它间,孔翠光华不自胜。

好事僮儿歌已远,争传笺纸价还增。

群居岂弟吾儒行,邹鲁风流喜重兴。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7