薇露烟销,莲膏花凝,不寐还孤酌。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
返魂(fǎn hún)的意思:指人死后灵魂能够回到人间,形容人死而复生。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
魂灵(hún líng)的意思:指人的精神、灵魂。
金错(jīn cuò)的意思:指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
琼枝(qióng zhī)的意思:美丽的花朵。
深巷(shēn xiàng)的意思:指偏僻、幽静的小巷子。
深人(shēn rén)的意思:指深思熟虑、深入人心的人。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。
香囊(xiāng náng)的意思:香囊是一种装有香料的袋子,用于散发香气。在成语中,香囊象征着美好的事物或幸福的情感。
消却(xiāo què)的意思:消除、平息。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
烟销(yān xiāo)的意思:烟消云散,形容事物消失无踪,不复存在。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
吟断(yín duàn)的意思:吟咏到一半突然中断,形容文才或艺术技巧未能完全展示。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
- 注释
- 问:询问。
杨花:柳絮。
罗袜:古代女子穿的丝质袜子。
返魂灵药:传说中的能让人起死回生的药物。
细柳:形容柳树密集。
回首:回顾。
璧月:明亮如璧的月亮。
玉人:美丽的女子。
青铜:金属铜。
鸾刀:装饰华丽的刀。
薇露:蔷薇花上的露珠。
莲膏:莲花制成的膏脂。
愁里:在忧愁中。
- 翻译
- 询问春天去了哪里,它被乱风吹散,像杨花飘落在篱笆旁。
找不到罗袜和香囊的踪迹,谁能有让死者复活的灵药呢?
深深的柳树环绕着重重门户,碧绿的桃树隐藏在幽深的小巷,回想起曾经的欢乐时光。
玉龙般的笛声在深夜的江阁中断了,人独自在那里。
思念着那如璧月般皎洁、如琼枝般清冷的景象,不知玉人此刻身在何处,只看见绣帘珠幕。
宝剑上的青铜积满了尘埃,徒然抚摸着镶有金错的鸾刀。
薇草上的露水已蒸发,莲花膏脂般的花朵凝结,我无法入睡,只能独自饮酒。
一整个春天的心事,都在愁苦中消磨殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人何梦桂的《酹江月·感旧再和前韵》。从诗中可以看出,作者在春天的背景下表达了对过往美好时光的怀念和对逝去时光的无奈。
"问春何去,乱随风飞坠,杨花篱落。" 这几句描绘了春天即将过去的景象,杨花随风飘散,像是时间的象征,带有一种物是人非的感慨。
"罗袜香囊无觅处,谁有返魂灵药。" 这里作者用罗袜和香囊来比喻过去美好的记忆,而“返魂灵药”则表达了她希望能够找回那些逝去的时光,但显然这是不可能的。
"细柳重门,碧桃深巷,回首曾行乐。" 这几句通过对细柳和碧桃的描写,再次唤起了作者心中的美好记忆,这些景物都是她曾经快乐时光的见证。
"玉龙吟断,夜深人在江阁。" 玉龙吟可能是某种曲调或乐器的声音,吟断意味着音乐已经停止,而作者则是在深夜里独自一人站在江边的建筑上,这里的寂静和孤独与之前的快乐形成鲜明对比。
"因念璧月琼枝,对玉人何处,绣帘珠幕。" 这几句中,“璧月琼枝”可能是某种精致的饰物或装饰,而“玉人”则可能是作者心中的理想伴侣或是她所怀念的人。绣帘珠幕则营造出一种华美而又隔绝的氛围。
"一半青铜尘满匣,空抚鸾刀金错。" 这里描述了一种物品已经陈旧不再使用的情景,青铜匣中积满了尘土,而作者只是徒劳地抚摸着那些锈蚀的金属饰物,这些都象征着时间的流逝和事物的废弃。
"薇露烟销,莲膏花凝,不寐还孤酌。" 这几句描绘了一个静谧的夜晚景象,而作者则在这种氛围中独自品酒,显得有些孤独和无奈。
"一春心事,总将愁里消却。" 最后这两句则表达了作者希望能够把所有的忧愁都留在春天里,让时间来冲淡这些痛苦和不舍。
整首诗通过对春天景物的细腻描写,以及对过往美好时光的怀念,表现出了作者复杂的情感和深深的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和前人重九日寄
丁字溪流甚箭奔,忍看行色夕阳村。
三吴望远迷烟棹,九日登高泥酒樽。
诗得琼瑶今有意,感充怀抱更无言。
归欤一曲桐江好,西北通宵欲梦魂。
张景通先生书堂
志士博古今,名贤口诵圣。
通则施所有,致君翼时政。
穷斯处岩穴,信道宗天命。
富贵贫贱耶,乌与一息竞。
先生抱蜀奇,不为席珍聘。
学易到深处,研几剧精静。
书屋数百椽,寒松夹幽径。
竹森潇洒观,泉逗潺湲听。
小人多谤訾,先生自吟咏。
其徒识所归,归雅不归郑。
今时自薄恶,先生自醇正。
其徒知所入,入贤不入佞。
忧弊以文救,敌邪以道胜。
先生终其为,彼俗徒诟病。