《金陵览古.段石冈》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
鼎分（dǐng fēn）的意思：指权力、地位或势力的分裂、分散。
分时（fēn shí）的意思：指按照时间分配任务或工作。
伏龟（fú guī）的意思：指人在困境中低头屈膝，向对方求助或示弱的行为。
蟠螭（pán chī）的意思：蟠螭是指中国传统神话中的一种龙形神兽，也用来形容事物纷繁复杂、错综复杂的样子。
三段（sān duàn）的意思：指事物的发展或进程分为三个阶段。
孙吴（sūn wú）的意思：指个体或小团体在大环境中无法改变现状，只能顺应大势，被动应对。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 孙吴纪德：指孙权（三国时期东吴的建立者）和吴国的德政。
刊碑：刻碑纪念。
草没：青苔覆盖。
蟠螭：古代神话中的龙。
伏龟：雕刻的伏羲或乌龟图案。
惆怅：感慨、伤感。
冈头：山冈顶部。
三段石：断裂成三截的石头。
鼎分时：鼎足三分，比喻三国鼎立的局面。
- 翻译
- 这是对孙吴时期德政碑刻的描述，碑上的青苔覆盖了盘龙和伏龟图案。
令人感慨的是，山冈上那断裂的三块石头，仿佛还残留着当初鼎足三分时代的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史沧桑的画面，诗人站在孙吴时期的纪德旧刊碑前，感慨万分。"草没蟠螭与伏龟"一句，通过对古代遗迹被野草所覆盖的情景，表达了时间流逝、历史湮灭的哀愁。"惆怅冈头三段石"一句，则是诗人站在纪德旧刊碑旁，看到那三块竖立的石碑，不禁产生深深的忧伤之情。最后一句"至今犹似鼎分时"则更加深化了这种历史感和文化感，诗人仿佛能从这些残存的石碑中，感受到当年孙吴三分天下、鼎革兴衰的时代气息。这首诗通过对古代遗迹的描写，表达了诗人对于历史变迁、英雄辈出的无限哀思，以及对于文化传承的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叔韶弟宰华亭
试邑云间事最多，直将心力细砻磨。
固知三泖五茸胜，其柰千疮百孔何。
敏手未须施霹雳，疲民正欲听弦歌。
规模稳作三年计，徐上青云鬓未皤。