小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽时佥判·其二》
《挽时佥判·其二》全文
宋 / 王柏   形式: 古风  押[灰]韵

灵辰不留兮,挽者徘徊

羌若人之秉德兮,佩先训之不回

直道事人兮,任当路疑猜

坎壈一官兮,穷达何有于我哉。

灵辰不留兮,启社塘之夜台

薤露再歌兮,亦孔之哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

秉德(bǐng dé)的意思:秉德是指秉持道德准则,恪守正义和诚信。

不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去

当路(dāng lù)的意思:指遇到困难或问题时能够及时应对,不退缩或回避。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

灵辰(líng chén)的意思:灵活敏捷的动作或反应

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。

事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。

薤露(xiè lù)的意思:指深夜的露水,也用来比喻难得的机会或者好运。

夜台(yè tái)的意思:夜晚的台阶,比喻权力高层的行为或决策。

疑猜(yí cāi)的意思:怀疑和猜测

有于(yǒu yú)的意思:有,具有;于,属于。指拥有或归属于。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

翻译
星辰不再停留,送行者在徘徊。
如同人的坚守美德,遵循先人的教诲坚定不移。
以正直之道待人,面对路上的猜疑和误解。
坎坷的官途啊,贫穷显贵对我有何意义。
星辰不再停留,开启夜晚的社塘祭台。
再次唱起薤露之歌,充满了深深的哀伤。
注释
灵辰:星辰。
留:停留。
挽者:送行的人。
徘徊:犹豫不决。
羌:犹如。
秉德:坚守美德。
先训:先人的教诲。
不回:坚定不移。
直道:正直之道。
事人:对待他人。
当路:路上。
疑猜:猜疑。
坎壈:坎坷。
一官:官途。
穷达:贫穷显贵。
何有于我哉:对我来说有什么呢。
启:开启。
社塘:古代祭祀场所。
夜台:夜晚的祭台。
薤露:古代挽歌。
再歌:再次唱起。
亦孔之哀:非常悲哀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《挽时佥判(其二)》。从诗中可以感受到诗人的忧伤与无奈,以及对时事的深刻反思。

“灵辰不留兮,挽者徘徊。”这里的“灵辰”指的是时间的流逝,不愿停留,而“挽者”则是指那些企图挽回或改变现状的人,他们在周围徘徊,显得无比孤单和无助。诗人通过这两句表达了对时间易逝、世事难以挽回的感慨。

“羌若人之秉德兮,佩先训之不回。”这里的“羌”字形容人如同羌笛发出凄切的声音,“秉德”则是指守持道德。这两句表达了诗人对传统美德的怀念,以及对于无法回归过去教诲的无奈。

“以直道事人兮,任当路之疑猜。”诗人在这里强调了用正直之心去处理人际关系,但同时也意识到即便如此,也难免遭遇他人的误解和猜疑。这里体现出诗人对社会人情的深刻理解。

“坎壈一官兮,穷达何有于我哉。”这两句中,“坎壈”形容困顿之境,“一官”则是指微薄的官职。诗人通过自问,表达了即使身处低微的官位,也无从谈起功名和成就。

“灵辰不留兮,启社塘之夜台。”这里再次强调时间的流逝,以及对夜晚社坛的启用,这可能是诗人在特定节日或仪式上的感慨。

最后,“薤露再歌兮,亦孔之哀。”“薤露”指的是草木上的露水,“再歌”则是在重复唱诵。这里诗人通过对自然界的观察,表达了自己的哀伤之情,与孔子相通,这体现出诗人对古圣先贤教诲的怀念。

总体而言,这首诗充满了时光易逝、世事无常以及个人无力的感慨,同时也透露出诗人对传统道德和文化的深切怀念,以及对于现实困境的无奈与哀伤。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

次韵滕大夫三首.雪浪石二首·其二

我顷三章乞越州,欲寻万壑看交流。

且凭造物开山骨,已见天吴出浪头。

履道凿池虽可致,玉川卷地若为收。

洛阳泉石今谁主?莫学痴人李与牛。

(0)

送周正孺知东川

得郡书生荣,还家昔人重。

而况东西川,千骑许上冢。

里门下车入,父老自惊耸。

端如何武贤,不事长卿宠。

清时养材杰,杞梓方培拥。

未应遗合抱,取用及把拱。

如君尚出麾,顾我宜耕垄。

告归谢先手,求去悔不勇。

岂云慕廉退,实自知衰冗。

为君扫棠阴,画像或相踵。

(0)

东坡八首,并叙·其六

种枣期可剥,种松期可斲。

事在十年外,吾计亦已悫。

十年何足道,千载如风雹。

旧闻李衡奴,此策疑可学。

我有同舍郎,官居在灊岳。

遗我三寸甘,照座光卓荦。

百栽倘可致,当及春冰渥。

想见竹篱间,青黄垂屋角。

(0)

傅子美召公择饮,偶以病不及往,公择有诗,次韵

樊素、阿蛮皆已出,使君应作玉筝歌。

可怜病士西窗下,一夜丹田手自摩。

(0)

新滩阻风

北风吹寒江,来自两山口。

初闻似摇扇,渐觉平沙走。

飞云满岩谷,舞雪穿窗牖。

滩下三日留,识尽滩前叟。

孤舟倦鸦轧,短缆困牵揉。

尝闻不终朝,今此独何久。

只应留远人,此意固亦厚。

吾今幸无事,闭户为饮酒。

(0)

浣花溪

抱郭清溪一带流,浣花溪水水西头。

重来杜老谁相识,沙上凫雏水上鸥。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7