小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和徐衡仲惠诗》
《和徐衡仲惠诗》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[虞]韵

风骚坛上径雄趋,不作俳辞笑矣乎

纸落云烟醉旭,气含蔬笋薄僧殊。

夜来霜月千家满,雨后风埃半点无。

安得与君幽讨去,一觞一咏西湖

(0)
拼音版原文全文
héngzhònghuìshī
sòng / yángwàn

fēngsāotánshàngjìngxióngzuòpáixiào

zhǐluòyúnyānkànzuìhánshūsǔnbáosēngshū

láishuāngyuèqiānjiāmǎnhòufēngāibàndiǎn

ānjūnyōutǎoshāngyǒngnǎo西

诗文中出现的词语含义

半点(bàn diǎn)的意思:一点也不;一点点也没有

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

骚坛(sāo tán)的意思:指文学艺术领域的圈子或界限。

蔬笋(shū sǔn)的意思:指年轻人,特指年轻的学生。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

矣乎(yǐ hū)的意思:表示肯定、确认,相当于“是”,用于句末。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

醉旭(zuì xù)的意思:形容人醉得非常糊涂或迷迷糊糊。

笑矣乎(xiào yǐ hū)的意思:形容非常欢乐,笑得非常开心。

一觞一咏(yī shāng yī yǒng)的意思:形容饮酒时边唱边饮,表示欢乐的场面。

纸落云烟(zhǐ luò yún yān)的意思:形容事物消失得无影无踪,或者形容文书被焚毁。

翻译
在风雅的文坛上快速前行,不再以轻浮的言辞取乐吗?
纸上的墨迹如同云烟,欣赏着旭日的醉人景象,气息中透出蔬菜和竹笋的清新,与僧人的淡泊不同。
夜晚的霜月洒满千家,雨后的空气干净如无尘埃。
如何能与你一同深入探讨,一杯酒一首诗,让西湖的烦恼都消散。
注释
风骚坛:指文坛或文学活动的地方。
俳辞:轻浮、戏谑的言辞。
醉旭:形容醉人的朝阳。
蔬笋:比喻清新自然。
僧殊:僧人的淡泊风格。
霜月:下霜的月亮。
风埃:微风中的尘埃。
幽讨:深入探讨。
一觞一咏:饮酒赋诗。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,体现了诗人与友人徐衡的交情以及对自然美景的赞赏。诗中的意境优美,语言流畅,充满了诗人的豪放与自在。

“风骚坛上径雄趋,不作俳辞笑矣乎。” 这两句描绘了诗人登临高处,感受着狂野的山风,心中充满豪情壮志,决不屑于平庸的言辞。这里“骚”字用得好,让人联想到古代骚人的才华横溢。

“纸落云烟看醉旭,气含蔬笋薄僧殊。” 这两句则是诗人观赏到落叶随风飘散,如同纸片一般,在云雾中似乎能见到醉酒的旭日。同时,诗人的气息中也融入了初秋时分的桂花香,以及空气中的清新,这一切都让人感受到一种超然物外的淡泊。

“夜来霜月千家满,雨后风埃半点无。” 这两句写的是夜晚降临时,白霜如同月光一般洒落在每一个家庭,而经过雨后的天空,风中也没有了尘埃,只剩下清新的空气。

“安得与君幽讨去,一觞一咏恼西湖。” 最后两句表达了诗人想要与友人徐衡一起远离尘世的愿望,带着酒杯在西湖边上畅饮吟咏,享受那份超脱红尘的情趣。

整首诗不仅展示了杨万里的才情,更透露出他对自然美景的深切感悟,以及与友人之间的情谊。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

论诗六绝句·其三

一卷生吞杜老诗,圣人伎俩只如斯。

兰陵学术传秦相,难免陶家一蟹讥。

(0)

九日寄天童秋林老宿

满城风雨动幽思,正是重阳放菊时。

遥羡吾师行道处,一株红叶好题诗。

(0)

甲申除夕病榻作时目疾颇剧离香港又三年矣

雨雪霏霏早闭门,荒园数亩似山村。

携家未识家何置,归国惟欣国尚存。

四海兵戈迷病眼,九年忧患蚀精魂。

扶床稚女闻欢笑,依约承平旧梦痕。

(0)

贺新郎.生日答记者问

白头游子白头妇,记当年,书灯夜雨,古槐依旧。

纵使人间无公道,尚有皇天后土。

更念念,思亲引咎。五十年来成何事?

遇良辰,不忍空相负。烦记者,录诸右。

(0)

寿何诗孙翁八十

当代老画师,故家奇男子。

吐胸万丘壑,费尽沟娄纸。

向骋儒侠场,物望笼都市。

不污后车尘,青霄一鹤起。

徜徉履劫馀,孤尚缄骨髓。

昏旦促能事,高价掩众史。

自哂救饥耳,道贯养生旨。

酒坐映方瞳,谈舌溢诙诡。

取證髯苏咏,神完中有恃。

会看百岁翁,泼墨添海水。

(0)

挽左南孙

结邻湖曲笑啼同,酒圣诗豪落眼中。

出管名山非俗吏,竟戕狂药问天公。

陪游忍忆僧床对,娱老翻悲子舍空。

剩检遗编侪作者,流传犹识故家风。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7