渭桥耻未雪,孰谓弓可櫜。
- 诗文中出现的词语含义
-
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
变灭(biàn miè)的意思:消失无踪,彻底灭亡
不审(bù shěn)的意思:不加以审查,不加以检验。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
公议(gōng yì)的意思:指广泛公众的意见和评议。表示众人共同的看法和意见。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
官客(guān kè)的意思:指官员与奉承他们的人之间的关系,也指官员与贪官之间的勾结。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
坚牢(jiān láo)的意思:坚固牢靠,不易动摇或破坏。
旌旄(jīng máo)的意思:旌旄是指旗帜和军旗,也用来比喻权威和威严。
客长(kè cháng)的意思:指客人的年纪比主人要长。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
渭桥(wèi qiáo)的意思:指人们对过去的事情或人物怀念和追忆。
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
谢病(xiè bìng)的意思:指因病而康复,表示病愈或恢复健康。
腥臊(xīng sāo)的意思:形容气味难闻、令人不快。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
贼穴(zéi xué)的意思:贼窝或者犯罪分子的藏身之处。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
徂岁(cú suì)的意思:指时间的流逝,岁月的更迭。
- 注释
- 痛饮:豪迈饮酒。
谢病:因病辞官。
顾:考虑。
审:周全。
世俗:社会风气。
鏖:激烈对抗。
拥:持有。
旌旄:旗帜。
贼穴:敌人巢穴。
腥臊:污秽。
渭桥:历史遗迹。
櫜:收藏武器。
徂岁:流逝的岁月。
滔滔:不断。
一官:一个小官。
弊袍:破旧的袍子。
龙钟:衰老。
焄蒿:悲伤。
吾曹:我们。
观:审视。
浮云:比喻世事无常。
公议:公众意见。
- 翻译
- 痛饮可以豪迈,病退可以超脱。
计划却考虑不周全,老去还要与世俗抗争。
大丈夫原本期望,四十岁时已握军旗。
骑马前行不回头,直捣敌巢清除污秽。
渭桥的耻辱还未洗雪,怎能说放下武器。
这份志向长久飘渺,岁月流逝不停歇。
在京都做个小官,烛光下整理破旧衣袍。
岂止感叹年老体衰,行走间怕悲伤丛生。
我们评论古人,也期待后人审视我们。
浮云般的变化无常,公众的评价始终坚定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨起有感》,表达了诗人对人生境遇的深沉感慨。首句“痛饮可以豪,谢病可以高”揭示了诗人借酒浇愁和以病自持的生活态度,透露出其豪放不羁的一面。然而,“计之顾不审,老与世俗鏖”则流露出对世事变迁和岁月蹉跎的无奈,以及与世俗抗争的疲惫。
“丈夫本自许,四十拥旌旄”表达了诗人年轻时的壮志豪情,期待在四十岁时有所建树。然而,“上马不回顾,贼穴穷腥臊”暗示了现实中的困境,敌人仍在眼前,理想尚未实现。“渭桥耻未雪,孰谓弓可櫜”进一步强调了未能洗雪前耻的不甘,表达出强烈的战斗意志。
“此志竟悠悠,徂岁行滔滔”感叹时光流逝,壮志难以实现,而自己却身处长安,生活困顿,只能在烛光下整理破旧衣物。“岂惟叹龙钟,行恐悲焄蒿”表达了对自己衰老体弱的忧虑,以及对未来的悲观情绪。
最后两句“浮云易变灭,公议终坚牢”,诗人以浮云比喻世事无常,但公众的评价和历史的公正评判(公议)却是永恒的。这既是对个人遭遇的反思,也是对后人的警示,提醒人们不要轻易改变立场,坚守道义。
总的来说,这首诗展现了陆游深沉的人生感慨,既有豪放洒脱,又有无奈与悲凉,体现了他作为南宋爱国诗人的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又中秋沿檄新昌道中有怀二首
乱山深处过中秋,客里今年分外愁。
坐想鸰原挥兔翰,遥知鹤发念貂裘。
一身四处为肝胆,有月无人与献酬。
急唤老兵同浊酒,强排孤愤作清游。
再用前韵
田家虽贱劳,丰岁饱餐粥。
儒士笔以耕,相形无食肉。
我生文字盟,向日交友卜。
自从此邦来,得君一夔足。
作诗非野格,悟坡更参谷。
字法皆有师,翩翩信超俗。
谁云前辈远,解使神观复。
鸾乃凤之徒,蕙乃兰之族。
惟我甚亡赖,于何能见辱。
又何与于人,嗔君刺在目。
寒窗夜沉沉,灯烬落金粟。
刍薪价益高,窘状秸然菽。
相看一何有,有子所送菊。
何以得今夕,把君诗过读。