吹笙（chuī shēng）的意思：指吹奏笙的音乐声，比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。

断无（duàn wú）的意思：毫无、完全没有

昏黄（hūn huáng）的意思：形容光线昏暗，色彩暗淡。

旧年（jiù nián）的意思：过去的年份；以前的时代。

零乱（líng luàn）的意思：指事物无秩序、无条理，杂乱无章。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。

伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。

疏香（shū xiāng）的意思：指通过疏通、清理等手段使香气更加浓郁。

岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

枕函（zhěn hán）的意思：指枕头上有书卷，形容人勤奋学习。

这首词描绘了一幅夜晚舟行湖上的画面，词人独自坐在船舱内，感受到水面上吹来的梅花香气，那香气稀疏而清新，仿佛在传递着早春的信息。他看着手中的绀色酒壶，暖意融融，与船夫一同举杯相笑，那一刻的欢乐仿佛穿越了朦胧的月色，如梦境般飘渺。

接着，词人描述了窗外的景象，月色昏黄，梅枝零落，如同女子凌乱的发髻，枕函虽小，却承载着无尽的思绪。他仿佛置身于罗浮仙境，梦境与现实交织，营造出一种凄美的氛围。

夜晚渐深，天色暗淡，笙声悠扬，伴随着周围的小鸟啼鸣，更显寂寥。词人起身，心中涌上对春天的感伤，翻阅旧时的诗词稿，感叹时光流逝，无人再能理会那些红艳的簪花，岁月已悄然老去。

整首词以细腻的笔触描绘了词人舟夕孤坐时的心境，借景抒情，流露出淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。朱祖谋的词风深情而婉约，这首《夜游宫》恰如其分地展现了这种特色。