- 诗文中出现的词语含义
-
储君(chǔ jūn)的意思:指储存着皇位的皇太子或储君,也可泛指接班人或继承者。
辞费(cí fèi)的意思:指因为说话或写文章而花费的心思和精力。
何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。
画知(huà zhī)的意思:指通过绘画,能够领悟到事物的真实本质和内涵。
谩辞(màn cí)的意思:指虚假的言辞,欺骗性的言语。
明两(míng liǎng)的意思:指明显的差别或对比。
取重(qǔ zhòng)的意思:取重是指在选择或评价事物时,重视其中的重要部分或关键因素。
少阳(shǎo yáng)的意思:指太阳刚刚升起的时候,表示刚刚开始或刚刚出现。
太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
阳月(yáng yuè)的意思:指明亮的月亮,也比喻光明和美好的事物。
阳时(yáng shí)的意思:指阳光明媚的时候。
真主(zhēn zhǔ)的意思:真主指的是伊斯兰教的唯一真神,也是穆斯林的信仰核心。在中国,真主也常用于指代某个人或事物的核心、核心力量。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
重光(chóng guāng)的意思:指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 翻译
- 太阳如同真主,阳月正当其生辰。
少年象征储君,出生接近重阳佳节。
光明双子象征天性,无需卦象告知。
华丽的言辞徒劳无益,还是吟咏赞美重阳之诗吧。
- 注释
- 太阳:指代太阳。
真主:伊斯兰教对神的称呼。
阳月:农历中的九月。
少阳:中国古代哲学中代表秋季的二十八宿之一。
储君:王位继承人。
重阳:农历九月初九,中国传统节日。
明两:明亮的双子。
卦画:古代占卜用的六十四卦图。
形容:描绘或赞美。
谩辞:空洞无物的言辞。
咏取:吟咏。
重光诗:赞美光明或重阳的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为庆祝某位皇太子或重要人物的生日而作,以太阳和月亮的天文现象来寓意吉祥。"太阳象真主"可能暗指太子地位崇高,如同太阳般光明照人;"阳月应诞期"则强调生日正值阳气旺盛之时。"少阳比储君"进一步比喻太子年轻有为,如同春天的少阳之气;"生近重阳时"则点出生日临近秋季的重阳节,寓意成熟与尊贵。
"明两盖自然"表达了对这位人物天赋异禀、光明磊落的赞美,认为他的美德无需借助占卜或卦象来显现。"何待卦画知"进一步强化了这一观点,表明他的品质昭然若揭,不需借助神秘的符号来解读。"形容谩辞费"批评了过分的溢美之词,认为真实的赞美应该如"咏取重光诗"那样,直接歌颂其光辉灿烂的品质。
总的来说,这首诗以天文象征和简洁的比喻,表达了对皇太子或重要人物的深深敬意和赞美,同时倡导朴实无华的赞誉方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞宴四事·其二什榜
平原择向圆幕张,酪酥乳酒湘黄羊。
名王捧觞起上寿,较汉公卿礼数详。
浑拨四火,不思曲长。
朔管如鞭吹,鸣羽发徵气内运,叩角动商响。
外披初奏君马黄,大海之水不可量,继作善哉行。
无贰无虞,式谷友朋。
谁云朔漠无古乐,绝胜郑卫为新声。
我惟中外一家用联上下情,亦不侈谈有虞氏,四裔之乐舞于庭。
玉漏迟.和俶玉从城中归陶江村居用樊榭韵
秋斋眠乍倦。黄花雨歇,微嫌天短。
说是君归,欲往蹴泥筇颤。
琅琅一阕,总写尽、画家缣片。
风似剪、渔村夜静,蟹灯沙眼。
新寒满路霜林,紫翠垂檐,那人山馆。
冷绝生涯,想得耦耕偕叹。
买向云萝里住,便谢却江湖萍散。
潮落矣,鹿门船初到岸。