《岁杪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
独醒（dú xǐng）的意思：独自清醒，不受外界干扰。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
更初（gēng chū）的意思：指事物开始发展或变化的初期阶段。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
岁事（suì shì）的意思：岁数的事情；年纪大的人的事情
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。
已若（yǐ ruò）的意思：已经如同、已经好像
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 客子：指旅行的人。
泊：停泊。
幽人：隐士。
独醒：独自清醒。
五更：天刚亮的时候。
水长：水面开阔。
四壁：四周墙壁。
歌声：歌声响起。
从吾好：接受我的喜好。
念：想起。
此生：这一生。
行年：经历的年岁。
半七十：五十多岁。
岁事：岁月的变迁。
峥嵘：形容波折不平。
- 翻译
- 旅客的船只都停靠在岸边，夜晚只有隐士独自清醒。
黎明时分水面渐宽，四周墙壁回荡着歌声。
既然你已接受我的喜好，我因此想起了此生。
如今我已经五十多岁，岁月的波折又再次显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独而自在的夜景，诗人通过对客船停泊和幽深之地夜晚清醒的细节刻画，展现了自己的内心世界。五更，即凌晨时分，水声长久，四壁回荡着歌声，这不仅是自然界的声音，也反映出诗人的情感波动。"已若从吾好，因之念此生"一句，则透露出诗人对生命的珍视和留恋。
"行年半七十，岁事复峥嵘"这两句则流露出了诗人对于自己年迈、身处世事变化多端中的感慨。整首诗通过平淡的语言表达了深邃的情感和对生命哲理的思考，是一首抒情兼具哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.奉答张桐君惠阳幕中见怀
堤接鹅城，桥横渔浦，渺茫尽是春烟。
故人愁断，多为草连天。谁料才华莫用，空趋府。
蛮语年年，怀人句，花中华外，多少泪光妍。情牵。
教凤子，西从药市，东至香田。
谩衔得相思，一一红笺。
此恨何时解释，垂白矣、犹自婵娟。
明妃好，胭脂未落，青冢已凄然。
薄倖.山下与顾景行话旧三叠前韵
风筝脱线。向水驿、山程绕遍。
笑十载、求仙任侠，只有金丹难转。
又那知、旧侣重逢，凄凉似阅秋风扇。
论红绢前情，青衫少日，曾订厚盟深眷。
且与作、开元话，声渐紧、四条弦慢。
算年来尔我，行藏略似，交情直比春山远。
酒槽珠溅。向当垆小语，香醪可许新词换。
惹他一笑，榴齿临风微绽。
送大理西勘
返耕厕幽壑，服义屈高轩。
握手立斯须，倾倒见雄论。
昔宦志孤陋，中路忽履屯。
负罪苟不死，兹已含溢恩。
疏懒循故性，竟志纫山荪。
感君缱绻意，幡然谢前闻。
杀鸡馔雕胡，列坐开荜门。
斗酒醉方已，徘徊惜日曛。
今夕别君去，孟冬定回辕。
尚期撰杖屦，共眺南山云。
南溪雨归
南溪岂不佳，碧沚漾轻舸。
柔弦日凄清，花树何娿娜。
境胜簪易集，适到意多可。
苦为急雨催，未得长坐我。
仓皇出篱落，万弩纵银笴。
飞鞚捷涧猱，复惴道相左。
冠裳信滂沱，蓑笠悔失荷。
望中冈与陵，所遇乃坎坷。
振策行复呼，饥僮踣而跛。
潨流横奔壑，角触浪交瑳。
疾雷跃我前，避电惊蹈火。
平生嗜临眺，有约屡未果。
奚为奉遗躯，小视类蜾蠃。
玩物几丧真，怀土信多祸。
下马结沉思，从兹戒游惰。