小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过江夜行武昌山上,闻黄州鼓角》
《过江夜行武昌山上,闻黄州鼓角》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

清风弄水月衔山,幽人夜度吴王岘。

黄州鼓角多情,送我南来不辞远。

江南又闻出塞曲,半杂江声作悲健

谁言万方一概鼍愤龙愁为余变。

我记江边枯柳树,未死相逢识面

他年一叶溯江来,还吹此曲相迎饯

(0)
诗文中出现的词语含义

悲健(bēi jiàn)的意思:指人在悲伤或困难中保持坚强、勇敢的精神状态。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

枯柳(kū liǔ)的意思:指柳树在冬季落叶后的枯槁状态,比喻事物失去生机或人情冷淡。

柳树(liǔ shù)的意思:柳树是指柳树的形象,常用来比喻柔软、灵活、顺从的性格特点。

弄水(nòng shuǐ)的意思:指无法掌握、驾驭或处理好水,比喻无法应付事物或处理问题。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

塞曲(sāi qǔ)的意思:形容诗文曲折晦涩,难以理解。

识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。

水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

一概(yī gài)的意思:指对多种事物或情况没有区别地一概而论。

迎饯(yíng jiàn)的意思:迎接送别

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

真识(zhēn shí)的意思:真实的认识和理解。

鼍愤龙愁(tú fèn lóng chóu)的意思:形容气愤到极点,愤怒不已。

注释
清风:微风。
弄:嬉戏。
月:月亮。
衔:挂着。
幽人:隐士。
吴王岘:地名,可能指吴王孙权的岘山。
黄州:地名,在今湖北。
鼓角:战鼓和号角。
多情:富有感情。
出塞曲:边塞的军歌。
悲健:悲壮而有力。
万方:天下各地。
鼍:扬子鳄。
龙愁:龙的忧愁。
枯柳树:枯萎的柳树。
真识面:真正相识。
溯江来:逆流而上。
相迎饯:迎接并设宴送别。
翻译
清风在水面嬉戏,月儿挂在山头,夜晚,隐士独自走过吴王岘。
黄州的鼓角声也富有感情,它不辞辛劳地送我南下,行程遥远。
在江南又听见出征的歌曲,伴着江水声,显得凄凉而激昂。
谁说天下声音都一样,因我而生变化,仿佛鼍龙愤怒,龙王忧愁。
我记得江边那株枯萎的柳树,虽然未死,但与我重逢,仿佛旧识。
将来某一天,当我乘船逆江而上,这曲子会再次响起,为我送行。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与大自然和谐共生的境界。诗人在夜行武昌山上,听到了黄州的鼓角声,这种声音不仅是军事上的警报,更是在夜深人静时唤起诗人对远方的思念和无限的情感。"清风弄水月衔山"一句,以清新的风、流动的水和明亮的月光勾勒出一幅生动的自然画面,月亮似乎要把山峰吞没,这种意象既表达了诗人对自然美景的赞美,也透露出一种超凡脱俗的情怀。

"幽人夜度吴王岘"则是说诗人在深夜里穿越了古代吴国王者的山岭,这里的“幽人”可能指的是诗人自己,或者是那种隐逸之士。通过这样的表达,诗人展示了一种超脱尘世、与历史对话的姿态。

"黄州鼓角亦多情,送我南来不辞远"显示了诗人的感性和怀旧,在夜深人静时分,黄州的鼓角声似乎也充满了感情,与诗人一同送别。这里的“不辞远”表达了诗人对友情、乡愁的珍视,即使是远行,也不会辜负这份情谊。

"江南又闻出塞曲,半杂江声作悲健"则是说在江南,又一次听到边塞的曲调,这些曲子混合着江水的声音,让人产生一种既悲凉又坚强的情感。这里“半杂”可能意味着外界的喧嚣与内心的独白交织,形成了一种复杂的情绪。

"谁言万方声一概,鼍愤龙愁为余变"是对那些只会说一切声音都相同的人的一种反驳。诗人认为,每一种声音都有其独特之处,就像“鼍愤”和“龙愁”,这些声音虽然不同,但都能引起诗人的共鸣,激发他内心的某种变迁。

"我记江边枯柳树,未死相逢真识面"表达了诗人对一棵枯萎的柳树的记忆,这棵树虽然看似枯萎,但在诗人的眼中,它依然保持着生命力,甚至可以辨认出那些真正理解它的人。

"他年一叶溯江来,還吹此曲相迎饯"则预示了未来某一年,诗人可能会乘坐一只小船沿江而上,吹奏这首曲子,用以迎接旧友或是旧地的思念。这不仅是一种生活的期盼,也是一种精神的寄托。

整首诗通过对自然景物和声音的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境,同时也流露出诗人深厚的情感和丰富的情怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

采桑子.正月雨中忆节庵病。此调平仄互押,惟蔡伸道里押仄韵独多,用其体

江南故事,杏子花时春雨。

怎绿萼犹开,点点沁至融酥。

细拨垆灰,嫩寒消得何郎赋。

霜禽偷眼,冰蟾敛魄,银云低冱。

长忆伯鸾,五噫身世,倩谁将护。

算赢得扶篮通子,侍书清娱。

搓鬓长吁,何时还我旧瓜庐。

春灯影里,漏痕和泪,滴尽明珠。

(0)

玉楼春·其五四叠前韵

瓠犀晓蘸晶盐刷。姑射仙肌凉玉滑。

轻红花碗泛茶丁,小翠筠篮挑药甲。

薰衣自炙黄金鸭。锁骨珊珊葱佩戛。

玉京人爱笋梨酥,不识吴酸并蜀辣。

(0)

浣溪纱·其二

春后恹恹损带围。楚人词里送将归。

愁听梁燕语依依。

有酒惟浇金范蠡,无花可拟画杨妃。

垆香如水织帘垂。

(0)

双双燕·其二再和砚荪

宝帘窣地,正宫柳微黄,晓霜凄冷。

妫姜旧事,细马轻车相并。早是桐飘绿井。

问隔岁、香巢可定。风前一幅红襟,闪得夕阳无影。

山径。烟莎绿润。叹弱羽无依,海青独俊。

宫槐谁守,画角城头催暝。任是雕梁睡稳。

也难忘、台城鸢信。亭北栏干,冷玉了无人凭。

(0)

转应曲·其十八

花下。花下。闲听红娘抛打。一秋逤逻慵弹。

百蝶罗衿佩兰。兰佩。兰佩。可似扇头香坠。

(0)

江城子·其一

满衣风露两眉秋。板桥头。小兰舟。

朵朵绯霞,叶叶翠云流。

蓦见吴娃红粉面,比花俊,替花羞。

菱歌声绕十三楼。劝侬休。要侬留。

从古采莲,故事起苏州。

七二鸳鸯花底睡,浑不带,一分愁。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7