光圆（guāng yuán）的意思：形容事物完美无缺，没有瑕疵。

湖烟（hú yān）的意思：湖泊上升的水汽，比喻事物的发展、变化。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。

水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

田田（tián tián）的意思：形容庄稼长势茂盛，丰收的样子。

贴着（tiē zhe）的意思：紧紧贴着，紧密相连，形容非常接近或亲密。

贴水（tiē shuǐ）的意思：贴水是指在金融市场中，以低于市场价格购买或高于市场价格出售商品或证券的行为。

一边（yī biān）的意思：表示同时或者同时进行的意思。

鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

这首《南乡子》以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的生动画面。开篇“湖雨弄湖烟”，巧妙地将湖面上的雨水与轻烟交织在一起，营造出一种朦胧而宁静的氛围。接着，“家住湖东又一年”一句，透露出诗人对这片湖景的熟悉与喜爱，同时也流露出一种淡淡的时光流逝之感。

“莲叶春来新贴水，田田。”描绘了春天到来时，莲叶在水面轻轻铺展的情景，既展现了自然界的生机勃勃，也寓意着生命的成长与繁盛。“贴着侬心越可怜”，则通过拟人化的手法，表达了诗人对莲叶生长状态的怜爱之情，同时也暗含了对美好事物易逝的感慨。

下片“荡得水光圆”，转而描写湖面的动态之美，荡漾的水波使得湖面如同一面圆镜，映照出四周的景致，增添了画面的层次感和美感。“南去船还北去船”，描绘了船只在湖面上来来往往的场景，既有生活的忙碌，也有时间的流转。“只有鸳鸯双翼好，翩翩。”则以鸳鸯的和谐美满，反衬出人间情感的复杂与多变。“飞去飞来恰一边”，以鸳鸯的自由飞翔，象征着爱情的美好与永恒，同时也暗示了人生的无常与追求。

整体而言，这首词通过对湖景、植物、船只、鸟类等元素的描绘，构建了一个充满诗意与哲思的江南水乡世界，展现了诗人对自然美景的热爱，以及对生命、时间、情感等主题的深刻思考。