白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。

悲凉（bēi liáng）的意思：形容悲伤凄凉，无望无助的境况。

采诗（cǎi shī）的意思：指人们从诗词中获取灵感和滋养。

朝晖（zhāo huī）的意思：指早晨的阳光，比喻希望的曙光或新的希望。

垂世（chuí shì）的意思：指杰出的人物或作品留传后世，给人们带来深远影响。

大雅（dà yá）的意思：指高尚、典雅的风格或品味。

顾影（gù yǐng）的意思：顾念、牵挂回忆。

辑录（jí lù）的意思：

◎ 辑录 jílù
[compile;collect;edit] 把相关的资料加以收集、整理成书

离鸾（lí luán）的意思：指夫妻分离，形容夫妻感情破裂，分道扬镳。

寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。

南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。

诗归（shī guī）的意思：指诗人回归自然，追求真实、纯粹的创作状态。

世教（shì jiào）的意思：指世代相传的教训或智慧。

舞凤（wǔ fèng）的意思：形容女子舞蹈婀娜多姿，美丽动人。

无衣（wú yī）的意思：指人们生活贫困，没有足够的衣物。

绣裳（xiù cháng）的意思：指美好的衣裳，也用来形容美丽的女子。

犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然

有容（yǒu róng）的意思：有容指有宽容之心，能够包容他人的缺点和错误。

织机（zhī jī）的意思：指人们在工作中精心策划，善于组织，使工作高效顺利的能力。

这首元代郑元祐的《送杨季民采诗还江西》表达了诗人对友人杨季民南国采风归来后的感慨。首句"悲凉南国采诗归"，以悲凉之感起笔，暗示了采风过程中可能遭遇的艰辛与孤寂。"大雅寥寥入谱稀"，暗指民间诗歌虽质朴，但能入选经典者寥寥，反映出对民间文化的珍视和对其地位的忧虑。

"白马尚谁歌有容，绣裳犹自赋无衣"，通过"白马"和"绣裳"的形象，寓言性地描绘出民间歌手和女子的才情，即使在艰难时仍能创作出富有情感的诗歌。"离鸾顾影秋弹瑟，舞凤衔梭夜织机"，进一步描绘了采风对象的生活场景，以秋夜的瑟声和深夜的织机声，展现了民间生活的韵律和坚韧。

最后两句"辑录已成垂世教，珊瑚枝上看朝晖"，是对杨季民辛勤工作的肯定，他的采诗工作如同珊瑚般珍贵，将照亮后世的文化教育之路，寓意深远，寄予厚望。整首诗情感深沉，语言凝练，既表达了对民间诗歌的敬意，也寄托了对友人的祝福。