- 诗文中出现的词语含义
-
白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
孱颜(chán yán)的意思:形容面色憔悴、苍白无华。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
感概(gǎn gài)的意思:对事物的感触和概括。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
客贾(kè jiǎ)的意思:指贾客。
连昌(lián chāng)的意思:连续兴旺发达,连绵不断。
路出(lù chū)的意思:指通过不同的途径和方式获得成功或解决问题。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
篇章(piān zhāng)的意思:篇章是指文章或书籍的一部分,也可以指事物发展或演变的阶段。
少驻(shǎo zhù)的意思:短暂停留或逗留的时间很短。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
水家(shuǐ jiā)的意思:指以水为业的人家,也泛指以水为生的一家人。
魏红(wèi hóng)的意思:指人的脸色红润、健康的状态。
闲官(xián guān)的意思:指职务空虚,没有实际权力的官员。
姚黄(yáo huáng)的意思:形容人的容貌黄瘦。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 魏红:指魏地的深红花朵。
姚黄:指姚黄牡丹,古代名贵花卉。
洛水:古代河流,流经洛阳。
贾生:贾谊,西汉文学家,此处借指感慨的游人。
感概:感慨,情绪波动。
闲官:职位清闲的官员。
白傅:白居易,唐代诗人。
云烟:云雾缭绕。
宫废:宫殿荒废。
草木长:草木茂盛,形容荒凉。
蒿高:丛生的蒿草。
少驻:稍作停留。
孱颜:形容面容衰老。
新过一番霜:刚刚经历过严寒的霜冻。
- 翻译
- 魏红与姚黄相互映衬,洛水两岸人家各自挖掘池塘。
游人如贾谊般感慨万分,闲职官员像白居易般诗篇丰富。
少室山被云雾环绕显得苍老,废弃的连昌宫只剩草木茂盛。
穿过丛生的蒿草时应稍作停留,因为面容已经经受过严冬的风霜洗礼。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的次韵诗,以送别好友张耒赴任寿安尉为背景。诗人通过描绘洛水边的景致和历史感慨,寄寓了对友人的深情厚谊以及对时事变迁的沉思。
首句“魏红深浅配姚黄”,以魏紫(牡丹品种)的深浅色彩与姚黄(又一牡丹名品)相映成趣,形象生动地展现了洛水畔的花海盛景,暗含着对寿安尉任职之地的美好祝愿。
“洛水家家自作塘”进一步描绘了洛水沿岸人家的田园风光,表达了对当地民风淳朴的赞美。接下来,“游客贾生多感概,闲官白傅足篇章”借用了贾谊和白居易的典故,暗示张耒此行虽然职务闲散,但才情出众,定能留下丰富的诗篇。
“山分少室云烟老,宫废连昌草木长”描绘了少室山的云雾缭绕和连昌宫的荒废,寓言历史沧桑,人事代谢,寄寓了对友人仕途起伏的关切。
最后两句“路出蒿高应少驻,孱颜新过一番霜”提醒张耒在赴任途中,尽管道路艰辛,但应稍作停留,欣赏沿途景色,同时寓意他即将面临的官场挑战,希望他能坚韧如经霜后的草木,从容应对。
整体来看,苏辙的这首诗情感真挚,寓言深远,既是对友人的鼓励,也是对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影三首·其二
牵萝小住,借槿篱蔓架,商量逃暑。
过了花时,犹有清阴,消得几番梅雨。
垂杨金楼无人惜,枉自学、汉宫新舞。
最怜数、摺芭蕉,解展绿窗愁绪。
多少红芳嫁后,指双鬓渐见,星星如许。
此去江南,便问鸳鸯,也道凌波非故。
横塘旧种田田叶,怕写尽、盘心清露。
等甚时、共载吴娃,醉遍五湖深处。
扫花游
冶春百五,过几度东风,杏衫寒峭。
雨声易老,恁苔纹点絮,画成吟稿。
绿瘦炉烟,窣地帘垂棼悄。燕归早。
待宿醉醒时,花落多少。烟约今未杳。
但蜡屐商量,可堪芳草。
更移镜棹,认溪光寺影,泼青如瀑。
涩尽啼鹃,知有山桃怨晓。
湿云扫,镇支筇、晋时斜照。