- 拼音版原文全文
寄 径 山 首 座 宋 /顾 逢 双 径 平 分 席 ,丛 林 总 下 风 。东 西 两 班 首 ,兄 弟 几 人 同 。地 涌 溪 云 白 ,潮 推 海 日 红 。不 须 思 出 世 ,只 合 老 山 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班首(bān shǒu)的意思:指在班级中排名第一的学生或者组织。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
海日(hǎi rì)的意思:海洋中的太阳,比喻非常辽阔的海洋或者无边无际的事物。
老山(lǎo shān)的意思:指古代传说中的仙山,也用来比喻难以攀登或难以达到的目标。
两班(liǎng bān)的意思:指两个班次,也用来形容某些事物的规模较小。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
云白(yún bái)的意思:形容白得像云一样洁白无瑕。
只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。
- 注释
- 双径:两条小路。
平分:平行分隔。
席:席位。
丛林:树林。
下风:下方吹来的风。
东西:东边和西边。
两班首:首要位置。
兄弟:兄弟们。
几人同:有几个共享。
地涌:地面涌出。
溪云:溪流上的云彩。
白:洁白。
潮推:潮水推动。
海日:海上日出。
红:红色。
思出世:超脱尘世的想法。
只合:只适合。
老山中:在山中终老。
- 翻译
- 两条小路平行分隔席位,丛林总是处在下方风中。
东边和西边的首要位置,有几个兄弟共享呢?
地面涌出洁白的溪云,潮水推动着红色的海日。
不必去想超脱尘世,只适合在山中终老。
- 鉴赏
这首宋诗《寄径山首座》是宋代诗人顾逢的作品。诗中描绘了一幅宁静而深邃的山居景象。"双径平分席"写出了山中小径的对称与禅意,仿佛两条道路平分了静谧的生活空间。"丛林总下风"暗示了山林的清幽和修行者的谦逊,意味着在自然之中,修行者处于谦卑的位置。
"东西两班首,兄弟几人同"暗指僧侣生活的秩序,以兄弟相称,强调了僧团内的和谐与亲情。"地涌溪云白,潮推海日红"两句运用生动的自然景象,描绘了山间溪流、白云和日出的壮丽景色,展现出大自然的韵律与禅意。
最后两句"不须思出世,只合老山中"表达了诗人对山居生活的向往和对出世思想的理解,认为无需刻意追求超脱尘世,这样的生活本身就是一种内心的平静和归宿。整首诗通过描绘山居生活,传达了诗人对禅修生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琵琶仙
休恨无山,小栏外、略借江南眉色。
何况山在,人家梯青唤双屐。
吹不断、风前笑语,怕惊起、退红帘隙。
古堞飞帆,平林指塔,春望无力。
旧知己、觞送花迎,画歌舞屏间未头白。
谁道琵琶才掐,剩康家陈迹。
豪气被、萧萧草树,甚曳裾、有此狂客。
为问天畔归鸿,远愁衔得。
水龙吟.用丁宏庵韵
客怀偏恨秋阴,故遮一半阑干影。
蛬欺人独,鹊欺书滞,何曾惯听。
叠叠吴云,迢迢楚水,悠悠醒枕。
漫寻思那日,门前银浦,不抵似、关山永。
凝立风帘露井。可能拌、参差簧冷。
飘零愁发,萧条长铗,无言自领。
楼月斜初,篝烟清后,旧家标韵。
又新凉陡起,添衣时候,作西窗暝。
步月.玉簪
玉筋留痕,冰壶蘸影,冷光微映帘押。
幽丛浅绿,比蕉心差狭。
看露下、素萼开才,讶云外、瑶姬来霎。
搔头小、吹堕碧栏,幻成香荚。麝熏围匼匝。
正拜月妆成,叶底争掐。个人纤媚,傍兰云低插。
爱一缕、香逗秋衾,正半夜、梦回凉榻。
清韵足,沈水罢添睡鸭。
洞仙歌.浮丘石上作
朱明牖户,是罗浮西麓。地道潜通到句曲。
羽人家石上,掩映楼台,花木里、往来浮丘伯叔。
稚川曾此住,丹井珊瑚,流出泉声似哀玉。
社事待重开,士女西园,金钱掷、大家丝竹。
笑白发、毵毵上头来,却不少诗仙,暮年轻福。