小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送何济川学士知汉州》
《送何济川学士知汉州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[质]韵

丞相得君有志儒术

乃言天下士,徒此占清秩。

遂惩衒鬻人,忝冒十八七。

进君天禄阁,比众第一

又荐王张韩,恬可与君匹。

吾侪惭羞空自朝韠

欲归无田园,强住枉岁日

值君乘高轩,西望函谷出。

当时长卿,书史传未悉。

车驰襁负千万今可诘。

老农喜君来,田租不妄率。

织妇喜君来,缣机当俟毕。

府胥喜君来,督责暴抶

疾苦无不求,前人法律

昼锦荣既浮,康民美方溢。

真为丈夫志,岂是名过实

(0)
拼音版原文全文
sòngchuānxuéshìzhīhànzhōu
sòng / méiyáochén

chéngxiāngchūjūnyǒuzhìzhòngshù

nǎiyántiānxiàshìqīngzhì

suìchéngxuànréntiǎnmàoshí

jìnjūntiānzhòngwèi

yòujiànwángzhānghántiánjūn

cháicánxiūkōngcháo

guītiányuánqiángzhùwǎngsuì

zhíjūnchénggāoxuān西wànghánchū

dāngshíyíngchángqīngshūshǐchuánwèi

chēchíqiǎngqiānwànjīnjié

lǎonóngjūnláitiánwàng

zhījūnláijiāndāng

jūnláibàochì

qiúqiánrénwéi

zhòujǐnróngkāngmínměifāng

zhēnwèizhàngzhìshìmíngguòshí

诗文中出现的词语含义

暴抶(bào chì)的意思:形容人的脾气暴躁、易怒。

比众(bǐ zhòng)的意思:超过众人,超群出众。

惭羞(cán xiū)的意思:感到羞愧、惭愧

长卿(zhǎng qīng)的意思:指夫妻感情深厚,相互依恋,长久相伴的意思。

朝韠(cháo bì)的意思:指人在早晨起床时,面容丑陋、不整洁的样子。

车驰(chē chí)的意思:形容车辆行驶得非常快。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

督责(dū zé)的意思:指监督和责任,督责是指对人或事物进行监督并追究责任。

法律(fǎ lǜ)的意思:法律是指国家规定的具有强制力的规范行为的准则和制度。

高轩(gāo xuān)的意思:指高楼大厦的楼顶。

过实(guò shí)的意思:过分实在,过于实际。

函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。

疾苦(jí kǔ)的意思:疾苦是指痛苦、苦难、艰辛。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

襁负(qiǎng fù)的意思:指婴儿被背在背上,表示负担、担忧。

儒术(rú shù)的意思:指儒家学说中的思想、理论和技艺。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

史传(shǐ chuán)的意思:指历史上流传下来的记载、传说、故事等。

书史(shū shǐ)的意思:指历史书籍或史书。

岁日(suì rì)的意思:岁数的年日,指年岁、年限。

忝冒(tiǎn mào)的意思:谦虚自谦,感到惭愧和不敢当。

田租(tián zū)的意思:指农民缴纳给地主或国家的土地租金。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。

吾侪(wú chái)的意思:我们

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

张韩(zhāng hán)的意思:指两人互相配合,共同合作,形成良好的团队合作关系。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

织妇(zhī fù)的意思:比喻勤劳善良的女子。

昼锦(zhòu jǐn)的意思:昼锦是一个形容词,用来形容白天色彩鲜艳、美丽绚烂的景象。

天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。

天禄阁(tiān lù gé)的意思:指官员聚集的地方,也泛指官场。

翻译
宰相初次得到你,看重儒家学说有抱负。
他说天下才子,都只为这些官位忙碌。
于是他惩罚那些炫耀卖官的人,自己也占了大半份额。
推荐你进入天禄阁,位列群臣之首。
又举荐王、张、韩等人,认为他们与你相当。
我们应感到羞愧,只是空占朝廷位置。
想回家却没有田产,勉强留住只为虚度时光。
恰逢你乘坐华丽马车,向西望向函谷关出发。
那时迎接如司马相如,你的事迹还未广为人知。
你的名声迅速传播,连婴儿都熟知你的名字。
农夫因你而欢喜,田租不再随意征收。
织女因你而欢喜,等待你来才织布完成。
府吏因你而欢喜,不再滥用暴力催逼。
百姓的疾苦你一一关注,只遵循先人的律法。
显赫的功名已成过往,你更注重百姓安康。
这才是真正的男儿志向,岂止是名声大于实际。
注释
丞相:宰相。
儒术:儒家学说。
徒:只。
清秩:清高的职位。
衒鬻:炫耀卖官。
十八七:大半份额。
天禄阁:朝廷高位。
王张韩:其他官员。
恬:相当。
惭羞:羞愧。
朝韠:朝廷职位。
田园:田地。
枉岁日:虚度时光。
高轩:华丽马车。
函谷出:函谷关出发。
长卿:司马相如。
书史传:历史记载。
车驰:名声传播。
襁负:婴儿。
田租:田地税。
妄率:随意征收。
缣机:织布机。
毕:完成。
府胥:府吏。
暴抶:暴力催逼。
疾苦:百姓困苦。
法律:先人的律法。
昼锦:显赫的功名。
康民:百姓安康。
丈夫志:男儿志向。
过实:超过实际。
鉴赏

梅尧臣的这首《送何济川学士知汉州》是一首送别诗,表达了对何济川学士赴任汉州的期许和对其才能的赞赏。诗中提到何济川初受丞相赏识,重视儒学,选拔贤才,如推荐王张韩等人,显示出他的公正与识人之明。诗人感叹自己虽有幸在朝,但未能如济川般造福百姓,表达了对自己未能实践济川所展现的理想的惭愧。

诗中通过描绘农民、织妇和府胥因济川的到来而感到喜悦,展现了他治理地方的能力,使得田租合理,百姓安居乐业,府务得以改善。诗人认为济川的政绩超越了荣耀,真正体现了为官之道,是名副其实的丈夫之志。整首诗赞美了何济川的德行和政绩,同时也寄寓了对友人的鼓励和对他未来仕途的期望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠戴三

孝子大痴人,不随白马随黄尘。

白马有时死,黄尘无日清。

夜寒看鹿栅,朝出采鬼薪。

不识大风与大雪,朝朝暮暮海之滨。

胸怀裂尽面颜笑,但愿爷娘温且饱。

(0)

住金塔寺十四首·其五

四月五月间,畦蔬摘有馀。

口腹亦何厌,贪得无贤愚。

言采岸边菌,兼采水中蒲。

菌味既已别,蒲根更复殊。

岭南金竹笋,恍惚可与俱。

十年忆乡土,口嚼心踌躇。

(0)

示学人三十首·其二十一

日用亦有限,世人重光辉。

心计苦不足,倏忽西日颓。

劳我一生力,营他眼前为。

(0)

八庚

凛栗忽惊溪路明,峨峨千里共云平。

藐姑山里知何似,寒夜相逢莫问名。

(0)

四季雁四首·其三

西风初动望衡阳,却怪衔芦机未忘。

斜度大江秋水怯,一行倒影入寒塘。

(0)

净成口占

五溪深处失樵踪,曲曲溪声烟雾重。

石压高坪出新柳,一条堤指紫霄峰。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7