《唐受命谶·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
结果（jié guǒ）的意思：指事物的最终结果或结局。
柳树（liǔ shù）的意思：柳树是指柳树的形象，常用来比喻柔软、灵活、顺从的性格特点。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
- 翻译
- 江南岸边的杨柳树啊，江北的李花盛开多么茂盛。
那随风飘散的柳絮会飞向何方？李树开花后自然会结出果实。
- 注释
- 江南：长江以南地区。
杨柳树：指柳树，常用来形容春天的景致。
江北：长江以北地区。
李花荣：李树花开，形容李花盛开美丽的样子。
杨柳飞绵：柳絮飞扬，比喻轻盈飘动的样子。
何处去：去哪里，表示对方向的疑问。
李花结果：李树开花后结出果实的过程。
自然成：自然而然地形成或成熟。
- 鉴赏
这首诗描写了江南的杨柳和江北的李花，分别在不同的季节展现它们的美丽。"江南杨柳树，江北李花荣"两句直接勾勒出了景物的主要特点，江南的杨柳如细丝般随风舞动，江北的李花则在适宜的时节里绽放其芳香与色彩。
"杨柳飞绵何处去"一句通过对杨柳飘逸姿态的描写，传达出一种无边无际的意境，让人不禁遐想它们随风飘扬的方向和归宿。这里的"何处去"三字，不仅是对自然景象的质疑，更蕴含了诗人对于生命流转、物是人非的深刻感慨。
"李花结果自然成"则表现出一种顺其自然的哲学态度，李花的繁殖不需要人为的干预，它们在适宜的环境中自会开花结果，这种过程是大自然赋予的一种神奇力量，也反映了诗人对于生命规律的赞美与认同。
整首诗通过对比江南杨柳和江北李花的不同景象，展现了诗人对大自然生长变化的观察与感悟，同时也流露出了一种超脱世俗、顺应自然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢士良之江东
谢安游赏去，别酒惜临分。
万里甘为客，三春苦送君。
风帆攲逆水，江树入空云。
若过青山下，须题李白坟。