小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登环翠楼》
《登环翠楼》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[尤]韵

中地僻好藏修寂寂幽居架小楼。

云树四围当户瞑,烟岚一带隔帘浮。

举杯对月诗兴抚景令人醉眸

我亦人间肥遁客,也将踪迹林丘

(0)
拼音版原文全文
dēnghuáncuìlóu
táng / róng

shānzhōnghǎocángxiūyōujiàxiǎolóu
yúnshùwéidāngmíng

yānlándàilián
bēiduìyuèyāoshīxīngjǐnglìngrénhuōzuìmóu

rénjiānféidùnjiāngzōnglínqiū

诗文中出现的词语含义

藏修(cáng xiū)的意思:指隐藏修养,指人在日常生活中不显露自己的修养和才能,保持谦逊低调的态度。

当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

肥遁(féi dùn)的意思:指胖得无法行动或逃避现实的人。

抚景(fǔ jǐng)的意思:悠然观赏美景,享受宁静的时刻。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

僻好(pì hǎo)的意思:指偏僻的地方也能得到好的结果,形容有才能的人不拘小节,能够在任何环境中都能取得成功。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。

四围(sì wéi)的意思:指周围的环境或者事物。

烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。

一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

中地(zhōng dì)的意思:指在一个地方,处于中间地位或者中心位置。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

醉眸(zuì móu)的意思:形容眼神迷离,仿佛陶醉在某种美好事物中。

注释
山中:指偏远的山区。
僻:偏僻。
好:适宜。
藏修:修行避世。
寂寂:静悄悄的。
幽居:隐居。
架:建造。
小楼:小型楼房。
云树:云雾中的树木。
当户:面对窗户。
瞑:黄昏。
烟岚:雾气。
隔帘:隔着窗帘。
浮:飘浮。
举杯:端起酒杯。
对月:对着月亮。
邀:邀请。
诗兴:作诗的兴致。
豁醉眸:使眼睛感到舒畅。
肥遁客:逃避尘世的人。
踪迹:行踪。
寄:寄托。
林丘:山林。
翻译
山中偏僻适宜修行,寂静的小楼独自居住。
云雾缭绕的树木环绕着小楼,傍晚时分,窗外一片昏暗。
举杯对着明月邀请诗情,美景让人顿感心胸开阔。
我也是世间逃避尘世之人,将足迹寄托在这山林之中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和心境。"山中地僻好藏修,寂寂幽居架小楼"表达了诗人对深山中隐秘之处的向往,以及在那里建造简单住宅的愿望,体现出一种逃离尘世、追求清静的心态。

"云树四围当户瞑,烟岚一带隔帘浮"则是对这种隐居生活环境的描绘。云和树木环绕着诗人的住所,就像是自然界为他遮挡了外界的喧嚣;而烟雾缭绕在山岚之间,仿佛隔绝了一切尘世的纷扰。

"举杯对月邀诗兴,抚景令人豁醉眸"展示了诗人在这样的环境中寻找灵感和享受自然美景的情形。月亮、山水都是激发诗意的源泉,而这种与自然的亲密接触,让人的心灵得以释放和醉心其中。

最后,"我亦人间肥遁客, 也将踪迹寄林丘"表达了诗人自视为世间隐逸之士,并且决定将自己的足迹留在这片林中的决心。这不仅是对自然的热爱,也是一种精神上的归宿。

整首诗通过细腻的景物描写和内心感受的抒发,展现了古人对山水隐逸生活的向往,以及这种生活方式所带来的宁静与满足。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

呈朱卿·其一

谪仙曾昔冠词场,一笑岩花满意芳。

月里直攀蟾桂种,风前常惹御炉香。

从他凡艳倾城色,本自高名观国光。

少为清秋试题品,五云归路鹤天长。

(0)

赠俞司户

春风苑路百花枝,犹记青袍上第时。

喜事为君尝把酒,交情虽我亦哦诗。

传砻梅畔看新筑,鹫岭松间觅旧题。

别后相逢乃如此,人生难得是襟期。

(0)

赠晁大令尹

少回馀刃到琴歌,便觉民生政以和。

抚字自然成讼简,丰登元不为苗多。

溪山有暇乘轩出,僚友常时载酒过。

我亦久为疏散客,与君吟啸欲如何。

(0)

赠刘信卿

从来人物数江西,地占庐陵盛一时。

细说交游皆我敬,岂期邂逅得君知。

金堂玉室欣同集,雁塔龙头合共期。

文采珊瑚才器远,老怀风味为哦诗。

(0)

骏仲小三哥调选言还并寄巽伯上舍

丽泽之风又一传,可堪诸老久沉泉。

逢人尽道能尊事,逐物那知不变迁。

邦邑祠堂应自若,朝家恤典为谁然。

相思相见还相别,难弟难兄更著鞭。

(0)

探梅·其一

探梅山路一杯亭,日澹风微远霭生。

莫问古来寻古话,只知春近赏春情。

几枝冷蕊吟方见,一点疏花画不成。

我挟两儿同二友,老年酒外更何营。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7