小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠嵩山焦鍊师》
《赠嵩山焦鍊师》全文
唐 / 李白   形式: 古风

二室青天三花紫烟

中有海客,宛疑麻姑仙。

道在喧莫染,迹高想已绵。

时餐金鹅蕊,屡读青苔篇。

八极游憩九垓周旋

下瓢酌颍水,舞鹤来伊川

还归空山上,独拂秋霞眠。

萝月挂朝镜,松风鸣夜弦。

潜光嵩岳,鍊魄栖云幄。

霓裳飘飖凤吹绵邈

愿同西王母下顾东方朔。

紫书可传铭骨相学

(0)
诗文中出现的词语含义

八极(bā jí)的意思:指极端、极其。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

二室(èr shì)的意思:指人或事物分为两个完全不同的部分或状态。

方朔(fāng shuò)的意思:指人才出众,有非凡的才能和智慧。

凤吹(fèng chuī)的意思:形容音乐声或歌声高亢激昂,婉转动听。

海客(hǎi kè)的意思:指远离家乡在外地居住的人。

还归(hái guī)的意思:归还、归宿

金鹅(jīn é)的意思:指财富或宝贵的财产。

九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。

可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

萝月(luó yuè)的意思:指月亮被藤蔓所遮盖,形容月亮被遮挡得不明亮。

麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。

绵邈(mián miǎo)的意思:形容广阔无边、遥远无际。

铭骨(míng gǔ)的意思:铭记在骨髓中,深深铭记。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

栖云(qī yún)的意思:栖息在云中,形容高飞的鸟类或人的志向远大。

潜光(qián guāng)的意思:指暗中运作、暗中发展,形容事物在表面看起来平静无波,但内部却在秘密地发展变化。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。

三花(sān huā)的意思:指同一件事物或同一类事物的三个代表或三个典型。

嵩岳(sōng yuè)的意思:指嵩山和岳阳两座名山,泛指山岳。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。

西王(xī wáng)的意思:指西周末年间的国君,也用来比喻权力独揽的人。

下顾(xià gù)的意思:指高高在上的人放下身段,低头看顾下级或平辈。

相学(xiàng xué)的意思:相学是指通过观察和分析人的相貌、面相、手相等外部特征,来推测其性格、命运等的学问。

伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。

游憩(yóu qì)的意思:指休息、放松身心,享受闲暇时光。

云幄(yún wò)的意思:云幄指云彩遮蔽天空,形容云层密布,看不见天空。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。

紫书(zǐ shū)的意思:指古代帝王的诏书或敕令。

恣游(zì yóu)的意思:放纵自由地游玩。

东方朔(dōng fāng shuò)的意思:指一个人的才智超群,机智敏捷,能够随机应变,出奇制胜。

金鹅蕊(jīn é ruǐ)的意思:形容事物美丽、光彩夺目。

青苔篇(qīng tái piān)的意思:指古代文人在山林间寻找灵感、写作创作的行为。

西王母(xī wáng mǔ)的意思:指西王母,古代神话中的女神,也指寿命长久的老人。

翻译
两室直冲青天,三朵花儿紫烟缭绕。
其中有位蓬莱仙客,仿佛是麻姑仙子降临。
大道在心,喧嚣不染,仙踪高洁,想象绵延不断。
时常食用金鹅的花蕊,反复阅读青苔上的诗篇。
在八荒大地任意游憩,遍历九天寰宇长久旋转。
从天而降,用瓢舀取颍水,鹤舞翩翩来到伊水边。
回归空山之上,独自沐浴秋霞,安然入眠。
清晨,萝月映照如镜,夜晚,松风奏响弦歌。
潜心修炼,隐身于嵩山,修炼魂魄,栖息于云海。
身着霓裳,轻盈飘逸,凤鸣声中,意境深远。
愿与西王母共游,俯瞰东方才子东方朔。
如果紫书能流传,我定铭刻在心,誓要学习仙道。
鉴赏

这首诗描绘了一位修道者在嵩山的生活情景,充满了超脱尘世、与自然合一的意境。开篇“二室凌青天,三花含紫烟”便设定了一个仙境般的场景,其中“蓬海客”和“麻姑仙”暗示着诗人对于道家修炼成仙的向往。

中间几句“道在喧莫染,迹高想已绵。时餐金鹅蕊,屡读青苔篇”表达了诗人对于道法的追求和对仙境生活的向往,其中“道在喧莫染”意味着道家修炼的奥秘不为世俗所染,“迹高想已绵”则是说仙人的足迹高远,令人遐思。接下来的“时餐金鹅蕊,屡读青苔篇”展示了诗人在山中与自然和谐共处的生活状态。

后半部分“八极恣游憩,九垓长周旋。下瓢酌颍水,舞鹤来伊川”继续描绘了一种超脱尘世、自由自在的仙境生活,其中“八极恣游憩,九垓长周旋”表达了诗人对于广阔空间和时间的探索,“下瓢酌颍水,舞鹤来伊川”则是说诗人在山中取用清泉,并有仙鹤伴随,展示了一种与自然和谐相处的情景。

结尾部分“还归空山上,独拂秋霞眠。萝月挂朝镜,松风鸣夜弦”描绘了诗人归隐山林的宁静生活,其中“还归空山上,独拂秋霞眠”表达了一种超脱世俗、安于寂寞的生活态度,而“萝月挂朝镜,松风鸣夜弦”则是说诗人在山中用萝月做镜子,聆听松风之声,如同琴瑟之音,展示了诗人与自然融为一体的心境。

整首诗通过对嵩山景色的描绘和修道生活的表达,展现了诗人对于仙境生活的向往,以及超脱尘世、与自然合一的哲学思考。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

侄孙昺以东野农歌一编来细读足以起予七言有

吾宗有东野,诗律颇留心。
不学晚唐体,曾闻大雅音。
霜空孤鹤唳,云洞老龙吟。
群噪无才思,昏鸦自满林。

(0)

青松

大雪压青松,青松挺且直。
要知松高洁,待到雪化时。

(0)

沁园春 和咏雪词

两阕新词,毛唱柳和,诵之意飘。
想豪情盖世,雄风浩浩;诗怀如海,怒浪滔滔。
政暇论文,文余问政,妙句拈来着眼高。
倾心甚,看回天身手,绝代风骚。
山河齐鲁多娇,看霁雪初明泰岱腰。
正辽东鹤舞,涤瑕荡垢;江淮斤运,砌玉浮雕。
池冻铺银,麦苗露翠,冬尽春来兴倍饶。
齐欢喜,待桃红柳绿,放眼明朝。

(0)

雪夜行军

泰山积雪,沂水坚冰。
冲破黑夜,奋迅行军。
杀敌气壮,万众同心。
擒贼擒王,共祝新春。

(0)

过微山湖

横越江淮七百里,微山湖色慰征途。
鲁南峰影嵯峨甚,残月扁舟入画图。

(0)

车过兴国老营盘

大战当年血海翻,今朝独上老营盘。
荒台废址无人识,一抚伤痕一泫然。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7