小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠别王山人归布山》
《赠别王山人归布山》全文
唐 / 李白   形式: 古风

王子道论微言秋毫

还归山隐,兴入天云高。

尔去安可迟,瑶草衰歇

我心亦怀归,屡梦松上月

傲然独往长啸岩扉

林壑久已芜,石道蔷薇

愿言笙鹤,岁晚来相依

(0)
拼音版原文全文
zèngbiéwángshānrénguīshān
táng / bái

wángdàolùnwēiyánqiūháo
háiguīshānyǐnxīngtiānyúngāo

ěrānchíyáocǎokǒngshuāixiē
xīn怀huáiguīmèngsōngshàngyuè

àoránsuìwǎngchángxiàokāiyánfēi
línjiǔshídàoshēngqiángwēi

yuànyánnòngshēngsuìwǎnláixiāng

诗文中出现的词语含义

傲然(ào rán)的意思:

[释义]
(形)坚强不屈的样子。
[构成]
附加式
[例句]
傲然挺立。(作主语)

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

道论(dào lùn)的意思:指对道理进行讨论或辩论。

独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。

还归(hái guī)的意思:归还、归宿

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

梦松(mèng sōng)的意思:形容人在梦中看到的景象非常真实,令人难以分辨梦境与现实。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。

山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

笙鹤(shēng hè)的意思:形容音乐美妙动听,像笙笛和鹤鸣一样悦耳动人。

石道(shí dào)的意思:指坚定不移的信念和决心。

衰歇(shuāi xiē)的意思:衰弱和停止、中断。

天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。

微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

岩扉(yán fēi)的意思:指坚硬的石门。

言破(yán pò)的意思:揭穿谎言、说破真相

瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

翻译
王子深入探讨道理,微妙话语洞察细微。
回归布山隐居生活,心随天际云朵飘渺。
你的离去怎能拖延,珍稀花草恐将凋零。
我内心也渴望归乡,常梦见松月映照山岗。
毅然独自踏上旅程,长啸声中开启岩洞门扉。
森林山谷久已荒芜,石径上生长出蔷薇。
但愿能与笙鹤为伴,年末时分共度余晖。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对友人的深情怀念和对自然美景的向往。开篇“王子析道论,微言破秋毫”两句,通过设想朋友之间的讨论与交流,描绘出一幅深秋静谧的图景,其中“微言”代表了友人柔和而又充满智慧的话语,而“破秋毫”则是形容话语轻柔到如同能穿透初秋的细微气息。

接着,“还归布山隐,兴入天云高”两句表达了朋友选择回归自然,与大自然合为一体的情感。这里的“布山”指的是朋友返回的隐居之地,而“兴入天云高”则展现了一种超脱尘世、追求精神境界的冲动。

“尔去安可迟,瑶草恐衰歇”两句中,“尔去”是对友人离别的关切,“安可迟”表达了不忍心看到朋友离开的急迫感,而“瑶草恐衰歇”则是担忧美好的时光可能会因为离别而逝去。

“我心亦怀归,屡梦松上月”两句流露出诗人自己对故乡或精神家园的向往之情。这里的“怀归”表达了内心深处的归属感,而“屡梦松上月”则是这种感情在梦中得以释放的写照。

“傲然遂独往,长啸开岩扉”两句描绘了诗人面对朋友离别后的孤独情怀和坚定选择。其中“傲然”代表了一种不为外界干扰、自信前行的情态,而“独往”则是诗人在失去友伴后仍旧坚持自己道路的决心。

随后,“林壑久已芜,石道生蔷薇”两句通过对自然景观的描绘,传达了时间流逝和环境变化的感慨。这里的“林壑”指的是山谷之间的自然景观,而“久已芜”则形容这些地方因为长时间无人问津而变得荒废不堪。同时,“石道生蔷薇”则是对自然界中生命力强大的描写。

最后,“愿言弄笙鹤,岁晚来相依”两句表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的渴望。在这里,“愿言”代表了诗人的诚挚愿望,而“弄笙鹤”则是希望能够与朋友共享自然之美。至于“岁晚来相依”,则是在表达随着岁月的流逝,希望能够在未来某个时刻与友人重聚,一起享受那份静谧与和谐。

整首诗通过对自然景物的精细描绘,以及对朋友离别后的深情怀念,展现了诗人对自由生涯、对美好事物的向往以及对友情的珍视。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题丹阳永泰寺练湖亭

小槛俯澄鲜,龙宫浸浩然。

孤光悬夜月,一片割秋天。

浅派胤沙草,馀波漂岸船。

聊当因畎浍,披拂坐潺湲。

(0)

石头城寺

山势抱烟光,重门突兀傍。

连檐金像阁,半壁石龛廊。

碧树丛高顶,清池占下方。

徒悲宦游意,尽日老僧房。

(0)

华清宫四首·其一

风树离离月稍明,九天龙气在华清。

宫门深锁无人觉,半夜云中羯鼓声。

(0)

王家琵琶

金屑檀槽玉腕明,子弦轻撚为多情。

只愁拍尽凉州破,画出风雷是拨声。

(0)

郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.章庆舞

罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。

雾集瑶阶琐闼,香生绮席华茵。

珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。

酌鬯既终三献,凝旒何止千春。

阿阁长栖綵凤,郊宫叠奏祥麟。

赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。

玉斝牺樽潋滟,龙旂凤辖逡巡。

瞻望月游冠冕,犹疑苍野回轮。

(0)

荻塘西庄赠房元垂

门在荻塘西,塘高何联联。

往昔分地利,远近无闲田。

水国信污下,霖霪即成川。

苗稼尽湮没,兹乡独丰年。

家肥待亲懿,人乐思管弦。

日晏始能起,盥漱看厨烟。

酝酒寒正熟,养鱼长食鲜。

黄昏钟未鸣,偃息早已眠。

何意久城市,寂寥丘中缘。

俯仰在颜色,区区人事间。

忆昔炎汉时,乃知绮季贤。

静默不能仕,养老终南山。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7