绵地千里间,四月秧尽插。
- 诗文中出现的词语含义
-
边鱼(biān yú)的意思:边界上的鱼,比喻处于两个相反或矛盾的环境中的人。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
鹅鸭(é yā)的意思:形容言谈无章,语无伦次。
伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
顾盼(gù pàn)的意思:顾盼指眼神转动,表现出关注、期待或注视的意思。
户外(hù wài)的意思:户外指的是在室外的场所或活动。
恍若(huǎng ruò)的意思:形容事物看起来像,仿佛是另一种状态或形态。
会约(huì yuē)的意思:指能够约定时间和地点见面或者相聚。
季夏(jì xià)的意思:指夏季的最后一个月,也指事情的最后阶段或末尾。
几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。
坚坐(jiān zuò)的意思:坚定地坐着,表示意志坚定,不动摇。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
景气(jǐng qì)的意思:景气指的是经济繁荣、生活富裕的状态。
决水(jué shuǐ)的意思:决定勇往直前,毫不犹豫。
开阖(kāi hé)的意思:开启和关闭,指控制、调节事物的运行或发展。
里间(lǐ jiān)的意思:指家庭内部的事务、私事。
闵雨(mǐn yǔ)的意思:形容雨水细小而连绵不断。
耐事(nài shì)的意思:能够承受困难和挫折,不轻易放弃。
年景(nián jǐng)的意思:指一年的景象或形势。也可用来形容一个时期的情况或发展趋势。
凄爽(qī shuǎng)的意思:形容悲伤、凄凉的情景或境地。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
苕霅(tiáo zhá)的意思:指农田中杂草丛生,耕作困难。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。
蛙黾(wā miǎn)的意思:指人愚昧无知,思维狭窄,见识浅薄。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
沾洽(zhān qià)的意思:相互交流、相互了解
张志(zhāng zhì)的意思:形容人有勇气、志向远大,有决心去完成一件事情。
终夕(zhōng xī)的意思:整天整夜;一天到晚
潴水(zhū shuǐ)的意思:指积水不流,停滞不前的状态。
- 注释
- 景气:好的气候或经济状况。
祷:祈祷。
闵:怜悯,这里指担忧。
沾洽:雨后天晴,湿润。
绵地:广阔的田野。
季夏:夏季的第三个月。
凄爽:清凉舒适。
潴水:积水。
决水:洪水冲出。
蛙黾:蛙类动物。
会约:约定。
张志和:唐代诗人,善琴棋诗画。
清风:凉爽的风。
苕霅:古代浙江的两条河流名。
- 翻译
- 今年气候好,祈祷神灵必回应。
虽然时常下雨,但转眼间雨过天晴。
广阔的田野上,四月稻秧都插完了。
初夏连续三天降雨,凉爽得几乎忘了扇子。
积水深如河流,洪水似开闸泄洪。
庭院里蛙鸣不断,鸭鹅在水中嬉戏。
屋旁鱼儿上钩,门外鸥鸟可以亲近。
飞舞的萤火虫最开心,整夜闪烁不停。
芦苇和蒲草沙沙作响,仿佛小船驶入两旁。
我这人也乐于静心,满桌书籍陪伴。
预想丰收的稻谷,足以度过炎热的伏天和腊月。
我计划邀请张志和,一起乘清风泛舟苕霅溪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人所处的丰收之年,雨量适中,既满足了农耕的需求,又带来了宜人的凉爽。诗人通过细致的观察,生动地刻画了夏日雨后的景象:田间稻秧插得满满当当,积水如河,小动物们在湿润的环境中欢快嬉戏,萤火虫自由飞舞,夜晚的芦苇丛中传来舟行般的声响。诗人自己则沉浸在读书之中,享受着这份宁静与满足,期待着丰年的到来,甚至邀请友人张志和共享清风明月的美好时光。整体上,这首诗以朴实的语言,展现了农民对自然的敬畏和对生活的热爱,以及诗人自身的闲适与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢