《六月十四日二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白月（bái yuè）的意思：指明亮的月亮，也比喻纯洁、明亮的心灵。
固陋（gù lòu）的意思：指思想、观念、见识等方面固执守旧，不开明。
蕙兰（huì lán）的意思：形容人品高尚、德行美好，如同蕙兰芳香。
平宽（píng kuān）的意思：形容道路或河流宽阔平坦，也可比喻心胸宽广。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
石床（shí chuáng）的意思：指人在石头上睡觉，形容艰苦的生活环境。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。
- 翻译
- 山色早晨更加清爽，溪水声在夏天也带着凉意。
我这个人资质平庸，所得到的也只是平凡的宁静。
庭院里长满了荒草苔藓，林间的风使老蕙兰显得更加苍老。
石头床铺可以借用，明亮的月光就挂在松树梢头。
- 注释
- 山色：早晨的山景。
尤：尤其。
爽：清爽。
溪声：溪流的声音。
夏亦寒：即使在夏天也带点凉意。
蹇予：我资质平庸。
资：资质。
固陋：平庸、简陋。
所得：所得到的。
平宽：平凡的宁静。
庭日：庭院的日光。
荒苔藓：荒芜的苔藓。
林风：林间的风。
老蕙兰：老去的蕙兰。
石床：石头床铺。
聊可借：姑且可以借用。
白月：明亮的月光。
松端：松树梢头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山野静寂的夏景图。"山色朝尤爽，溪声夏亦寒"写出清晨山色鲜明，溪水潺潺，给人以凉爽之感。"蹇予资固陋，所得是平宽"表达了诗人在大自然中漫步，不经意间得到心灵的平静与豁达。"庭日荒苔藓，林风老蕙兰"则描绘出庭院被野草覆盖，阳光照耀下的情景，以及林中的老兰花随风摇曳。
最后两句"石床聊可借，白月在松端"诗人似乎坐在一块石头上，那是他临时找到的歇息之所。夜晚的月亮悬挂在松树梢头，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于大自然的热爱和融入其中的喜悦，同时也流露出一股淡远自适的情怀。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
定泉井
方师凿破天地髓，碧龙吹出冰霜寒。
一泓清澄绝泥滓，万窍号勋无波澜。
倒海翻江俱是幻，贮风留月得真观。
我来酌饮冷彻骨，飘飘此身在霄汉。
惠山之泉甘如饴，但随茗碗争新奇。
廉泉让水名匪欺，祗以贤者为品题。
此泉源流本曹溪，名之以定实亦宜。
尝试以手测其涯，雨不泛溢旱不亏。
莫言此乏蜿蜒姿，虫行蛭动皆可疑。
咫尺中閒涵世界，寂然心印本无碍。
不与儿童搅水浑，留照须眉长自在。