故人在长安，亦可将梦求。
《独宿岘首忆长安故人》全文
- 拼音版原文全文
独 宿 岘 首 忆 长 安 故 人 唐 /孟 郊 月 迥 无 隐 物 ，况 复 大 江 秋 。江 城 与 沙 村 ，人 语 风 飕 飗 。岘 亭 当 此 时 ，故 人 不 同 游 。故 人 在 长 安 ，亦 可 将 梦 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
沙村（shā cūn）的意思：沙村指的是荒凉贫瘠的村庄，形容环境贫乏、荒凉凄凉的地方。
飕飗（sōu liú）的意思：形容风声呼啸，也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
亭当（tíng dāng）的意思：亭子上的当。比喻摆设、陈列东西的位置得当、合适。
同游（tóng yóu）的意思：一同游玩、同行旅游
无隐（wú yǐn）的意思：没有隐藏，没有隐瞒。
语风（yǔ fēng）的意思：指言辞的风格或特点。
- 注释
- 月迥：明亮的月光。
无隐物：没有隐藏的事物。
况复：更何况。
大江：宽阔的江面。
秋：秋季。
江城：江边的城市。
沙村：沙滩小村。
人语：人的交谈声。
风飕飗：风吹过的声音，形容声音凄凉。
岘亭：地名，可能是一个景点或亭子。
故人：老朋友。
不同游：没有一起游玩。
长安：古代中国的都城，这里指代远方。
将梦求：寄托梦境去寻找。
- 翻译
- 明亮的月光下没有隐藏的事物，更何况是秋天的大江边。
江边的城市和沙滩小村，人声和风声交织在一起，显得清冷。
在这个时候，岘亭里的旧友并未一同游玩。
我的老朋友在遥远的长安，只能寄托梦境去寻找他的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的静谧与孤寂之情。"月迥无隐物，况复大江秋"两句写景，月光如水，无遮挡之物，特别是在大江边上的秋天，更显得空旷和清冷。"江城与沙村，人语风飕飗"接着描绘了诗人所处的环境，是一片宁静的江城和沙村，但即便是这样幽静的人间，也能听见远处传来的隐约人声，被秋风吹送而来。
接下来的"岘亭当此时，故人不同游"则表达了诗人的孤独与怀念。岘亭指的是高高的山亭，这个时候，诗人独自一人坐在这里，而过去与之共游的人却不在身边。这种对比强化了诗人目前的孤寂感。
最后两句"故人在长安，亦可将梦求"则是诗人的无奈与渴望。故人远在长安，即便如此，诗人也只能将思念化作梦境去追寻。这不仅反映了诗人对亲友的深情，也体现了他内心的孤独与无奈。
整首诗通过月光、江城、沙村和岘亭等景物的描绘，表达了诗人独处时的寂寞之感和对远方故人的深切思念。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
用洛翘韵咏紫阳花五十韵
空山留小草，花亦紫阳呼。
古洞今名郭，奇葩尚系朱。
苍黄随浊世，清白见真吾。
乞种原无伪，营生莫笑迂。
深红排小蕊，嫩绿衬灵株。
春暖英含秀，秋凉萼吐苏。
晴霞烘远岫，绛雪映名区。
支派承濂洛，良苗接泗洙。
心田勤灌溉，艺苑漫荒芜。
圣域无凡艳，贤关有坦途。
佩来青异拾，拖去翠平铺。
省识尘氛澹，从知道味腴。
傍厓严砥砺，面壁切廉隅。
区别锄非种，栽培擅化枢。
露浓庭折槿，日永案编蒲。
径岂嗟茅塞，功还积染濡。
陌新忙粉蝶，岩暮落金乌。
乐处疑馨桂，遐心咏束刍。
本根寻鹿洞，枝叶外鹅湖。
兰操丰标洁，荆荣德教敷。
宾寅旸谷近，卓午峭峰俱。
识主飞巢燕，追踪幻履凫。
砚耕同晚岁，学殖得吾徒。
迁地荣枯判，踰闲大小殊。
人看汾树隔，材比峄桐孤。
蠲忿萱无藉，摩空藻每纡。
剪裁殊贮柿，粉饰慎操觚。
异卉供欣赏，群芳式楷模。
伯恭常坐啸，华父此驰驱。
至理拈微笑，柔姿道大扶。
覃思同灿烂，树骨自清癯。
郎署薇堪对，文坛杏转输。
林应称箸作，采欲润璠瑜。
多识诗笺陆，生机易变虞。
和风披座满，化雨滴阶苏。
魏第争声价，匡庐入画图。
蜀葵神向往，水蓼手描摹。
雅拟康成带，休誇玉局符。
凤仙形碻肖，蛾子术难诬。
润色寻章句，光华照典谟。
兰滋吟叶适，梅隐忆林逋。
潘县开难遍，陶篱采足娱。
再芳苗裔盛，遗象瓣香孚。
草稿残馀籍，丹铅剩说郛。
蜂儿兼旧榧，鱼婢戏初芙。
匿迹春生脚，韬光物耀躯。
莲芳怀茂叔，窝乐访尧夫。
药圃生芝圃，长衢击壤衢。
性禾咸长养，善米例泥涂。
八婺绵遗泽，芬芳式大儒。
《用洛翘韵咏紫阳花五十韵》【清·许传霈】空山留小草，花亦紫阳呼。古洞今名郭，奇葩尚系朱。苍黄随浊世，清白见真吾。乞种原无伪，营生莫笑迂。深红排小蕊，嫩绿衬灵株。春暖英含秀，秋凉萼吐苏。晴霞烘远岫，绛雪映名区。支派承濂洛，良苗接泗洙。心田勤灌溉，艺苑漫荒芜。圣域无凡艳，贤关有坦途。佩来青异拾，拖去翠平铺。省识尘氛澹，从知道味腴。傍厓严砥砺，面壁切廉隅。区别锄非种，栽培擅化枢。露浓庭折槿，日永案编蒲。径岂嗟茅塞，功还积染濡。陌新忙粉蝶，岩暮落金乌。乐处疑馨桂，遐心咏束刍。本根寻鹿洞，枝叶外鹅湖。兰操丰标洁，荆荣德教敷。宾寅旸谷近，卓午峭峰俱。识主飞巢燕，追踪幻履凫。砚耕同晚岁，学殖得吾徒。迁地荣枯判，踰闲大小殊。人看汾树隔，材比峄桐孤。蠲忿萱无藉，摩空藻每纡。剪裁殊贮柿，粉饰慎操觚。异卉供欣赏，群芳式楷模。伯恭常坐啸，华父此驰驱。至理拈微笑，柔姿道大扶。覃思同灿烂，树骨自清癯。郎署薇堪对，文坛杏转输。林应称箸作，采欲润璠瑜。多识诗笺陆，生机易变虞。和风披座满，化雨滴阶苏。魏第争声价，匡庐入画图。蜀葵神向往，水蓼手描摹。雅拟康成带，休誇玉局符。凤仙形碻肖，蛾子术难诬。润色寻章句，光华照典谟。兰滋吟叶适，梅隐忆林逋。潘县开难遍，陶篱采足娱。再芳苗裔盛，遗象瓣香孚。草稿残馀籍，丹铅剩说郛。蜂儿兼旧榧，鱼婢戏初芙。匿迹春生脚，韬光物耀躯。莲芳怀茂叔，窝乐访尧夫。药圃生芝圃，长衢击壤衢。性禾咸长养，善米例泥涂。八婺绵遗泽，芬芳式大儒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90767c6b60b4a8f8377.html
雪后偕芝生登吴宁台探梅·其一
布被冷彻骨，寒威入窗隙。
晓起推纸窗，积雪当檐额。
望远登高台，朔风人面刺。
台高雪亦高，携屐破琼璧。
画图粉本宽，荒城玉带窄。
西南逼诸峰，峰峰立奇特。
天半铺冻云，云雪共颜色。
想见飞瀑泉，洞口寒不掷。