- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。
繁星(fán xīng)的意思:形容星星非常多,密集如织。
何因(hé yīn)的意思:为什么;因何
即事(jí shì)的意思:指立即处理当前的事情,不拖延。
救时(jiù shí)的意思:指在关键时刻挽救危机,及时解决问题。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。
祈年(qí nián)的意思:祈祷丰收的年景,寓意希望来年能够有一个丰收的好年景。
添头(tiān tou)的意思:添头是指在某种事物或情况上再增加一些东西,使其更加完善或丰富。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
危柱(wēi zhù)的意思:指支撑大厦或桥梁等重要建筑物的柱子,比喻关系到整个事物安全的重要支持。
无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。
白云边(bái yún biān)的意思:指远离尘嚣、安宁祥和的地方。
- 注释
- 归念:思乡之情。
危柱弦:高柱上的琴弦,比喻思乡的紧张情绪。
春来:春天来临。
白云边:形容梦境中的远方。
新雪添头上:新雪落在头上,暗示时光流逝。
繁星满目前:眼前繁星,象征迷茫或希望。
聊记节:随意记录下这个时节。
救时无策:解救时局无计可施。
祈年:期盼丰收,隐含对和平岁月的期待。
二公:指历史上的严光和杜甫。
严杜何因可共编:为何严光和杜甫能一起编入诗史。
- 翻译
- 思乡之情常常像高柱上的琴弦般紧张,春天来临,梦境总是在白云之畔环绕。
未曾察觉新雪已悄然落在头上,眼前只见繁星点点。
随性作诗只为记录这个时节,解救时局虽无良策,只能期盼岁月静好。
两位先生的话语精妙,值得流传久远,严光与杜甫为何能共同编入诗篇呢?
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作,名为《次韵二首并呈仓使(其二)》。诗中流露出诗人对往昔美好时光的怀念,以及对现实困境的无奈。
“归念常如危柱弦”此句暗示了诗人的思绪总是像即将断裂的琴弦一样紧张和脆弱,充满了对过去的留恋。接着,“春来梦绕白云边”则描绘出诗人在新的一年到来时,心中仍旧徜徉于春天的美好幻想,梦境里徘徊在白云之旁。
“不知新雪添头上”表现了诗人对时间流逝的无感,他不知道自己已经被岁月悄然覆盖。紧接着,“但见繁星满目前”则通过对夜空繁星的观察,表达了诗人对于眼前现实世界的直接感受。
“即事有诗聊记节”说明诗人通过写诗来记录和纪念一些事情或时节,但这种行为仅是聊以慰藉。接下来的“救时无策但祈年”则表达了诗人面对困境时的无奈,只能祈求时间能够带来改变。
最后,“二公语妙堪传远,严杜何因可共编”中,"二公"指的是古代的文学巨匠,如孔子、老子等,他们的话语流传久远。"严杜"则可能是指历史上的著名人物或文学家,他们的作品和言论同样被后人所尊崇和研究。诗人通过这样的比喻,表达了自己对于文学遗产的敬仰,以及希望自己的作品能与古代伟大的文学成就相提并论。
整首诗不仅展示了诗人的个人情感,也反映出他对传统文化的尊重与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢