洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

君山（jūn shān）的意思：指君主的山，比喻高山峻岭。

千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。

水纹（shuǐ wén）的意思：指水面上的波纹，比喻事物的变化或表面的痕迹。

一拳（yī quán）的意思：指一拳头，表示力量或打击的意思。

洞庭湖（dòng tíng hú）的意思：洞庭湖是中国最大的淡水湖，这个成语指的是洞庭湖的广阔和壮丽景色，也用来形容事物壮丽、广阔。

这首诗描绘了一幅动人的江景图画，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人深远的情感和境界。首句“千顷水纹细”，以“千顷”形容水面宽广，而“水纹细”则传递出水面平滑如镜，波纹微细的景象，给人一种宁静而深远的感觉。

第二句“一拳岚影孤”，诗人巧妙地以“一拳”来形容山影的大小，这种夸张的手法不仅增强了画面的立体感，更透露出诗人对自然之美的独特感受和个人的情怀。岚影的孤寂，暗示了一种超脱尘世、独立自我的精神状态。

第三句“君山寒树绿”，以“君山”直接指代洞庭湖附近的名胜，而“寒树绿”则描绘出即便是寒冷的季节，君山上的树木仍然郁郁葱葱，生机勃勃。这里不仅表达了诗人对自然界生命力强弱变化的观察，更蕴含着一种坚韧不拔、生生不息的情怀。

最后一句“曾过洞庭湖”，则是诗人对自己经历的一种回顾和总结，通过提及这个著名的湖泊，增添了诗歌的历史感和空间感，同时也让读者联想到诗人此行的轨迹以及他可能在这片水域留下的情感。

整首诗语言简练而意境深远，以景抒情，将个人情怀与自然美景巧妙地融合，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。