- 诗文中出现的词语含义
-
毕生(bì shēng)的意思:指一生、终身。
不恶(bù è)的意思:
(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”长云(cháng yún)的意思:指长时间不散的乌云,形容不好的事情长期不解决或不消除。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
耕殖(gēng zhí)的意思:指农民进行耕作和种植,以获得丰收和富饶。
故土(gù tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
旅泊(lǚ bó)的意思:指旅途中的暂时停留
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
入望(rù wàng)的意思:指人物或景物进入视线,也可指事物展现出来。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。
- 翻译
- 车马声息全无,独享宁静自在。
水田生活虽简朴,破茅草屋也不值得哀叹。
对故乡的情感深沉,遥望荒村思绪绵长。
如何才能安慰漂泊的心,只愿耕耘度此一生。
- 注释
- 车马:指代交通工具和人群。
长云:漫长的云层,形容寂静。
寂:寂静无声。
逍遥:自由自在,无拘无束。
意亦嘉:心情也愉快。
殊:特别,尤其。
不恶:并不讨厌,勉强可以接受。
茅屋:简陋的草屋。
讵堪嗟:怎能叹息,表示勉强承受。
故土:故乡,家乡。
含情:饱含深情。
荒村:荒凉的村庄。
入望赊:视野遥远,难以触及。
何由:如何,怎样。
慰:安慰。
旅泊:漂泊,旅行在外。
耕殖:耕田劳作。
毕生涯:度过一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人移居甬江后的感受。首联"车马长云寂,逍遥意亦嘉",通过车马在寂静的长云中穿行,展现出环境的宁静和诗人心中的闲适自在。"水田殊不恶,茅屋讵堪嗟",诗人对新居周围的田园生活表示满意,即使简陋的茅屋也无须叹息,流露出他对朴素生活的接纳和欣赏。
"故土含情远,荒村入望赊",诗人怀念远方的故乡,目光所及的荒村虽然偏远,却勾起了深深的思乡之情。尾联"何由慰旅泊,耕殖毕生涯",诗人感慨如何才能排解旅途的孤独,表达出希望通过耕耘生活来找到心灵的寄托,过上平静的农耕生活。
总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人从城市迁移到乡村的内心变化,既有对新生活的适应与喜爱,又有对故乡的深深眷恋,情感真挚,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池上闲吟二首
高卧闲行自在身,池边六见柳条新。
幸逢尧舜无为日,得作羲皇向上人。
四皓再除犹且健,三州罢守未全贫。
莫愁客到无供给,家酝香浓野菜春。
非庄非宅非兰若,竹树池亭十亩馀。
非道非僧非俗吏,褐裘乌帽闭门居。
梦游信意宁殊蝶,心乐身闲便是鱼。
虽未定知生与死,其间胜负两何如。
奉和晋公侍中蒙除留守行及洛师感悦发中斐然
鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘。
致成尧舜升平代,收得夔龙强健身。
抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲。
商山老皓虽休去,终是留侯门下人。