小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠兰坡星翁》
《赠兰坡星翁》全文
宋 / 林景熙   形式: 古风

深林孤芳,一洗桃李姿。

采采坡云暮,持之欲遗谁。

故人青云端,或在江海涯

青云达者路,江海幽人期。

如一种兰,升沈亦殊岐。

南宫香满握,谁使纫湘累

客笑试问君,君曰数所为

嗟予偶阅理,焚膏自童时。

功名千载芬,白首心已违。

富贵贻臭不如贫贱怡。

吾生吾自断,为谢君平帷。

(0)
拼音版原文全文
zènglánxīngwēng
sòng / línjǐng

shēnlíndànfāngtáo姿

cǎicǎiyúnchízhīshuí

rénqīngyúnduānhuòzàijiānghǎi

qīngyúnzhějiānghǎiyōurén

yǒuzhǒnglánshēngshěnshū

nángōngxiāngmǎnshuí使shǐrènxiānglèi

xiàoshìwènjūnjūnyuēshùsuǒwèi

jiēǒuyuèféngāotóngshí

gōngmíngqiānzǎifēnbáishǒuxīnwéi

guìtǎngchòupínjiàn

shēngduànwèixièjūnpíngwéi

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。

焚膏(fén gāo)的意思:指夜间熬灯油,用于形容人通宵达旦地学习、工作。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤芳(gū fāng)的意思:指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。

海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

深林(shēn lín)的意思:指茂密的森林,也比喻深奥、复杂的事物或情况。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

湘累(xiāng lèi)的意思:形容人或物处于疲惫不堪的状态。

贻臭(yí chòu)的意思:因为某种行为或言论引起别人的反感或厌恶。

一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

注释
深林:幽深的森林。
孤芳:独自盛开的花。
桃李姿:桃李的艳丽姿态。
坡云:山上的云彩。
遗谁:赠予给谁。
故人:老朋友。
青云端:高高的青天之上。
江海涯:江海的边陲。
升沈:升迁沉沦。
南宫:皇宫。
纫湘累:像湘妃那样编织忧愁。
焚膏:燃烧灯油,比喻夜以继日地学习。
白首:头发白了,指年纪大。
贻臭:留下恶名。
贫贱怡:贫穷却快乐。
君平帷:古代隐士君平的帷幕,象征隐居生活。
翻译
深深的森林中,兰花独自绽放,洗尽了桃李的繁华姿态。
傍晚时分,我在山坡上采摘云朵般的兰花,想赠予给谁。
老朋友或许在那青云之上,或在遥远的江海边。
通往青云的道路,我期待与隐居的友人相会。
如同兰花,升沉之间选择各异,有的在高位,有的在幽静之地。
皇宫中的香气满手,是谁让我像湘妃那样编织忧愁。
客人笑着问我,我回答说,这是我长久以来的行为。
感叹自己偶然领悟道理,从年少时就燃烧着智慧的灯火。
追求功名千年芬芳,但到头来,我的心愿已违背初衷。
如果富贵带来恶名,我宁愿贫穷安乐。
我的人生我自行决定,以此告别你,如同古代的君平帷幕。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙所作的《赠兰坡星翁》。诗中,诗人以深林中的兰花作为象征,赞美其孤芳自赏的品质,不同于世俗的桃李。他想象兰花傍晚时分被采摘,却不知赠予何人,反映出对知音难觅的感慨。

接着,诗人将朋友比作在云端的故人,可能身处遥远的江海之地,暗示了友情的深厚和期待的遥远。诗人认为,如同兰花有升沉不同的命运,人生也有不同的道路,有的能攀上高位,有的则选择隐逸生活。他以南宫(朝廷)比喻富贵,但认为追求功名富贵如果只会留下恶名,不如保持贫贱的快乐。

最后,诗人表达了自己的人生观,即使从小勤奋读书,追求功名,但最终发现与内心的真实意愿相悖。他决定听从自己的内心,拒绝富贵,选择像古代隐士谢君平那样过简朴的生活。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生哲理的思考和对清高品格的坚守。

作者介绍

林景熙
朝代:元

猜你喜欢

赠别乡友芮公

老去亲朋见面稀,见时无计得同归。

游丝落絮都成恨,社燕秋鸿各自飞。

杜宇叫残孤馆梦,西风吹老故山薇。

明年春雨南湖涨,拟把长竿坐石矶。

(0)

读史

自缘天运不寻常,胜败兵家岂易量。

三户灭秦皆楚语,重瞳不渡殆天亡。

怒来我亦坑降卒,事定人能杀假王。

寄与英雄须入虑,莫教辜负鲁连狂。

(0)

题画鹭鸶

秋堤柳疏疏,秋塘荷叶枯。

水浅微露石,水清还见鱼。

饮啄各自适,乐哉此舂锄。

(0)

题扇

乌丝细写蚕头篆,白纻新裁燕尾衫。

雨过西轩苔色净,涧中云影似江帆。

(0)

题巴丘龙母庙

天开玉峡两厓丹,隔岸诸峰似翠鬟。

神女不归龙已化,仙翁飞去鹤空还。

碧坛芳草经年合,古殿苍松落日閒。

万里长风起天末,如闻环佩白云间。

(0)

题唐子华山水末句用杨廉夫五字

我爱会稽杨使君,洞庭秋月约平分。

时时吹笛中流去,卧看苕山如画云。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7