- 诗文中出现的词语含义
-
德风(dé fēng)的意思:指良好的道德风尚和行为操守。
高泽(gāo zé)的意思:泽水高涨,形容水势极盛。
皋夔(gāo kuí)的意思:形容人的品德高尚,有才华,也指人的形象美丽动人。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
后昆(hòu kūn)的意思:指晚辈、后代。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
了知(le zhī)的意思:了解、知道
民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
仁义(rén yi)的意思:仁义是指仁慈和公正的品质,表达了对他人的关爱和对正义的追求。
是古(shì gǔ)的意思:指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
王门(wáng mén)的意思:指高官显贵的家族或门第。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
五品(wǔ pǐn)的意思:指官职的等级,特指明朝官员的五种品级。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
义功(yì gōng)的意思:指为了正义而做出的伟大功绩。
有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。
渊源(yuān yuán)的意思:指事物的根源、来历或深厚的背景。
在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 仁义的恩德深重,惠及子孙后代,衣冠之家因此成为古代王族的象征。
官至五品,像鹓鸾般显贵,治理三州,百姓尊敬他如同神明。
原本只期望能在故乡江汉之地留下名声,但千年之后,唯有美德流传。
深知这一切的根源在于深厚的道德根基,他的功绩和事业将由皋夔这样的贤人传承给后世。
- 注释
- 仁义:指仁爱与道义。
子孙:后代子孙。
衣冠:古代士大夫的代称,表示显赫家族。
古王门:古老的王室或贵族家庭。
位升五品:晋升到五品官阶。
鹓鸾贵:比喻官员地位显赫。
政在三州:管理着三个州的政务。
民社尊:受到民众的尊敬。
江汉远:故乡江汉地区。
德风:美德之风。
大末:事物的终结或根本。
渊源:根源或起源。
皋夔:古代贤臣,如皋陶、夔龙,象征贤能。
后昆:后辈,子孙。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家王洋所作,名为《挽徐次翁(其一)》。从诗中可以看出,诗人在赞颂某位德高望重的官员,其仁义和功绩深远地影响了后代子孙,并且这种影响力连同古代王室的尊贵门第相提并论。
"衣冠由是古王门"一句,意指这位官员不仅个人品德高尚,而且其家族背景也如同古代王族一般显赫。"位升五品鹓鸾贵"表明他在仕途上取得了相当的成就,至少达到五品高官的地位,而“政在三州民社尊”则说明他的政治才能和治理能力得到了民众的敬仰。
"一旐岂期江汉远"可能是在表达这位人物虽然身处偏远之地,但其德泽和影响力却如同长江黄河般广泛而深远。"千年惟有德风存"则进一步强调了他所留下的不仅是物质财富,而是一种精神遗产,即他的道德风范。
最后两句"了知大末渊源在,功业皋夔付后昆"表达了诗人对这位官员深远影响的认识和赞美,以及他所完成的事业将会传承给后世子孙。整首诗充满了对德才兼备、高风亮节之士的崇敬与颂扬,通过诗人的笔触,我们可以感受到那位官员在当时社会中的地位和影响力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大风坐独轮车踰东平山自王古店进句龙抵旧县得诗六章·其五
乱山如绞麻,一束一步紧。
虎峪通大棘,猿梯接斜笋。
崩崖欲塞谷,及地势牢忍。
故留微隙通,万年作喉吻。
南柯百千蚁,车马去蠢蠢。
我来厕其间,浩气忽消窘。
侧俯穿树桩,倒盘上芝菌。
舆夫面覆地,短喘曳长纼。
眼看尺寸间,乱石堕齑粉。
未消太古气,愿乞巨灵垦。
天半出戍旗,敛翅立孤隼。
下有烟光摇,日晚喜村近。
入门二章·其一
初秋出门晴,初冬入门雨。
可怜饥寒离,偶得贫贱聚。
暗壁搜海阴,积苔遍阶户。
尚疑江篷栖,眉低不能举。
颓墙霜后葵,憔悴叶皆俯。
似我袖尘厚,繂繂重难舞。
刺面西北风,黄雀噤檐语。
瘦子看敝襦,病妻向空釜。
剩橐金无多,寸心费营处。
恐有索债人,先来告愁苦。