安居（ān jū）的意思：指人们安定地居住或安居乐业，生活安宁稳定。

催归（cuī guī）的意思：催促归还

分铜（fēn tóng）的意思：分割铜块

公家（gōng jiā）的意思：指国家或政府的事务，公共的事情。

鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。

侯印（hòu yìn）的意思：指官职高显，权力重要，类似于现代社会的高官、要职。

家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。

九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。

了却（liǎo què）的意思：完成某件事情，解决问题，使情况得到圆满解决。

泥书（ní shū）的意思：指书写的字迹潦草、模糊不清。

貔貅（pí xiū）的意思：貔貅是中国古代传说中的一种神兽，它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中，貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。

使者（shǐ zhě）的意思：指派出去传递消息或执行任务的人。

宿饱（sù bǎo）的意思：指吃过饱饭，饭后感到饱胀。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

庭闱（tíng wéi）的意思：指家庭内部的纷争和矛盾。

笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。

衣绣（yī xiù）的意思：指衣服上的绣花，比喻美好的事物。

玉除（yù chú）的意思：除去瑕疵，使之完美无缺。

指日（zhǐ rì）的意思：表示时间很短暂，即将到来的日子。

诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。

紫泥（zǐ ní）的意思：指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

紫泥书（zǐ ní shū）的意思：形容书法墨迹墨色深沉而有韵味。

这首诗描绘了一位官员即将离京赴任的情景，充满了对公务的从容处理与对归乡侍奉的期待。首句“日向庭闱綵服趋”描绘了官员在宫廷中身着彩服，恭敬地走向家门的场景，体现了他对家庭的重视和对公务的认真态度。接着，“天边忽下紫泥书”则暗示了他突然接到了重要的任命，从京城被派往远方任职。

“分铜既佩诸侯印，衣绣仍登使者车”两句，进一步描述了官员获得重用，不仅佩戴了象征诸侯权力的印章，还乘坐着装饰华丽的使者车辆，显示出其地位的提升和使命的庄严。

“万灶貔貅须宿饱，九州鸿雁要安居”运用比喻手法，将士兵比作貔貅（古代传说中的猛兽），强调了军队需要充足的补给以备不时之需；同时，将百姓比作鸿雁，表达了对民众生活安定的关切。这两句体现了官员对国家稳定和社会和谐的深刻责任感。

最后，“笑谈了却公家事，指日催归侍玉除”表达了官员在处理完公务后，轻松愉快的心情以及对早日回到朝廷侍奉的期待。整首诗通过细腻的描绘，展现了官员个人情感与国家责任的交织，以及对理想仕途与家庭生活的平衡追求。