小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雉山》
《雉山》全文
宋 / 章岘   形式: 古风

营邱水墨师,不识桂林山。

半世阅渠画,今始陋坚顽

岭边千奇峰,浓绀梳云鬓。

肩舆醉梦,所窥才一斑

偶投雉岩宿,洞穴孱颜

旁通赤明天,南极地所寰。

登云外顶,下视江湾湾。

群仙无我笑,畏汝碧玉环。

我久堕尘网,岁晚嗟良难。

往来幻化南北乡关

却怜雪花儿三生此山閒。

愿力不汝无,永悟无所还。

(0)
诗文中出现的词语含义

半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。

碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

孱颜(chán yán)的意思:形容面色憔悴、苍白无华。

尘网(chén wǎng)的意思:尘网指的是多年不用、长时间不打扫的蛛网。比喻长时间不整理或不处理的事物。

赤明(chì míng)的意思:形容非常明亮,极其清澈明亮。

登云(dēng yún)的意思:登上云端,比喻人的志向高远,追求卓越。

洞穴(dòng xué)的意思:指在洞穴中居住或生活。

桂林(guì lín)的意思:形容景色美丽如画,如同桂林山水一般。

花儿(huā ér)的意思:形容人或事物美丽、出色、优秀。

幻化(huàn huà)的意思:指事物经过变幻、转化。

极地(jí dì)的意思:指极端的地方或状态。

肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。

坚顽(jiān wán)的意思:形容人固执、顽固不化。

江湾(jiāng wān)的意思:指江河的弯曲处,也用来形容眼睛的弯曲。

明天(míng tiān)的意思:指明天,也指未来的日子。

南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

旁通(páng tōng)的意思:指旁边的通路也能通行,比喻通达事理或见解高明。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

梳云(shū yún)的意思:形容能力超群,轻松解决难题。

水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。

通赤(tōng chì)的意思:指能够通达赤道,形容能力非常高超。

湾湾(wān wān)的意思:形容水面波浪起伏。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无我(wú wǒ)的意思:指不自私、不自利,不计较个人得失,将集体利益置于个人利益之上。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

下视(xià shì)的意思:低头看

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

一斑(yī bān)的意思:从一个细节或者一个方面可以推断出整体的情况或者特征。

玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。

愿力(yuàn lì)的意思:指人的意愿和力量。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

云鬓(yún bìn)的意思:形容女子的美丽长发如云。

醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。

翻译
营邱的水墨画家,从未见过桂林的山川。
他半生研习他的画作,如今才觉得那些画中的山石粗糙而顽固。
山岭边有无数奇特的山峰,如同浓蓝的秀发梳理着云朵。
乘着轿子,醉眼朦胧中,只窥见了其中的一小部分美景。
偶尔投宿在雉岩洞穴,深邃之处尽显贫瘠和简陋。
洞穴旁通向红色的天际,直达地球的南极边缘。
再登上云层之巅,俯瞰江湾的曲线。
神仙们不会嘲笑我,只因畏惧你的碧玉般纯洁。
我长久陷于尘世的束缚,晚年感叹难以解脱。
人生如梦,无论南北,都是我的故乡。
却怜爱这雪花般的飘逸,它在此山度过三生。
愿力使我与你同在,永远领悟无法回归的真理。
注释
水墨师:擅长水墨画的艺术家。
桂林山:著名的桂林山水。
阅渠画:研究和欣赏他的画作。
陋坚顽:粗糙且顽固的样子。
千奇峰:形状奇特的山峰。
浓绀:深蓝色。
肩舆:轿子。
尘网:尘世的束缚。
幻化:变幻莫测的人生。
雪花儿:形容飘逸的景象。
鉴赏

这首宋代诗人章岘的《雉山》描绘了一幅山水画卷。诗人以水墨画家的视角,赞美了桂林山水的奇特与壮丽,感叹自己半生观赏,才发现其深邃与不易言表的美。他通过乘坐肩舆,如梦游般领略了山岭间千变万化的峰峦,仿佛云鬓般浓密而蔚蓝。他还深入洞穴,体验了更为奇异的世界,那里与赤明天和南极相连。

诗人登顶后,俯瞰江湾,感受到一种超然的宁静,仿佛群仙也为他的到来而敬畏。他自嘲被尘世束缚,感叹岁月匆匆,人生如梦幻。然而,他对雪花儿在山中悠然的生活心生羡慕,希望也能拥有那样的心境,永远领悟到无常之理,不再回归尘世。

整首诗以山水为载体,表达了诗人对自然的敬畏,对人生的感慨,以及对超脱尘世的向往,展现了宋人山水诗的意境之美。

作者介绍

章岘
朝代:宋

章岘,字伯瞻,浦城(今属福建)人。岷弟。仁宗天圣八年(一○三○)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。官太常博士(《文恭集》卷一四《章岘可太常博士制》)。嘉祐五年(一○六○),以职方员外郎知江阴(明嘉靖《江阴县志》卷一二)。英宗治平中,官提点广南西路刑狱、转运使,迁太常少卿(清嘉庆《广西通志》卷二一七《金石三》)。终金紫光禄大夫(《建宁府志》卷一五)。今录诗七首。
猜你喜欢

石榴梅花·其一

姊妹低头内款时,石家妃子骂封姨。

即今未了炎凉债,许傍梅花写一枝。

(0)

季有伦入燕

送君燕北去,别宴黯魂销。

马头飞燕子,阶树滴樱桃。

红烛更还短,金钗舞想娇。

他年杏花发,折取最高条。

(0)

王某部母夫人诗

太君为寿日,令子在周南。

长忆茹荼苦,宁知奉鼎甘。

孤鸾青镜泪,五凤白头簪。

同是为王母,瑶池曲正堪。

(0)

巾侧玉蝉

玉蝉谁作俑,取饰鬓眉稍。

有梦酬黄雀,无心伴紫貂。

峨巾虽可歇,采线縳难遥。

何日当飞去,长鸣旧柳条。

(0)

同屠比部张仪部集万都阃公署四首·其四

五云红日昼蝉鸣,宛宛高杨翠染成。

鹦鹉杯衔银月上,仙人缥缈想吹笙。

(0)

哭边尚书贡一首

薇垣初弃组,花径遂捐琴。

白首三阶梦,黄泉万卷心。

文华昭向苑,酒德在嵇林。

昔日游歌兴,凤台不复寻。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7