- 诗文中出现的词语含义
-
大裘(dà qiú)的意思:形容衣物宽大豪华。
和暖(hé nuǎn)的意思:温暖和煦的气候,也指人的心地温暖和蔼。
鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。
近天(jìn tiān)的意思:指接近天空或极高的地方。
南郊(nán jiāo)的意思:指的是城市的南边地区或城市的郊区。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
选日(xuǎn rì)的意思:指根据吉凶祥瑞的日子来决定做某事的时间。
玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。
重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 十二扇珠帘挂着玉制的钩子,随着一声雄鸡啼鸣,人们从高大的楼阁中醒来。
接近南郊,天气逐渐变得温暖,负责选择吉日的官员送来大毛皮衣服。
- 注释
- 珠帘:装饰有珠子的帘子,古代室内常见装饰。
玉钩:用玉制成的帘钩,显示贵族或富家的奢华。
南郊:城市南部的郊外,可能指皇宫或贵族的园林。
天和暖:天气变暖和,春天来临。
选日司衣:负责挑选吉日的官员,可能指宫廷中的礼官。
大裘:大毛皮衣,保暖衣物,象征地位和冬季的奢华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫春醒的图景。"十二珠帘上玉钩"一句,设置了场景,让人联想到深宫里的精致装饰和静谧气氛。"一声鸡唱下重楼"则是时间的提示,表明诗人正是在清晨第一声鸡鸣时分从梦中醒来,而"重楼"二字,更增添了一种高大上的感觉。
接着,“南郊渐近天和暖”转换了场景,将视角拉至宫外,描绘了春日暖阳的氛围。"选日司衣进大裘"一句,则是对内心感受的抒发,即便是在温暖的季节,夜晚仍可能会感到凉意,所以需要选择适宜的衣物以保暖和。
整首诗通过对宫中的细腻描写和对春日气候的观察,展现了诗人对生活的细致感受和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.明侍中黄公忠烈祠
庙枕秦淮路。是前贤、忠魂毅魄,旧凭依处。
罗刹矶边黄礼部,死事英风千古。
更堪叹、烈妻贞女。
嚼齿握拳人不见,仗江头、断石传馀怒。
三百载,血痕露。一家更代非深误。
尚纷纷、捐躯湛族,掉头不顾。
假使先生今日在,遗憾更难悉数。
应哭杀、临春玉树。
我向祠堂瞻拜罢,骤一天、苦雾飞寒雨。
闪闪见,云旗舞。
念奴娇.破山寺六朝松用前韵
支离俶诡,是苍龙遗蜕,千年神物。
鳞爪开张髯鬣动,长护经台断壁。
黛色捎云,铜根蚀雨,历遍严霜雪。
昼饥夜冻,此翁信是奇杰。
携客憩石凭阑,婆娑其下,不尽风雷发。
便欲图归县座右,又恐通灵变灭。
拔地撑天,树真难老,人易星星发。
六朝何在,寺楼斜挂残月。
满江红.焚旧寄吴门诗文感赋二首·其二
不是无情,忍埋没、文章光价。
算海内、斯人一去,知音者寡。
费我十年鹦鹉赋,误他半世鸳鸯社。
问这般、相累是谁欤,微名也。道韫姊,毋惊讶。
蹇修辈,烦传话。从今休许我,曹刘沈谢。
痛定始知才是祟,悟来深信缘都假。
卷吟笺、交付祖龙灰,贻泉下。