小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吴长文紫微见过》
《吴长文紫微见过》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[未]韵

岂敢贫贱,而辄傲贤贵。

但恨门阑遥,赫日可畏

瘦马常流寸步无谓

是以十旬景慕肠欲沸。

近因秋雨来,纤纤凉气

九陌可以行,轻服可以衣。

方将请见,疮足痛若䠊。

忽枉驺骑过,颜厚言莫既。

尚期新醪熟,还往经纬

乃知君子德,曩分替则未。

(0)
拼音版原文全文
chángwénwēijiànguò
sòng / méiyáochén

gǎnpínjiànérzhéàoxiánguì

dànhènménlányáowèi

shòuhànchángliúcùnchūwèi

shìshíxúnjǐngchángfèi

jìnyīnqiūláixiānxiānyǒuliáng

jiǔxíngqīng

fāngjiāngshìqǐngjiànchuāngtòngruò{zuǒyòufēi}。

wǎngzōuguòyánhòuyán

shàngxīnláoshúháiwǎngjīngwěi

nǎizhījūnnǎngfēnwèi

诗文中出现的词语含义

常流(cháng liú)的意思:指水流不断,源源不断地流动。也形容事物不断发展、变化。

寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。

方将(fāng jiāng)的意思:指将要成为某种角色或担任某种职责的人。

赫日(hè rì)的意思:形容日子非常热闹、繁忙。

厚言(hòu yán)的意思:指言辞恳切、诚恳真挚。

还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。

将事(jiāng shì)的意思:将事指的是善于处理事务、处理问题的能力。

近因(jìn yīn)的意思:

[释义]
(名)直接促成结果的原因(区别于‘远因’)。
[构成]
偏正式:近(因
[例句]
这是事情发生的近因。(作宾语)

景慕(jǐng mù)的意思:对美景或美好事物的向往和追求。

经纬(jīng wěi)的意思:指处理事物时具有全局观念,能够掌握大局和细节,善于组织和安排。

九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

可畏(kě wèi)的意思:令人敬畏或可怕的;令人感到不可轻视的

凉气(liáng qì)的意思:指寒气、凉意。

门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。

曩分(nǎng fēn)的意思:曩分是一个古代汉语成语,意为“过去的分离”。通常用来形容曾经亲密的关系或团体的分裂和离散。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

请见(qǐng jiàn)的意思:请求见面,表示恳切希望见到对方。

轻服(qīng fú)的意思:轻易服从;不敢违抗。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

十旬(shí xún)的意思:十旬是一个用来表示时间的成语,指十天的时间。

瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

无谓(wú wèi)的意思:毫无意义或价值,没有理由或目的。

纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。

新醪(xīn láo)的意思:指新鲜的酒或饭菜。

颜厚(yán hòu)的意思:指一个人脸皮厚,不知羞耻,有时也用来形容一个人虚伪、虚荣、自负。

驺骑(zōu qí)的意思:指勇猛善战的骑兵。

翻译
我怎敢因为自己的贫贱,就对贤能高贵之人轻慢。
只是遗憾家门遥远,烈日下令人畏惧。
瘦弱的马儿汗水不断,每一步都走得毫无意义。
因此我等待了十多天,内心对他们的敬仰如沸水般翻腾。
最近秋雨降临,带来一丝丝凉意。
在繁华的街道上行走,轻便的衣物足以抵挡。
正打算请求拜见,但脚上的疮痛让我步履艰难。
忽然有骑士来访,他的面容虽厚实,言语却滔滔不绝。
期待新酿的美酒熟成,我们还能像以前那样畅谈经纶。
这才明白君子的美德,即使遭遇挫折也不会改变。
注释
贫贱:贫穷低微的地位。
傲贤贵:对贤能高贵的人轻视。
门阑:家门、门槛。
赫日:强烈的阳光。
疮足:脚上生疮。
驺骑:骑士,指官府或贵族的使者。
新醪:新酿的酒。
经纬:比喻人的才智和思想。
君子德:君子的品德。
曩分:过去的交往或关系。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《吴长文紫微见过》。诗中表达了诗人对吴长文紫微来访的欣喜与期待,同时也流露出对自己贫贱身份的自谦和对贤贵之人的敬仰。诗人感慨由于住所偏远,平日难以接近权贵,如今秋雨带来凉意,道路可走,他希望能借此机会拜见对方。然而,脚疾使他行动不便,只能遗憾地等待新酿的美酒熟成,以便在轻松的氛围中与吴紫微深入交流。最后,诗人认识到君子的品德高尚,即使地位有别,他们的交往仍然值得期待。整首诗情感真挚,语言质朴,体现了诗人对友情的珍视和对人格魅力的赞美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

代书寄吉十一

一雁雪上飞,值我衡阳道。

口衔离别字,远寄当归草。

目想春来迟,心惊寒去早。

忆乡乘羽翮,慕侣盈怀抱。

零落答故人,将随江树老。

(0)

送任御史江南发粮以赈河北百姓

河朔人无岁,荆南义廪开。

将兴汎舟役,必仗济川才。

夜月临江浦,春云历楚台。

调饥坐相望,绣服几时回。

(0)

岳州别赵国公王十一琚入朝

昔滥貂蝉长,同承雨露霏。

今参鱼鳖守,望美洞庭归。

浦树悬秋影,江云烧落辉。

离魂似征雁,恒往帝乡飞。

(0)

送李长史归涪州

涪江江上客,岁晚却还乡。

暮过高唐雨,秋经巫峡霜。

急滩船失次,叠嶂树无行。

好为题新什,知君思不常。

(0)

洛中作

元和天子昔平戎,惆怅金舆尚未通。

尽日洛桥闲处看,秋风时节上阳宫。

(0)

玄珠歌·其十六

早须烹取太阳酥,吃著元神永不枯。

若要形超化金骨,玄珠向里有醍醐。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7