小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送新蓬州程倅·其一》
《送新蓬州程倅·其一》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

美人犹龙,渴饮金泉水。

水狭又飞去,一息蓬池耳。

是时天气清,众绿事盥洗

遐征溘埃风,长袂蹑螭尾。

天阶一尺民社千里

还须手帝泽,为俗洗疮痏

馀力裁新诗,或可代封匦

(0)
诗文中出现的词语含义

长袂(cháng mèi)的意思:长袖子的衣袍,比喻有权势的人。

疮痏(chuāng wěi)的意思:指原本已经好转的伤口被人故意搞破,比喻已经解决或缓解的问题被人重提或恶化。

封匦(fēng guǐ)的意思:封匦是一个古代的行政制度,它代表着对珍贵物品或重要文件的封存和保存。成语“封匦”借指珍藏、保存或隐藏重要的事物。

盥洗(guàn xǐ)的意思:指洗澡、洗手等清洁行为,也可指整理、清扫等行为。

金泉(jīn quán)的意思:指富有的人或富有的家庭。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。

蓬池(péng chí)的意思:蓬池是指形容水面上长满了蓬松的水草,比喻形势艰险、困苦险恶。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

泉水(quán shuǐ)的意思:指源源不断的力量或财富。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

天阶(tiān jiē)的意思:指天空中的阶梯,比喻升迁、晋升、提高的机会或阶段。

遐征(xiá zhēng)的意思:指远离家乡,长期在外地旅行或流亡。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

一息(yī xī)的意思:一息指呼吸的间隔,也引申为生命的最后一口气。形容非常危急、紧迫,只差一点点就达到极限。

一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。

犹龙(yóu lóng)的意思:指人行事犹如龙一样威风、有力量。

翻译
美丽的女子如同神龙,饮用珍贵的金泉水。
泉水狭窄她又翩翩飞去,片刻间消失在蓬池边。
此时天气晴朗,万物沐浴在绿色之中。
远行的人被尘埃困扰,衣袖随螭尾轻拂。
天阶虽仅一尺高,人间疾苦却如千里之遥。
我还要用手捧帝王恩泽,为百姓疗治创伤。
余力之余,我将创作新的诗歌,或许能代替密封的奏章。
注释
犹:如同。
龙:比喻尊贵或神秘。
渴饮:形容渴望得到。
金泉:象征珍贵的水源。
狭:狭窄。
蓬池:隐秘的池塘。
遐征:远行。
埃风:尘埃中的微风。
螭尾:龙尾,象征权势。
甫:刚刚。
帝泽:帝王的恩惠。
疮痏:创伤、疾苦。
裁:创作。
封匦:古代密封的奏章箱。
鉴赏

这首诗描绘了一位美人如同龙般的神态,她饮用金泉之水,形象地表达了她的高贵与洁净。水流迅疾,又像飞鸟一般消失不见,只留下一丝波纹在蓬池中。诗人通过这种对比手法,突出了美人的难以企及和短暂的停留。

接着,诗人描绘了当时的景象,天气清新,一切绿色的植物都像是经历了一次洗礼一般清新脱俗。这也许是对那位美人影响力的隐喻,她的到来带来了某种精神上的净化或启示。

"遐征溘埃风,长袂蹑螭尾"一句,通过描写远方的征途和飘逸的衣袂,以及螭虱(一种古代车辕前面的装饰物)的形象,更增加了一种超凡脱俗的气息。天阶甫一尺,即使距离天宫只有短短一尺,民间社会却仍旧遥远千里,这也许是对现实与理想之间差距的一种感慨。

最后,诗人表达了希望美人的恩泽能够惠及百姓,为世俗洗净创伤。通过"馀力裁新诗,或可代封匦"一句,诗人自信自己的文学才华足以传承美人的精神,甚至可以作为一种新的政治象征,替换陈旧的制度。

整首诗语言优美,意境辽阔,既有对美好事物的赞美,也有对现实不满和理想追求的深刻表达。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

夜步

击柝邻居静,开门宿鸟惊。

西风秋半急,北斗夜深明。

独立乾坤大,徐行杖屦轻。

遥怜汉宫阙,重露湿金茎。

(0)

丘家庄早发

渡马危桥立,村鸡暗树号。

星稀白水阔,雾重黑山高。

外物谁能必,人生会有劳。

鹍鹏终变化,早晚借风涛。

(0)

家僮报西嵓栽植滋茂喜而成咏

孤云出岫本无心,何用微名挂士林。

近日故园消息好,西嵓花木已成阴。

(0)

秋日和张温仲韵二首·其二

照水疏林万木苍,迎轩爽气一襟凉。

有时独听溪舂坐,无事方惊昼景长。

云薄西山聊隐见,烟横白鸟去微茫。

可怜骑省多秋思,拘士安能识大方。

(0)

陈程初军门六旬寿诗直雷文·其一

紫电青霜白虎幡,方舟湘上静惊澜。

门施行马迎长毂,车夹鸣驺壮总干。

十载荩勋酬黼衮,六旬华诞盛衣冠。

元瑜为诵诗千首,自寿新篇属和难。

(0)

画鹰

李君知我善苦吟,图画示我开胸襟。

芳春烂漫忽如扫,悄然动我三秋心。

阴森一树龙夭矫,尺寸行间千尺杳。

千尺高柯立鸷鸟,笔洗秋空天色老。

霜翎如剑自无敌,集者欲飞飞者击。

庭中花木雀倒窥,过眼一飞如箭激。

男儿意气敌万人,安能刺促老此身。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7