小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭沈生》
《哭沈生》全文
元 / 张玉娘   形式: 古风  押[东]韵

仙郎久未归,一归春风

中涂永绝翠袖染啼红。

怅恨生死异,梦魂还再逢。

宝镜秋水,明此一寸衷

素情无所著,怨逐双飞鸿

(0)
诗文中出现的词语含义

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

怅恨(chàng hèn)的意思:形容内心充满失望、悲伤和遗憾的情感。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。

寸衷(cùn zhōng)的意思:指对事情的真实想法和意见。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

镜照(jìng zhào)的意思:指照镜子一样,映照出事物的真相或本质。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

素情(sù qíng)的意思:指纯真、朴素的感情。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。

一归(yī guī)的意思:归还、归宿

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

永绝(yǒng jué)的意思:永远断绝,永不再见

中涂(zhōng tú)的意思:指中途离开,未完成某项工作或任务。

注释
仙郎:对远方恋人的称呼。
春风:比喻归来的喜悦和温暖。
中涂:半途,此处指感情或命运的转折点。
翠袖:绿色的衣袖,代指女子。
啼红:泪水染红的衣袖,象征悲伤。
梦魂:梦境中的灵魂,表达思念之情。
再逢:再次相遇。
宝镜:珍贵的镜子,也可象征心灵的清澈。
秋水:秋天的湖水,寓意深沉而清澈。
素情:纯洁的感情。
双飞鸿:飞翔的大雁,常用来象征分离和思念。
翻译
仙郎长久未归,归来时满面春风。
中途相隔,此生缘分已断,绿衣女子衣袖染上泪痕。
心中充满遗憾,生死相隔,只愿在梦中再次相遇。
珍贵的镜子映照着秋水,清晰地反映出我内心的情感。
纯洁的感情无处寄托,只能将哀怨寄托于飞翔的大雁。
鉴赏

这首诗是元代女词人张玉娘的作品《哭沈生》,表达了对亡友沈生深切的哀悼和不舍。诗中通过多个意象展现了作者的情感世界。

"仙郎久未归,一归笑春风",开篇即以对比手法,描绘出沈生的仙风道骨,他久别而返,但一回来便与春风相映照,似在笑谈人生。这两句既表明了作者对沈生的崇拜之情,也暗示了沈生超凡脱俗的人格魅力。

"中涂成永绝,翠袖染啼红",这里的“中涂”指的是心中的痛苦,“永绝”则是永远的别离。诗人用“翠袖染啼红”来形容沈生可能因为悲伤而落泪,这个意象强烈地表达了作者对亡友的深切哀悼。

"怅恨生死异,梦魂还再逢",这一句则流露出诗人对生与死之间界限的无奈和不甘。即便是在梦中,也只能是偶尔相遇,这种离合悲欢更添几分感慨。

"宝镜照秋水,明此一寸衷",这里的“宝镜”象征着清澈透明的心灵,“照秋水”则是对沈生纯洁品格的赞颂。诗人通过这种比喻强调了自己心中对沈生的怀念和敬仰。

"素情无所著,怨逐双飞鸿",最后两句表达了诗人的哀伤之情,如同双飞的鸿雁一般,无处寄托。这里的“素情”指的是纯洁的情感,“无所著”则是无法安放。这不仅是对沈生的思念,也是对友情深度的无奈和悲凉。

整首诗通过生动的意象和抒情的笔法,展现了诗人内心深处的哀悼与怀念,是一篇充满个人情感色彩的悼亡之作。

作者介绍
张玉娘

张玉娘
朝代:元   字:若琼   籍贯:处州松阳(今浙江松阳)   生辰:1250 ~1277

张玉娘(1250 ~1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。 
猜你喜欢

次韵仲弓见怀

与子风雨散,掩关非世喧。

琴书到古人,危坐屡忘言。

何当同此趣,脱略文物繁。

岁晏犹清居,厉节真王尊。

(0)

题西成轩

华轩闻在了溪东,轩号西成学老农。

碧玉千峰终日好,黄云万顷几香浓。

天低每接金仙语,夜迥时闻紫府钟。

祇恐主人为吏去,春来三径绿苔封。

(0)

寿顾侍郎

应钟司序两旬时,台座光凝照水湄。

善庆远归三俊后,哲人来副半千期。

澄波渺渺韬洪量,乔岳棱棱挺异姿。

早晚钧衡调燮去,凤池当见老莲龟。

(0)

春日杂兴十五首·其九

东郊接南陌,芳树缭脩堤。

疏雨敛轻埃,十里平如坻。

云日弄晴阴,烟花淡低迷。

往来多騕袅,踯躅赴东西。

紫骝连钱花,青骢碧玉蹄。

轩头剥秋兔,阔臆竦鸣鸡。

金镳响玲珑,玉校光高低。

促缰合组绣,脩策琢玻瓈。

顾影敛逸足,迎风郁长嘶。

不逢王武子,与解锦障泥。

(0)

和邓慎思诗呈同院诸公三首·其二

琉璃墨客堂,太乙助灯光。

紬史探金匮,摛辞和柏梁。

近传江綵笔,远缉汉珠囊。

吏部文难可,犹称万丈长。

(0)

送曾该

纷纷夸毗子,什伯罗秦缶。

击考非无声,顾出俗物后。

曾侯西昌来,颖拔殆天就。

等閒发秀语,飒洒如振垢。

渠黄为世生,骏骨谢前朽。

整顿万里足,往矣擅天厩。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7