- 诗文中出现的词语含义
-
班春(bān chūn)的意思:指春天时节,班级或团体成员聚集在一起,共同欢庆、游玩或进行活动。
怆神(chuàng shén)的意思:形容内心悲伤、凄凉的样子,失望或痛苦到极点。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
当家(dāng jiā)的意思:指在家中担任主要责任或掌握实权。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
句子(jù zi)的意思:句子是指由若干词语按照一定的语法规则组成的完整语言表达单位。
泥牛(ní niú)的意思:形容行动迟缓、无能为力。
省事(shěng shì)的意思:省去麻烦,简化过程,减少工作量
时选(shí xuǎn)的意思:指选择合适的时机或时刻。
岁首(suì shǒu)的意思:指一年的开始或新年的第一天。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
紫凤(zǐ fèng)的意思:形容文采出众的女子。
- 注释
- 忆昨:回忆。
姑溪:地名。
岁丙辰:丙辰年。
老仙:老神仙。
元日:春节。
班春:迎接春天。
当家:主人。
句子:话语。
频催:频繁催促。
客:客人。
省事:简化事情。
天公:天意。
笑人:嘲笑人。
紫凤:紫色的凤凰(象征吉祥)。
天涯:远方。
今已老:已经老去。
泥牛:泥塑的牛(新年习俗)。
岁首:年初。
还新:焕然一新。
笑谈:欢笑和谈论。
当时选:当年的选择。
独立:独自站立。
东风:春风。
倍怆神:倍感凄凉。
- 翻译
- 回忆起那丙辰年的姑溪岁月,老神仙在元日那天离开春天的行列。
家中主人的话语频繁催促客人,而上天似乎在嘲笑人间的繁琐事务。
紫色凤凰已经飞到远方,新的一年泥牛换新颜。
那些欢笑和谈论,还有当年的选择,如今又有谁能记得?独自站在东风中,我倍感凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘所作,通过对往事的回忆,表达了诗人对于时光流逝和人世变迁的感慨。
"忆昨姑溪岁丙辰,老仙元日去班春。"
这两句诗回顾了过去在丙辰年(可能指公元1296年)正月初一过立春节的场景。"老仙"通常用来形容隐士或道人,这里可能是对某位长者或朋友的尊称,表明他们已经离开了人间。"班春"即春天的开始,这里的"去"字意味着时间的流逝和季节的更替。
"当家句子频催客,省事天公却笑人。"
这两句诗描绘了一种场景,即主人不断地用诗句来催促客人离开,而天公(即自然界或上苍)似乎在嘲笑人的忙碌和无知。这里的"省事"暗指天道不仁,常常以突如其来的变化打破人们的计划和安排。
"紫凤天涯今已老,泥牛岁首又还新。"
"紫凤天涯"可能是对某个地方或境界的美称,而"今已老"则表明时间的流逝使一切都变得陈旧。而"泥牛岁首又还新"中的"泥牛"常指农时,"岁首"即年初,这两句诗反映了自然界的循环更新与人类感受的对比。
"笑谈谁记当时选,独立东风倍怆神。"
这两句诗表达了诗人对于往事的追忆和感慨。当年的欢笑和选择,现在却无人能记,而诗人独自站在东风中,心情更加凄凉。
整首诗通过对过去美好时光的回忆,以及对天道不仁和自然界变迁的感慨,表达了诗人对于生命易逝和世事无常的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐府古题序.苦乐相倚曲
古来苦乐之相倚,近于掌上之十指。
君心半夜猜恨生,荆棘满怀天未明。
汉成眼瞥飞燕时,可怜班女恩已衰。
未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。
转将深意谕旁人,缉缀瑕疵遣潜说。
一朝诏下辞金屋,班姬自痛何仓卒。
呼天抚地将自明,不悟寻时暗销骨。
白首宫人前再拜,愿将日月相辉解。
苦乐相寻昼夜间,灯光那有天明在。
主今被夺心应苦,妾夺深恩初为主。
欲知妾意恨主时,主今为妾思量取。
班姬收泪抱妾身,我曾排摈无限人。
- 诗词赏析