- 拼音版原文全文
送 章 致 远 贤 良 赴 招 抚 司 机 幕 宋 /曹 彦 约 穷 经 知 国 更 知 兵 ,梁 楚 中 间 播 此 声 。唐 幕 亟 招 温 处 士 ,汉 廷 徐 策 董 先 生 。平 时 未 识 人 贤 否 ,用 处 方 关 国 重 轻 。露 布 便 多 机 事 少 ,寄 书 因 到 武 昌 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
处方(chǔ fāng)的意思:指医生开具给病人的药方,也用来比喻解决问题或处理事情的方法和步骤。
关国(guān guó)的意思:指一个国家的命运与一个人的行为有关联,国家的兴衰和个人的行为息息相关。
国重(guó zhòng)的意思:国家的重要性或重要的国家事务。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
机事(jī shì)的意思:指重要的或关键的事情,也指重大的变故或事故。
露布(lù bù)的意思:指事情被暴露出来,无法再隐瞒。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
穷经(qióng jīng)的意思:形容知识浅薄,见识狭隘。
识人(shí rén)的意思:指能够辨别、了解人的品质、能力、性格等。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
用处(yòng chǔ)的意思:指事物的作用、效果或能够发挥的功能。
知兵(zhī bīng)的意思:了解军队、兵器和战争的知识。
重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
- 翻译
- 深入研究经典方能理解国家和军事,这种声音在梁楚地区广泛传播。
唐朝政府急切地邀请温处士,汉朝朝廷慢慢策划像董先生那样的人才。
平日里并不了解他们的贤能与否,但在关键时刻处方关乎国家的兴衰。
发布的命令中机密之事较少,书信寄到的是武昌城。
- 注释
- 穷经:深入研究经典。
知国:理解国家。
更知兵:也了解军事。
梁楚:古代地区名,泛指长江中游一带。
播此声:这种声音流传。
唐幕:唐朝政府。
亟招:急切地邀请。
温处士:姓温的隐士。
汉廷:汉朝朝廷。
徐策:慢慢策划。
董先生:以董某人为例的贤能之人。
平时:平日里。
人贤否:他们的贤能与否。
用处方:处方决策。
关国重轻:关乎国家的兴衰。
露布:公开发布的命令。
机事:机密之事。
少:较少。
寄书:寄送书信。
武昌城:古代城市,今湖北武汉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《送章致远贤良赴招抚司机幕》。诗中表达了对章致远才德兼备的赞赏,他精通经学且深谙军事,如同古代的温处士和董先生,能够在乱世之中发挥重要作用。诗人强调章致远在平时虽不显山露水,但一旦被任用,其决策关乎国家的兴衰。最后一句提到,章致远的机敏与深思熟虑将体现在他的公文和书信中,甚至影响到遥远的武昌城。整首诗赞扬了章致远的才能,并对其未来在招抚司机幕中的表现寄予厚望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华不注歌
齐州山水天下无,泺源之峻华峰孤。
秦鞭有力驱不去,天遣一柱标齐墟。
初疑太素女娲氏,补天断手兹遗馀。
又如翠凤翥郊薮,来应世瑞开昌图。
南山连络虽可爱,未免阿附相承趍。
孤撑直上夹右碣,猛视又似天门貙。
庆封齐豹两元恶,哆齧犹露雄牙须。
不然齐太史,冤血凝碧老不渝。
化成直笔插天外,堂堂使表春秋诛。
乾坤乃有此雄跨,未许鹊药争头颅。
江山胜概尽轩豁,远客吟眺增踌躇。
李白上天不可呼,云烟变化何须臾。
后人摹写觑天巧,百匝空绕青芙蕖。
文章李杜光燄在,有诗无诗将何如。
我思齐晋迭雄长,山灵枉被兵埃污。
桓公九合犹霸事,三周其下真誇谀。
会须扶策凌绝顶,望入苍梧叫帝虞。
《华不注歌》【元·王恽】齐州山水天下无,泺源之峻华峰孤。秦鞭有力驱不去,天遣一柱标齐墟。初疑太素女娲氏,补天断手兹遗馀。又如翠凤翥郊薮,来应世瑞开昌图。南山连络虽可爱,未免阿附相承趍。孤撑直上夹右碣,猛视又似天门貙。庆封齐豹两元恶,哆齧犹露雄牙须。不然齐太史,冤血凝碧老不渝。化成直笔插天外,堂堂使表春秋诛。乾坤乃有此雄跨,未许鹊药争头颅。江山胜概尽轩豁,远客吟眺增踌躇。李白上天不可呼,云烟变化何须臾。后人摹写觑天巧,百匝空绕青芙蕖。文章李杜光燄在,有诗无诗将何如。我思齐晋迭雄长,山灵枉被兵埃污。桓公九合犹霸事,三周其下真誇谀。会须扶策凌绝顶,望入苍梧叫帝虞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2767c6e1b59d148998.html