- 诗文中出现的词语含义
-
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。
过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
胪唱(lú chàng)的意思:指背诵、吟诵文辞或诗词。
囊封(náng fēng)的意思:指将功绩、收获等都装进囊中封起来,不向外界展示。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
年青(nián qīng)的意思:年轻;年少;青年时期
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。
天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。
庸人(yōng rén)的意思:庸碌无能的人,指没有才干、没有作为的人。
正要(zhèng yào)的意思:即将要做某事,表示动作即将发生或正在进行中。
众论(zhòng lùn)的意思:众多人的评论和议论
- 注释
- 三载:三年。
天庭:这里指朝廷或选拔人才的场所。
庸人:普通人,与君子相对。
南渡:历史上北宋南迁的时期。
囊封:古代选拔官员时,将名单密封在袋子里,象征公正。
人才:指有才能的人。
青史:史书,代指长久的历史。
浮荣:表面的荣耀,不持久的名声。
傥来:意外得到,非本应属于自己的。
- 翻译
- 三年间天庭选拔出一位佼佼者,这位佼佼者怎能仅凭名利吸引?
熙宁年间如同一片寻常叶子,只有张姓君子才值得称道。
公开宣布选拔结果如何调和众人的意见,选拔的关键在于看中真才实学。
千年的历史长河中,真正的芬芳会永远流传,短暂的荣耀只是偶然得来。
- 鉴赏
此诗通过对历史的回顾和对人物的赞美,表达了诗人对于人才的看重和对友人的深情。首句“三载天庭出一魁,一魁岂是利名媒”指的是吴魁君在朝廷中屡次被提拔,显示其非凡的人才与功绩,不是仅凭借权势或关系取得的成就。
接着,“熙宁如叶庸人耳,南渡惟张君子哉”比较了北宋熙宁年间(1068-1077)和南渡时期(指南宋)的贤才,以此强调吴魁君在当世的杰出地位。
“胪唱若为调众论,囊封正要看人才”则表达了诗人认为评价人物应当基于其才能与品德,而不应只看外在之物。这里的“胪唱”指的是古代选拔官员时的考试,“囊封”则是选拔过程中对才华的考察。
最后,“千年青史芬芳远,过眼浮荣付傥来”表达了诗人对于吴魁君将会在历史上留名的预期,同时也反映出诗人对于世事无常、功名易逝的感慨。
整首诗语言典雅,意蕴深长,充分展现了王迈对友人的深切情感和他对人才价值的认可。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌行
驱车出彼东门,遥望丘垄巑岏。
白杨萧萧古坟,下有公子王孙。
牛羊旦上,狐狸夕蹲,我心见之烦冤。
天地无极,阴阳递迁。
人命鼎鼎,百年昼短夜长,何不秉烛开筵。
青阳忽已度,白日无留光。
功名恐卑薄,不得铭旂常。
迨此閒暇日,为乐殊未央。
主称千金寿,宾奉万年觞,何用恻恻悲伤。
朝望三山,夕望十洲。
骖驾白鹿遨游,桂树夹植道周。
八骏蜚而征,双凫何悠悠。
乔松邈矣难俦,前有双樽酒。
吾今亦复何求,愿言乐矣忘忧。
- 诗词赏析