《眉州鹿鸣宴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
比周（bǐ zhōu）的意思：比较、对照。
策对（cè duì）的意思：指对策、对策。
晁董（cháo dǒng）的意思：指一个人在某个职位上地位高而权力小，只能做一些琐碎的事情。
大比（dà bǐ）的意思：形容事物相差悬殊，差距极大。
登名（dēng míng）的意思：指被列举或记载在名册上，表示被公认或被承认。
登槐（dēng huái）的意思：指登上槐树，比喻达到了很高的位置或地位。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
桂华（guì huá）的意思：指美好的事物或人物。
槐市（huái shì）的意思：槐市是一个古代的城市名，成语中用来形容人口繁多、热闹喧闹的场所。
老苏（lǎo sū）的意思：指老实、老朴、老实巴交的人。
亲策（qīn cè）的意思：指亲自策划、亲自谋划。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程
一涯（yī yá）的意思：形容人生的辛酸和苦楚。
- 注释
- 大比：科举考试。
周三岁：每三年一次。
登名：考取功名。
蜀：四川。
圣贤元祐学：元祐学派，北宋时期的儒家学术流派。
父子老苏家：指苏氏家族，尤其是以苏轼父子为代表。
类省：选拔官员。
槐市：古代学子聚集的地方，比喻朝廷或官场。
清秋：秋季。
艳桂华：比喻人才出众。
晁董业：晁氏和董氏的学术传承。
亲策：亲自参加策问考试。
对褒嘉：得到赞扬和嘉奖。
- 翻译
- 三年一度的大比在周举行，我在此蜀地考取功名。
我出自圣贤元祐学派，我家世代是老苏家的学者。
如同选拔官员进入朝廷，我在秋季的槐市中脱颖而出。
我的一生致力于晁董的学术事业，亲临策试，受到赞扬和嘉奖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在眉州举行的宴会，宴会中有鹿鸣之声，颇具古风雅韵。诗人通过对自然景物的细腻刻画，如“登名蜀一涯”、“清秋艳桂华”，展现了宴会所处的美丽环境，以及那里的文化氛围和学术讨论，如“圣贤元祐学”、“父子老苏家”。诗中还透露出对古代圣贤以及苏氏家族的崇敬之情。
“类省登槐市”，则是从一个侧面描绘了宴会现场的情景，可能是在高处眺望，感受到一种超然物外的心境。最后，“生平晁董业”、“亲策对褒嘉”，则显示出诗人对于个人功业的自信，以及在文艺创作上获得的赞誉。
整首诗语言优美，意境浓郁，既有对自然之美的描绘，也有对文化传统的尊崇，同时也流露出诗人个人的情感和成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首·其十霹雳引
愁人苦病暍，炎峤只闻雷。
渴想阴宫餐积雪，狂思散发临高台。
南来有客抱琴至，泠泠色挟清商气。
调轸林生少女风，扣弦指下奔丰隆。
镗鎝砰駖声震野，疾可破山缓堕瓦。
四座横飞赤电光，堂坳潦涨恨无梁。
火龙抑首下西陆，风雨潇潇一榻凉。
罢琴云气犹缠指，壮士闻之按剑起。
直当叱咤驰千里，翻身暍病霍然已。