小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题许州钱相公信美亭》
《寄题许州钱相公信美亭》全文
宋 / 范仲淹   形式: 排律  押[文]韵

华搆高轩敞,名湖一面分

辰居上相鼓吹中军

山色嵩室风光汝坟

杉篁涵晚翠,兰茝荐时薰。

坐啸乘月归怀几望云。

迥临黄霸俗,远味仲宣文。

万户开国三阶致君

斯亭比棠树千载清芬

(0)
拼音版原文全文
zhōuqiánxiānggōngxìnměitíng
sòng / fànzhòngyān

huágòugāoxuānchǎngmíngmiànfēn

xīngchénshàngxiāngchuīyànzhōngjūn

shānláisōngshìfēngguāngchèfén

shānhuánghánwǎncuìlánchǎijiànshíxūn

zuòxiàopínchéngyuèguī怀huáiwàngyún

jiǒnglínhuángyuǎnwèizhòngxuānwén

wànfāngkāiguósānjiēzhìjūn

tíngtángshùqiānzǎisòngqīngfēn

诗文中出现的词语含义

辰居(chén jū)的意思:指人们长期居住在一个地方,久留不去。

乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

高轩(gāo xuān)的意思:指高楼大厦的楼顶。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

归怀(guī huái)的意思:指想念故乡或旧日的亲人、朋友,思念往事。

华搆(huá gòu)的意思:形容事物华丽而不实际,虚有其表。

几望(jǐ wàng)的意思:形容距离很近,只需稍微抬头就能看到。

开国(kāi guó)的意思:指创建国家或建立新政权。

面分(miàn fēn)的意思:面分指面子和分寸。面子是指人在社会上的威望和尊严,分寸是指言行举止要符合社会规范和道德标准。面分的基本含义是指在言行举止中要顾及他人的感受,维护自己和他人的面子,并且要有分寸,不越过社会规范和道德底线。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。

汝坟(rǔ fén)的意思:指自己的坟墓,用来警示人们要珍惜生命,不要轻视死亡。

三阶(sān jiē)的意思:三个台阶,形容事物逐渐升级或者逐步推进。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

上相(shàng xiàng)的意思:指人的相貌或举止有一种高贵、端庄的气质。

嵩室(sōng shì)的意思:指高山深处的室内,比喻隐居的地方。

棠树(táng shù)的意思:指受人爱戴、受人尊敬的人。

晚翠(wǎn cuì)的意思:指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

轩敞(xuān chǎng)的意思:形容宽敞明亮,空间广阔。

一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。

远味(yuǎn wèi)的意思:指远方的味道,比喻离别的情感或怀念乡土。

致君(zhì jūn)的意思:致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。

仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。

中军(zhōng jūn)的意思:中军是指军队中的核心力量,也可以指挥军队的主要将领。

坐啸(zuò xiào)的意思:坐着大声地笑。

注释
华搆:华丽的楼阁。
高轩:高大的窗户。
名湖:著名的湖。
一面分:一分为二。
星辰:星辰。
上相:上位的宰辅。
鼓吹:乐队演奏。
燕中军:宴请中军。
嵩室:嵩山之境。
汝坟:汝水之滨。
杉篁:杉竹。
晚翠:傍晚的翠绿。
兰茝:兰花。
荐:献上。
时薰:时令香气。
坐啸:坐着长啸。
乘月:乘着月色。
归怀:归乡的心情。
望云:仰望白云。
黄霸:汉代循吏黄霸。
仲宣:东汉诗人王粲。
万户:众多家庭。
开国:开创国家。
三阶:三级官阶。
致君:辅佐君主。
斯亭:这座亭子。
比棠树:如同棠棣之忠。
千载:千年。
清芬:清雅的芬芳。
翻译
华丽的楼阁高耸,湖光一分为两边。
星辰如上相般璀璨,鼓乐声中宴请中军。
山色从嵩山而来,美景照耀汝坟旁。
杉竹丛中晚翠深,兰花蕙草献上时令香。
常常坐着欣赏月色,归心所向总是云端。
远离尘俗似黄霸,品味文采如仲宣。
国家初创万民安居,君主再次登基亲政。
这亭子犹如古棠树,千百年来赞颂其清雅芬芳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《寄题许州钱相公信美亭》,通过对亭子的描绘和对钱相公的赞美,展现了诗人对高尚人格和清正政治的向往。首句“华搆高轩敞”描绘了亭子的宏伟壮观,次句“名湖一面分”则点出其地理位置的独特。接下来,诗人将星辰比喻为上相,象征权高位重,又以鼓吹燕中军的热闹场景,烘托出钱相公的威仪。

“山色来嵩室,风光彻汝坟”两句,通过山水风光的引入,进一步渲染了环境的优美,暗示钱相公的高尚品格如同嵩山之峻,汝水之清。诗人还借“杉篁涵晚翠,兰茝荐时薰”描绘了傍晚时分的青翠与芬芳,寓言贤人君子的品质。

“坐啸频乘月,归怀几望云”表达了诗人在此处的闲适与思乡之情,而“迥临黄霸俗,远味仲宣文”则赞美了钱相公如汉代黄霸般的清明政治,以及如王粲般深沉的文采。最后,诗人以“斯亭比棠树,千载颂清芬”收尾,将亭子比作千年传颂的清廉楷模,寄托了对钱相公高尚德行的敬仰和期待。

总的来说,这是一首以景寓情,赞美官员清正廉洁、政绩卓著的诗歌,体现了范仲淹鲜明的政治立场和对理想官吏的推崇。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

故仆射裴公挽歌三首·其二

五府瞻高位,三台丧大贤。

礼容还故绛,宠赠冠新田。

气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。

先时剑已没,陇树久苍然。

(0)

成王挽歌

幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。

地底孤灯冷,泉中一镜寒。

铭旌门客送,骑吹路人看。

漫作琉璃碗,淮王误合丹。

(0)

嵩山天门歌

登天门兮坐盘石之磷?,前漎漎兮未半,下漠漠兮无垠。

纷窈窕兮岩倚披以鹏翅,洞胶葛兮峰棱层以龙鳞。

松移岫转,左变而右易。风生云起,出鬼而入神。

吾亦不知其灵怪如此,愿游杳冥兮见羽人。

重曰:天门兮穹崇,回合兮攒丛。

松万接兮柱日,石千寻兮倚空。

晚阴兮足风,夕阳兮赩红。

试一望兮夺魄,况众妙之无穷。

(0)

奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制

凤刹侵云半,虹旌倚日边。

散花多宝塔,张乐布金田。

时菊芳仙酝,秋兰动睿篇。

香街稍欲晚,清跸扈归天。

(0)

丛祠

丛祠一炬照秦川,雨散云飞二十年。

长路未归萍逐水,旧居难问草平烟。

金鞍正伴桐乡客,粉壁犹怀桂苑仙。

何必向来曾识面,拂尘看字也凄然。

(0)

上阳宫辞

苑路青青半是苔,翠华西去未知回。

景阳春漏无人报,太液秋波有雁来。

单影可堪明月照,红颜无奈落花催。

谁能赋得长门事,不惜千金奉酒杯。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7