《鸳鸯梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体
环子(huán zǐ)的意思:指环形的东西,也用来比喻事物的连续循环。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
明后(míng hòu)的意思:明天和后天。
三郎(sān láng)的意思:指聪明能干的人
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
长生殿(cháng shēng diàn)的意思:长生殿是一个由明代戏剧作家汤显祖创作的戏剧作品,也是一个指代长寿的地方。
- 注释
- 夜半:深夜。
长生殿:古代宫殿名,与唐玄宗和杨贵妃的爱情故事有关。
金钗:古代女性饰品,象征女子。
恨:遗憾、怨恨。
最长:最深重。
分明:清楚明白。
后身:转世、来世。
环子:指金钗,也可代指女子。
伴:陪伴。
三郎:对唐玄宗李隆基的昵称。
- 翻译
- 深夜在长生殿中,金钗的遗憾最为深重。
她清楚自己转世的身份,是为了陪伴三郎君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜寂静中的宫廷生活,通过对长生殿的描述,传达出一种独特的情感和氛围。"金钗恨最长"表明了主人公内心深处的忧伤与不舍,这种情感如同金钗一般坚固而持久。
诗人接着提到"分明后身是,环子伴三郎",这两句透露出一种复杂的情愫关系。"分明后身是"可能是在暗示某种宿命的安排或者是不解之缘,而"环子伴三郎"则是一种具体的情感寄托,通过物品来表达情感的深重。
整首诗语言优美,意境幽远,充满了对过去的回忆和对未来的迷惘。它不仅展现了诗人精湛的笔法,更传递了一种超越时空的情感共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋末圭窦斋前菊盛开赋得绝句时秬出未归
幽斋谁与破穷愁,蜀锦当轩烂不收。
白帝属车千万乘,玉轮金毂照清秋。