- 诗文中出现的词语含义
-
秉烛(bǐng zhú)的意思:手持蜡烛,指代亲自主持或亲自负责。
出众(chū zhòng)的意思:超过一般水平,非常突出,非常优秀。
大块(dà kuài)的意思:大块指的是体积较大或数量较多的东西。
得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。
封护(fēng hù)的意思:指保护、维护,使之不受侵害或破坏。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
坤灵(kūn líng)的意思:指女性的聪明才智和智慧。
揽秀(lǎn xiù)的意思:指一个人集聚众多优秀的人才或事物。
木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。
穷幽(qióng yōu)的意思:形容深山僻壤、幽深的地方。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。
太虚(tài xū)的意思:指虚幻、空幻的样子或状态。
游嬉(yóu xī)的意思:指嬉戏游玩。
幽远(yōu yuǎn)的意思:幽远指的是景色或地方宁静、清幽、远离尘嚣的意思。
真境(zhēn jìng)的意思:真实的境界;真正的状态;真相所在。
众峰(zhòng fēng)的意思:指山峰众多,形容山势雄伟壮观。
圣得知(shèng dé zhī)的意思:指聪明、智慧过人,能够获得神灵或圣贤的知识。
- 注释
- 坤灵阑迹:指神秘或神圣的地方,可能暗指古代文化遗迹。
木石深山:象征自然和隐秘。
大块凿开:形容大自然的力量和创造力。
太虚蕴出众峰:太虚指天空,众多奇特的山峰寓言天地之大美。
攀萝揽秀:描绘登山赏景的动作。
秉烛穷幽:手持蜡烛探索幽深。
神龙谨封护:以神龙象征保护和守护。
- 翻译
- 何时才能在汉代的坤灵之地留下痕迹,让深山里的木石也能感知圣贤的存在?
大自然的鬼斧神工隐藏着真实的奥秘,广袤的天空孕育出众多奇特的山峰。
沿着藤蔓攀登,秀丽景色触手可及;手持蜡烛探索幽深之处,却难以穷尽其深远。
何不派遣神龙谨慎守护,不让凡夫俗子随意游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的山谷之美,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人内心对于高洁与神秘世界的向往。诗中的“坤灵阑迹汉何时”开篇即设置了一个充满古老神秘气息的场景,让读者仿佛穿越时空,感受到历史的沉淀和自然的奥秘。
“木石深山圣得知”则是对这片土地上隐藏着不为世人所知的神圣力量的描绘,这里的“圣”字显然带有超脱尘世的意味。紧接着,“大块凿开真境秘,太虚蕴出众峰奇”展现了诗人对于自然造化之力的赞美,以及对那些被开辟出的神秘领域的向往。
在“攀萝揽秀俯可即,秉烛穷幽远莫窥”中,诗人以亲切而又敬畏的心情描绘了这种环境的难以企及和探寻的深邃。同时,“盍遣神龙谨封护,勿容俗子亦游嬉”则表现出一种对普通世人的排斥,强调这里是神圣之地,不应被凡人所玷污。
整首诗语言古朴而富有韵味,每一句都透露出诗人对于自然之美和超越尘世的追求。通过这番描绘,诗人传达出一种对精神家园的寻觅,以及对于高洁不凡境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢