- 诗文中出现的词语含义
-
淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
寂然(jì rán)的意思:寂静无声,没有声音。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
麦秋(mài qiū)的意思:指麦子成熟的季节,也比喻事物到了成熟、收获的时候。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
苏堤(sū dī)的意思:指杭州西湖上的一条堤坝,也泛指美丽的堤坝。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
暄妍(xuān yán)的意思:形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。
杨花落(yáng huā lào)的意思:指人事变迁,人世无常的意味。
- 注释
- 葛岭:杭州西湖边上的地名。
苏堤:苏东坡修建的堤岸。
昼寂然:白天寂静无声。
东风:春风。
信美:确实美丽。
无人会:无人能领略。
儿女情多:情感丰富。
自怜:自我怜悯。
柳色:柳树的颜色。
春淡荡:春天的清新。
杨花:柳絮。
日暄妍:阳光明媚。
麦秋:初夏时节。
浑如此:完全这样。
征衫:出征时穿的衣服。
脱绵:脱下棉衣。
- 翻译
- 葛岭苏堤在白天显得格外宁静,东风轻轻吹送我过湖乘船。
这壮丽的山河虽然美丽,但无人欣赏,只有儿女情长的人自我怜惜。
春天的柳树颜色均匀,如同淡雅的画卷,杨花飘落一空,阳光明媚。
初夏的麦田天气温暖如斯,看着别人已经脱去厚重的棉衣,我却还在穿着征衫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的春日湖上风光图。开篇“葛岭苏堤昼寂然,东风吹我过湖船”两句,设定了一个宁静而又生动的画面。诗人在安静的午后乘坐小舟,被和煦的东风轻轻地带过湖面,这是一个享受自然之美的瞬间。
接下来的“江山信美无人会,儿女情多只自怜”表达了诗人对周遭景色赞叹不已,同时也流露出一种独自欣赏自然之美,无人能理解自己的孤独感慨。这里的“儿女情多”通常指的是生活中的琐事或家庭琐事,诗人虽有许多牵挂,但在这宁静的湖光山色面前,也只能是自我怜悯。
第三句“柳色染匀春淡荡,杨花落尽日暄妍”描绘了春天的景象。柳树在春风中舒展开来,呈现出淡淡的绿意,而杨花则如雪般轻轻飘落,在暖和的阳光下显得格外温柔美丽。
最后,“麦秋天气浑如此,卻笑征衫未脱绵”则描写了初夏时节的景象。麦子成熟的季节,天气既不冷也不热,恰到好处。但诗人却感到有所期待而未达到的无奈之情,即使穿着行军的服装,也还没有脱下厚重的棉衣,这或许暗示了诗人内心对某种事情的期待和准备。
整首诗通过细腻的情感与生动的自然描写,展现了诗人对生活中美好时光的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龟山上方
度险逢幽处,凭谁写壮怀。
连甍栖绝壁,孤塔表长淮。
地本吴枫接,山今禹绩皆。
潮声遥入寺,竹影自翻阶。
木杪朱栏出,城坳雪浪埋。
乾坤迷枉渚,雾雨泄阴崖。
丹叶经寒在,苍洲向晚佳。
鱼龙宵听呗,猿鸟昼窥斋。
月满蠙珠实,霜清磬石谐。
僧盂收柏子,樵径埽松钗。
左宦书无雁,南烹菜有鲑。
风烟欺短发,云水信残骸。
竟作何乡老,虚惭素尚乖。
江湖今在眼,归合办青鞋。
郑固道累书求寓屋诗走笔封寄
平生金石交,政尔一固道。
佳哉固道乎,所至即为宝。
人言醒而狂,我见影亦好。
忆初烟尘飞,环累十万灶。
夕烽通甘泉,兵气塞穹昊。
公为鲁仲连,麾去如振槁。
功成拂衣去,不羡中令考。
每逢泉石佳,便欲事幽讨。
晚行龟峰旁,爱此千嶂抱。
亟营背郭堂,羞作出山草。
慨然悬其车,避俗长却扫。
所嗟高明家,华屋几人保。
既留杨柳枝,仍占杏花岛。
真成醉吟翁,何况无病恼。
属闻鸿冥冥,痛恨归不早。
何当释羁囚,把臂共倾倒。
馀光玩桑榆,踵息养梨枣。
买邻会有时,来往成二老。