文移暂见贳,清境与心谋。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢马(pí mǎ)的意思:指放弃马匹,不再乘骑。
百疾(bǎi jí)的意思:形容身体多种疾病。
冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。
禅寂(chán jì)的意思:指心灵宁静,超脱尘世的境界。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
耽禅(dān chán)的意思:迷恋佛法而无法自拔
啁啾(zhōu jiū)的意思:形容鸟类高声尖叫,也可用来形容人的声音尖细刺耳。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞浮(fēi fú)的意思:形容物体轻盈地飞翔或漂浮在空中。
激激(jī jī)的意思:形容非常激烈、强烈。
涧流(jiàn liú)的意思:形容水流湍急,连绵不断。
间作(jiàn zuò)的意思:指农田中两种或多种农作物在同一块土地上交错种植。
解人(jiě rén)的意思:指对人的了解、分析和判断。
窘步(jiǒng bù)的意思:形容尴尬、为难的步伐或行为。
空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。
篱头(lí tóu)的意思:指处于两个困境之间,无法抉择或无法取舍的境地。
凉气(liáng qì)的意思:指寒气、凉意。
毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
娜娜(nà nà)的意思:指女子年轻貌美,容貌出众。
盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。
蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
洒然(sǎ rán)的意思:形容心情舒畅、自在、洒脱的样子。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
濯足(zhuó zú)的意思:指洗净脚足,泛指放松休息,解除疲劳。
飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。
五峰(wǔ fēng)的意思:指山峰高耸,形成五个峰顶。比喻事物高大、繁多。
新妇(xīn fù)的意思:指新婚的女子或新婚的妻子。
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
- 注释
- 晴日:晴朗的日子。
暝:傍晚。
烟云:烟雾云彩。
飞浮:飘浮。
东风:春风。
飕飗:风吹松林的声音。
罢马:停下马。
鞭:鞭子。
凉气:凉爽的气息。
百疾:各种疾病。
萦纡:蜿蜒曲折。
冰玉漱:像冰玉般的泉水。
篱头:篱笆边。
娜娜:娇柔的样子。
空林:寂静的森林。
野鸟:野鸟。
名山:名胜山川。
无窘步:没有尽头。
盘礴:盘桓逗留。
翠微寺:寺庙名。
耽禅寂:沉溺于禅定。
聊此:姑且。
文移:文书。
贳:暂时放下。
晞发:晾干头发。
濯足:洗脚。
双涧流:双涧流水。
- 翻译
- 在晴朗的日子,傍晚又出来,烟雾云彩依然飘浮。
东风仿佛理解人的心意,在松林间吹过,带来飕飕的声音。
停下马匹无需鞭策,正享受着道路的修整和宁静。
凉爽的气息洗涤身心,各种疾病似乎都痊愈了。
泉水在草根间蜿蜒,像冰玉般激荡冲洗。
篱笆边的蔷薇花开得娇艳,如同新娘的秀发。
寂静的森林中只有人的低语,野鸟偶尔发出鸣叫。
名山美景没有尽头,春天的景色更是无穷无尽。
我决定在翠微寺逗留三天,尽情欣赏。
我并非沉溺于禅定,只是在这里享受深深的幽静。
文书暂时放下,让心灵沉浸在这清幽的环境中。
在五峰的倒影中晾干头发,双脚在双涧流水间洗净。
- 鉴赏
这首宋诗《隐静道中》是陈造的作品,描绘了诗人雨后初晴在山间行走的所见所感。首句“晴日暝复出,烟云尚飞浮”展现了雨后天晴,云雾缭绕的景象,透露出一种清新宁静的氛围。接着,“东风解人意,松间作飕飗”写东风轻轻吹过,带来松间的飒飒声,仿佛懂得诗人的惬意心情。
“罢马不用鞭,正惬道涂修”描述诗人骑马缓行,无需鞭策,道路平坦,令人心情舒畅。“凉气濯毛骨,百疾洒然瘳”则写出山间凉爽的气息洗涤身心,连疾病也似乎得到了缓解。诗人欣赏着“萦纡草根泉,激激冰玉漱”的自然景观,泉水清澈,如同冰玉漱口。
“篱头蔷薇花,娜娜新妇头”运用比喻,将蔷薇花比作娇羞的新妇,形象生动。接下来,诗人享受着“空林人语寂,野鸟时啁啾”的静谧,只有偶尔的鸟鸣打破寂静。他决定在美景中多停留,“名山无窘步,春色况未休”,表示对春光的留恋。
最后,诗人决定在翠微寺逗留三日,享受这份远离尘世的宁静,“盘礴翠微寺,判作三日留”。他并非沉溺于禅寂,而是借此寻求心灵的愉悦和与自然的深度交流。“文移暂见贳,清境与心谋”表达了他对这种清幽环境的喜爱,仿佛与清境达成了默契。结尾两句“晞发五峰影,濯足双涧流”则以洗发观山影、洗足戏水的动作,进一步强化了诗人与自然的亲近和内心的宁静。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,以及在忙碌生活中寻觅的一份心灵的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢