小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠琴照》
《赠琴照》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风  押[庚]韵

会稽城畔不见海,会稽城里有声

此海之声三尺桐,渺如渤澥太清

惜哉寂寥三十载,月出愁空不肯明。

邂逅彼孙曰冲照,燕坐之馀秋色横。

手照乎休可已,悲风河水客心惊。

少学此今白发,念昔知音冢草生。

亦复何人能子知,空问世不得轻。

庭鹤待此朝入馔,子食有禁宁无情

(0)
拼音版原文全文
zèngqínzhào
sòng / cháoshuōzhī

huìchéngpànjiànhǎihuìchénghǎiyǒushēng

hǎizhīshēngsānchǐtóngmiǎoxièhántàiqīng

zāiliáosānshízǎiyuèchūchóukōngkěnmíng

xièhòusūnyuēchōngzhàoyànzuòzhīqiūhéng

yáoshǒuzhàoxiūbēifēngshuǐxīnjīng

shǎoxuéjīnbáiniànzhīyīnzhǒngcǎoshēng

rénnéngzhīkōngwènshìshēnqīng

tíngdàicháozhuànshíyǒujìnníngqíng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

渤澥(bó xiè)的意思:指海洋中的渤海和渭澥,比喻困难险阻的境地。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

稽城(jī chéng)的意思:稽城指的是城墙上的角楼,也用来比喻人的智慧和才能。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

里海(lǐ hǎi)的意思:指人心地深沉,内心世界广阔,不为外界所能触及的海洋。

能子(néng zǐ)的意思:能力出众的人

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

少学(shǎo xué)的意思:少学指学习的时间不长,程度不深。

手照(shǒu zhào)的意思:手照是一个汉语成语,意思是亲自动手照料、照顾。

水客(shuǐ kè)的意思:指那些善于游泳的人,也用来形容一个人对水性非常熟练。

太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。

问世(wèn shì)的意思:指某种事物或观念首次出现或面世。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

摇手(yáo shǒu)的意思:摇动手臂,表示拒绝、不同意或告别。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

三尺桐(sān chǐ tóng)的意思:指人的声音高亢、洪亮,如同三尺高的桐木。

翻译
在会稽城边听不到海浪声,会稽城内却能听到海的呼唤。
这海的声音来自三尺桐木,仿佛渤海深藏清幽之气。
可惜啊,三十年来如此寂静,月光洒落却带不走我的忧愁。
偶遇孙冲照,闲坐时分,秋意更浓。
挥手示意停止,但悲伤的风和河水触动了旅人的内心。
我年轻时学习此曲,如今已白发苍苍,想起往日知己,墓草已生。
还有谁能理解我呢?世间只剩空洞的躯壳,不能轻视生命。
庭院中的鹤等待早晨的食物,你若有所禁,它们怎能无动于衷?
注释
会稽城:古代地名,今浙江绍兴。
海有声:比喻大海的声音或情感。
三尺桐:泛指乐器,此处可能指古瑟。
渤澥:古海域名,这里代指大海。
邂逅:偶然相遇。
燕坐:闲暇时静坐。
世身:世俗之身,指诗人自己。
朝入馔:早晨的食物,引申为生活所需。
禁:禁忌,约束。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《赠琴照》,通过对会稽城内琴声的描绘,表达了对友情的怀念和时光流逝的感慨。首句“会稽城畔不见海,会稽城里海有声”以奇特的视角,将海声融入城市之中,显得别具一格。接着,“此海之声三尺桐,渺如渤澥含太清”运用比喻,形容琴音深沉而清澈,如同大海蕴含天地之气。

“惜哉寂寥三十载,月出愁空不肯明”表达诗人对过去岁月的怀念,以及对友人孙冲照的思念,月光下的孤独与哀愁未能因时间而消减。当孙冲照出现时,“邂逅彼孙曰冲照,燕坐之馀秋色横”,琴声与秋色交织,更显凄美。

然而,“摇手照乎休可已,悲风河水客心惊”又透露出一种无奈,琴声虽美,却无法停止,让听者心生悲凉。诗人感叹自己年华老去,“我少学此今白发,念昔知音冢草生”,昔日的知音已逝,只剩下琴声与回忆。

最后两句“亦复何人能子知,空问世身不得轻”表达了对知音难觅的深深感慨,以及对人生无常的沉思。诗人以庭鹤等待主人进餐的场景收尾,暗示了对琴照的珍视,即使无人欣赏,琴照本身的情感依然深沉。

整体而言,这首诗以琴声为线索,寓言式地表达了诗人对友情的追忆和对人生的思考,语言优美,情感深沉。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

题城南书院三十四咏·其二十一

暮从别墅跨驴归,风雨萧萧泥溅衣。

出门回首且按辔,细听泉声和式微。

(0)

下邳待月

万里吴船泊下邳,秋风短鬓欲成丝。

孰无韩信酬金志,巳后张良进履时。

河水东迁非禹迹,峄山西峙尚秦碑。

鳣鱼黍酒沙头办,今夜如何月上迟。

(0)

城南杂咏二十首.山斋

叠石小峥嵘,修篁高下生。

地偏人迹罕,古井辘轳鸣。

(0)

和安国送茶

官焙苍云小卧龙,使君分饷自题封。

打门惊起曲肱梦,公案从今又一重。

(0)

别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵·其四

我昔临此州,民容拙使君。

子行为多谢,慰彼无毫分。

(0)

自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣

石壁巉岩路已荒,人言相国旧书堂。

临机自古多遗恨,妙策当年取范阳。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7